Jabra 5700 ÂíáîáíÉíÉå=íáä=ê›Ç=áåÇáâ~íçê=çÖ=éêçàÉâíçêÑÉáä, MêçëàáëÉêí=ÄáäÇÉëí›êêÉäëÉ, Cçêâä~êáåÖ

Page 34

^âíáîáíÉíÉå=íáä=ê›Ç=áåÇáâ~íçê=çÖ=éêçàÉâíçêÑÉáä

eîáë=éêçàÉâíçêÉå=áââÉ=ÑìåÖÉêÉê=ëçã=ÇÉå=ëâ~äI=çÖ=ÇÉå=ê›ÇÉ=áåÇáâ~íçêÉå= ÄäáåâÉêI=ëä™ê=Çì=çéé=á=q~ÄÉää=O=Ñçê=™=ÄÉëíÉããÉ=Éå=ãìäáÖ=™êë~âK=aÉí=Éê=íçJ ëÉâìåÇÉêë=é~ìëÉê=ãÉääçã=ÄäáåâëóâäìëÉåÉK=aì=â~å=ÑáååÉ=å‹êãÉêÉ= ÄÉëâêáîÉäëÉê=~î=ÑÉáäâçÇÉåÉ=íáä=ê›Ç=áåÇáâ~íçêä~ãéÉ=îÉÇ=™=Ö™=íáä==

ïïïKáåÑçÅìëÜçãÉKÅçãLëìééçêíK

q~ÄÉää=PW=o›ÇÉ=áåÇáâ~íçêÉê

^âíáîáíÉí=Ñçê=ê›Ç=áåÇáâ~íçê

 

cçêâä~êáåÖ

bíí=ENF=Ääáåâ

 

i~ãéÉå=íÉååÉë=áââÉ=ÉííÉê=ÑÉã=ERF=Ñçêë›âK=

 

 

 

hçåíêçääÉê=ä~ãéÉå=çÖ=é™ëÉííáåÖÉå=~î=

 

 

ä~ãéÉÇÉâëÉäÉí=Ñçê=ä›ëÉ=íáäâçÄäáåÖÉêK

 

 

 

qêÉ=EPF=Ääáåâ

 

mêçàÉâíçêÉå=Ü~ê=ëä™íí=~î=ä~ãéÉåK=pä™=~î=

 

 

éêçàÉâíçêÉå=çÖ=îÉåí=Éíí=ãáåìíí=Ñ›ê=Çì=ëä™ê=

 

 

ÇÉå=é™=áÖàÉåK=_óíí=ä~ãéÉå=Üîáë=éêçàÉâíçêÉå=

 

 

áââÉ=ëä™ë=é™K=q~=âçåí~âí=ãÉÇ=íÉâåáëâ=ëí›ííÉ=

 

 

Ñçê=™=~îí~äÉ=êÉé~ê~ëàçå=Üîáë=ÄóííáåÖ=~î=

 

 

ä~ãéÉå=áââÉ=ä›ëÉê=éêçÄäÉãÉíK

 

 

 

cáêÉ=EQF=Ääáåâ

 

sáÑíÉå=ëîáâíÉêK=_óíí=ä~ãéÉå=Eä~ãéÉÉåÜÉíÉå=

 

 

áååÉÜçäÇÉê=Éå=îáÑíÉFK=q~=âçåí~âí=ãÉÇ=

 

 

íÉâåáëâ=ëí›ííÉ=Ñçê=™=~îí~äÉ=êÉé~ê~ëàçå=Üîáë=

 

 

ÄóííáåÖ=~î=ä~ãéÉå=áââÉ=ä›ëÉê=éêçÄäÉãÉíK

 

 

 

cÉã=ERF=Ääáåâ

 

mêçàÉâíçêÉå=çîÉêçééÜÉíÉëK=hçåíêçääÉê=çã=

 

 

åçÉå=~î=äìÑíÉ™éåáåÖÉåÉ=Éê=ÄäçââÉêíK=q~=

 

 

