Sharp ER-A180, ER-A160 BLUENeutral BROWNLive, Environment Protection, Umweltschutz, Miijöskydd

Page 47

FOR CUSTOMERS IN U.K.

IMPORTANT

The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code:

BLUE:Neutral

BROWN:Live

As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows.

The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black.

The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured red.

The apparatus must be protected by a 3A fuse in the mains plug or distribution board.

CAUTION: DO NOT CONNECT THE LIVE (BROWN) WIRE OR THE NEUTRAL (BLUE) WIRE TO THE EARTH TERMINAL OF YOUR 3-PIN MAINS PLUG.

Environment Protection

The device is supported by a battery. To dispose the battery safely to protect the environment, please note the following points:

•Take the used battery to your local waste depot, dealer or customer service centre for recycling.

•Do not throw the used battery into fire, into water or into the household waste!

Umweltschutz

Das Gerät wird durch eine Batterie gestützt. Um die Batterie sicher und umweltschonend zu entsorgen, beachten Sie bitte folgende Punkte:

•Bringen Sie die leere Batterie zu Ihrer örtlichen Mülldeponie, zum Händler oder zum Kundenservice-Zentrum zur Entsorgung.

•Werfen Sie die leere Batterie niemals ins Feuer, ins Wasser oder in den Hausmüll.

Protection de l’environnement

L’appareil est supporté sur pile. Afin de protéger l’environnement, nous vous recommendons de traiter la pile usagée la façon suivante:

•Apporter la pile usagée à votre centre de traitement des ordures ménagères le plus proche ou,

àvotre revendeur ou, au service après-vente, pour recyclement.

•Ne jamais jeter la pile usagée dans une source de chaleur, dans l’eau ou dans les vide-ordures.

Miijöskydd

Denna produkt nöddrivs av batteri.

Vid batteribyte skall följande iakttagas:

•Det förbrukade batteriet skall inlämnas till er lokala handlare eller till kommunal miljöstation för återinssamling.

•Kasta ej batteriet i vattnet eller i hushållssoporna. Batteriet får ej heller utsätttas för öppen eld.

ER-A160

Geräuschpegel: 56 dB (A)

 

Gemessen nach DIN 45635 bzw. EN27779

 

(Spitzenwert bei Aufspringen der Kassenschublade: 70 dB (A))

ER-A180

Geräuschpegel: 57 dB (A)

 

Gemessen nach DIN 45635 bzw. EN27779

 

(Spitzenwert bei Aufspringen der Kassenschublade: 67 dB (A))

 

 

Page 46 Page 48
Image 47
Page 46 Page 48
Contents ER-A160 ER-A180 Aviso Never operate the register with wet hands IntroductionU T I O N Contents Front view Rear view Printer Parts and Their FunctionsExternal view ER-A160 ER-A180Departments Keyboard Standard keyboard layout ER-A160 ER-A180Standard key names Option keysNumber of repeats for repetitive registrations Mode switch and mode keysMachine state symbols appears in the tenth place DisplaysGetting Started Install the Cash RegisterView from rear When not using the take-up spool using as receipt paperÑ4 ≈ Setting the dateSetting the time Ñ3 ≈Key operation example Print 10 ÑÉProgramming the VATValue Added Tax rate Receipt ON/OFF function Basic Sales EntryPrior to entries Basic sales entry500 ù 800 û 2000 É Error warningError escape function Repeat entries Other Types of EntriesItem entries Single item entries 100 Multiplication entriesSingle item cash sale Sics entry 165 ¯Computation of VAT/tax VAT/ tax system 950 ÉDisplaying subtotals Finalization of transaction Cheque or credit saleAuxiliary entries Percent calculations premium or discount 550 ù100 140 ¯ 570 ˘800 ¯ 575 ¯2300 ¯ 4650 ˘ 0190 e 10000 É Applying preset exchange rate Key operation examplePayment treatment Currency exchange 2300 ¯Receipt issuance after finalization Received on account entriesPaid out entries No sale exchangeOverride entries Correction250 328 ˘250 ? ¯ Subtotal voidCorrection after finalizing a transaction 1310 ¯ 1755 ˘ 10 Ö 250 ¯ 825 ˘ 1310 ? ¯Summary of reading X and resetting Z reports Reading X and Resetting Z of Sales TotalsSample X1 report Sample report General reportIndividual cashier report Sample X1 report Cashier reportsHourly sales report PLU sales report Sample Z1 report Sample Z2 reportProgramming for departments ProgrammingÑ9 ≈ Programming the VAT/tax rateSelection Entry Unit price011007 ≈ 1000 ¯Associated department PLU/subdepartment mode125 ˘ Unit price max. six digits6068 e 10 ∞Programming the discount key amount Programming the percent rate limitation %1006 ≈ Programming function parameters for and % keysProgramming function parameters for e key Programming an entry digit limit for , î, r and p keys Setting the register numberSetting the consecutive number ≈î É00000100 ÑÉ Programming optional feature selectionProgramming print format 00100000 ÑÉ Programming Euro system settingsSelection of the subtotal printing 10000011 ÑÉKey number list Programming the Auto key Automatic sequencing keyPLU programming report Sample printoutsProgramming report Auto key programming reportPeriod Programming for EuroWhen 2 is substituted to a When 1 is substituted to aDisplaying the Change Amount in Exchange Currency Optional Programming for the Introduction of EuroMake sure that the register is plugged Operator MaintenanceReplacing the batteries Removing the paper roll Installing the paper rollReplacing the paper roll Removal Replacing the ink ribbonInk refill ER-A180 only InstallationER-A160 PrecautionsDrawer handling Locking the drawer Removing the till and the drawerOpening the drawer by hand Installing the fixing angle bracketHow to install the fixing angle bracket How to remove the register from the fixing angle bracketBefore calling for service Case of power failure or paper jamProgram resetting List of Options SpecificationsProtection de l’environnement BLUENeutral BROWNLiveEnvironment Protection UmweltschutzSharp Corporation
Top Page Image Contents