âçåí~âí=ãÉÇ=íÉâåáëâ=ëí›ííÉ=Ñçê=™=~îí~äÉ=

 

 

êÉé~ê~ëàçå=Üîáë=™éåáåÖ=~î=äìÑíÉ™éåáåÖÉå=

 

 

áââÉ=ä›ëÉê=éêçÄäÉãÉíK

 

 

 

mêçëàáëÉêí=ÄáäÇÉëí›êêÉäëÉ

q~ÄÉää=QW=

mêçàÉâëàçåë~îëí~åÇ=Ñçê=Éí=~âíìÉäí=ëâàÉêãÑçêã~í=

 

 

mêçàÉâëàçåë~îëí~åÇ

j™ä=Ñçê=NSWVJ

aá~Öçå~äí=

j~âëáãìã=

jáåáãìã=

ëâàÉêã=

ëâàÉêãã™ä

òççã

òççã

EíçããÉêLãF=

EíçããÉêLãF

EÑçíLãF

EÑçíLãF

 

 

 

 

OT=ñ=QU

RRINLNIQ

TIRLOIP

NMIQLPINV

MISV=ñ=NIOO

 

 

 

 

 

 

 

PQ=ñ=SM

SUIULNITR

VIQOLOIUT

NPIMSLPIVU

MIV=ñ=NIR

 

 

 

 

 

 

 

QMIR=ñ=TO

UOISLOIN

NNIMVLPIPU

NRIPSLQISU

NIMLNIU

 

 

 

 

 

 

 

QR=ñ=UM

VNIULOIP

NOIOTLPITQ

NTIMPLRINV

NIN=ñ=OIM

 

 

 

 

 

 

 

QV=ñ=UT

VVIULOIR

NPIQULQINN

NUITLRIT

NIOLOIO

 

 

 

 

 

 

 

RO=ñ=VO

NMRISLOIT

NQIONLQIPP

NVISVLSIM

NIP=ñ=OIP

 

 

 

 

 

 

 

RQ=ñ=VS

NNMINLOIU

NQIVPLQIRR

OMITLSIPN

NIQ=ñ=OIQ

 

 

 

 

 

 

 

RU=ñ=NMQ

NNVIPLPIM

NSINQLQIVO

OOIPULSIUO

NIR=ñ=OIS

 

 

 

 

 

 

 

SR=ñ=NNS

NPPINLPIQ

NUIRQLRISR

ORITOLTIUQ

NIT=ñ=P

 

 

 

 

 

 

 

jbohW=_Éë›â=î™êí=ïÉÄJëíÉÇ=é™=ïïïKáåÑçÅìëÜçãÉKÅçãLëìééçêíK=aÉê=

ÑáååÉê=Çì=Éå=áåíÉê~âíáî=â~äâìä~íçê=Ñçê=™=ÄÉêÉÖåÉ=ÄáäÇÉëí›êêÉäëÉåK

PP

Image 34
Contents User’s Guide ``J~Çî~êëÉä MêçÇìâíÉêâä‹êáåÖ~êÉãÉêâÉê `~å~Ç~ËáÇÉ=Ñçê=ÉäÉâíêçåáëâ=êÉÖáëíêÉêáåÖK= SáâíáÖÉ=ÄêìâëÜÉåëóå FååÜçäÇëÑçêíÉÖåÉäëÉËìééçêíK MêçàÉâíçêÉåë=ãä=Ñçê=áåëí~ää~ëàçåÉê=ãÉÇ=í~âãçåí~ëàÉ=MêçàÉâíçêâçãéçåÉåíÉê=çÖ=JÑìåâëàçåÉê FååäÉÇåáåÖJÉÇÑ›äÖÉåÇÉ=ÇÉäÉê BäÉâíêçåáëâ=êÉÖáëíêÉêáåÖ=çÖ=O QáäâçÄäáåÖëé~åÉäÎáÇÉç îáÇÉç Ìíä›ëÉêÉÉêçàÉâíçêÉå=ãáåëí=NIT=ã=ERIS=ÑçíF=Ñê~=éêçàÉâíçêëâàÉêãÉåK MêçàÉâíçêÉåë=éä~ëëÉêáåÖËâàÉêãÉåK Mä~ëëÉê=éêçàÉâíçêÉå=á=›åëâÉí=~îëí~åÇ=Ñê~=ëâàÉêãÉåKJNJa Sbp SáÇÉçíáäâçÄäáåÖÉê~ÄÉää=NW=sáÇÉçíáäâçÄäáåÖÉê ÎáÇÉçQáäâçÄäÉ=ëíê›ãäÉÇåáåÖÉå QáäâçÄäÉ=Éå=îáÇÉçÉåÜÉíPJîáÇÉç=çÖ=ÇÉêÉííÉê=âçãéçëáííîáÇÉçK= Qêóââ=é=mçïÉêJâå~ééÉå=é=íçééÉå=~î=éêçàÉâíçêÉåK SáëÉ=Éí=îáÇÉçÄáäÇÉ=~=~î=äáåëÉÜÉííÉåK= ÄáäÇÉëí›êêÉäëÉê=é=ëâàÉêãÉå=çÖ=~îëí~åÇÉê=íáä=ëâàÉêãÉåK=ëáÇÉ ON=ÑáååÉê=Çì=ÜàÉäé=íáä=ãÉåóÉåÉK ÀìëíÉêÉ=ãÉåóÉå=áäÇÉÍáäâçÄäÉ=Ç~í~ã~ëâáåâ~ÄÉä QáäâçÄäÉ=Éå=Ç~í~ã~ëâáåÍáäâçÄäÉ=ëíê›ãäÉÇåáåÖ CÉáäë›âÉ=çééëÉííÉí Pä=~î=éêçàÉâíçêÉå~ÄÉää=OW=fåÇáâ~íçê~âíáîáíÉí=çÖ=JÄÉíóÇåáåÖ =hçêêÉâí=ÄáäÇÉ MêçÄäÉã ›ëåáåÖ OÉëìäí~í Lééëí~êíëâàÉêãÄáäÇÉí=ã~åÖäÉêPÉíí=á=ëíê›ãäÉÇåáåÖÉå=çÖ=ÑàÉêå=äáåëÉÇÉâëÉäÉí ÁäÇÉí=Éê=áââÉ=êÉííîáåâäÉí GìëíÉê=âÉóëíçåÉ=é=í~ëí~íìêÉí OÉííîáåâäÉí=ÄáäÇÉÁäÇÉ==pâàÉêã=cçêã~í= =hçêêÉâí=ÄáäÇÉ BåÇêÉ=ëâàÉêãÑçêã~íÉí=íáä=NSWV=á=ãÉåóÉå=AÉ~âíáîÉê=q~âãçåí~ëàÉ=á=ãÉåóÉå= ÁäÇÉí==Éê=çééJåÉÇ FååëíáääáåÖÉê==póëíÉã=AÉ~âíáîÉê=~âéêçàÉâëàçå=á=ãÉåóÉå= ÄäçââÉêíK=i~=éêçàÉâíçêÉå=~îâà›äÉë=á=Éíí= SáÇÉçJÄáäÇÉí=Éê=âÉíÒ=çÖ=çééëéäáííÉí ~åëÉêí=HçåíêçääÉê=~í=áåÖÉå=äìÑíÉéåáåÖÉê=Éê= EëáÇÉ NNF ÃáåìííKÉääÉê=ëí~êí= =åóíí ‹êÄ~ê= ~í~ã~ëâáå CÉáäë›âáåÖ=íáäâåóííÉí=Ç~í~ã~ëâáåÉå Qêóââ=é=pçìêÅÉJâå~ééÉå=~í~ã~ëâáåÉå Lééä›ëåáåÖÒ=îáëÉë=ÑçêëÉåÇÉäëÉK=eìëâ==ÑìääîÉêÇáÑçêëáâêÉ=ÑçêëÉåÇÉäëÉåK ~ê=Çì=ÑêÉãÇÉäÉë=éêçÄäÉãÉê\ÁäÇÉí=Éê=ìëâ~êéí=ÉääÉê=~îâìííÉí= ÖÉÄóêKÊìâÉ=âå~ééÉåÉ=é=í~ëí~íìêÉí CàÉêåâçåíêçääÉå=Ü~ê=ÇÉëëìíÉåW ÊìâÉ=ÑàÉêåâçåíêçääÉå=CÉáäë›âÉ=ÑàÉêåâçåíêçääÉå ~âäóëâå~ééLéíáã~äáëÉêÉ=îáÇÉçÄáäÇÉê= Qáäé~ëëÉ=éêçàÉâíçêÉåJÉåó âå~éé EçîÉÇãÉåó ÊìâÉ=ãÉåóÉåÉÜéåÉ=ãÉåóÉåÉ=îÉÇ==íêóââÉ=é=ãÉåóâå~ééÉå=é=í~ëí~íìêÉí=ÉääÉê= Âå~ééÉêJÉåóÉå=áäÇÉ= ›âÉ=âÉóëíçåÉ ãáåëâÉ=âÉóëíçåÉ PâàÉêãÑçêã~íQWPJëâàÉêãÑçêã~í ÄÉííÉêÄçñ ËâàÉêãÑçêã~í ~íìêäáÖ=ÄêÉÇÇÉ NSWVJÄáäÇÉ=ÁäÇÉáååëíáääáåÖÉê ~ÖêÉ=ÄêìâÉêÇÉÑáåÉêíÉ= ~ãã~ LîÉêëÅ~åPí›óêÉÇìâëàçå ~åëÉêíJáååëíáääáåÖÉê~åëÉêí QêìÉ=iáÑÉ Cáäã=jçÇÉ ~êÖÉ=lééä›ëåáåÖ ~êÖÉ=qÉãéÉê~íìê ~êÖÉâçåíêçää SáÇÉç=pí~åÇ~êÇ HáäÇÉ=N JÉåóÉå=fååëíáääáåÖÉêJÉåóÉå= FååëíáääáåÖÉê PóëíÉãI=ãÉåóPage SÉÇäáâÉÜçäÇ OÉåÖà›êÉ=äáåëÉåPâáÑíÉ=éêçàÉâíçêJä~ãéÉ ›ëåÉ=äëÉëâêìÉå=é=ä~ãéÉÉåÜÉíÉåKAsopiboW= KìääëíáääÉ=ä~ãéÉíáãÉíÉääÉêÉåÊìâÉ=ëáââÉêÜÉíëäëÉå NM kìääëíáää=ä~ãéÉíáãÉíÉääÉêÉåKPéÉëáÑáâ~ëàçåÉê QáääÉÖÖQáäÄÉÜ›ê ~ÄÉää=PW=o›ÇÉ=áåÇáâ~íçêÉê ÂíáîáíÉíÉå=íáä=ê›Ç=áåÇáâ~íçê=çÖ=éêçàÉâíçêÑÉáäMêçëàáëÉêí=ÄáäÇÉëí›êêÉäëÉ Cçêâä~êáåÖHçãé~íáÄáäáíÉí=ãÉÇ=âáäÇÉ MêçàÉâíçêÉåë=ãä=Ñçê=áåëí~ää~ëàçåÉê=ãÉÇ=í~âãçåí~ëàÉ HçåÑáÖìê~ëàçå=Ñçê=âçããìåáâ~ëàçå PéÉëáÑáâ~ëàçåÉê=Ñçê=opJOPOJíÉêãáå~äHçãã~åÇçÑçêã~í Hçãã~åÇçÉê=ëçã=ëí›ííÉë ÂáåÉëáëâ =Z=g~é~åëâ =Z=hçêÉ~åëâ Péêâ=Z=båÖÉäëâ =Z=cê~åëâ =Z=qóëâ =Z=pé~åëâ =Z=oìëëáëâ =Z=kçêëâ