APC AP9630, AP9631 manual FTP e SCP

SNMP (Simple Network Management Protocol - Protocolo simples de gerenciamento de rede)

Somente SNMPv1. Depois de adicionar o PowerNet® MIB a um navegador MIB SNMP padrão, você pode utilizar esse navegador para acessar a placa de gerenciamento de rede. Todos os nomes de usuários, senhas e nomes de comunidades do SNMP são transferidos pela rede como texto sem formatação. O nome da comunidade de leitura padrão é public (público); o nome da comunidade de leitura/gravação padrão é private (privado).

Somente SNMPv3. Para GETs, SETs e receptores de traps do SNMP, o SNMPv3 usa um sistema de perfis de usuário para identificar usuários. Um usuário do SNMPv3 deve ter um perfil atribuído no programa do software MIB para executar GETs e SETs, navegar no MIB e receber ajustes de registro. As configurações-padrão não têm identificação e privacidade.

Observação: Para usar o SNMPv3, você precisa ter um programa de MIB que suporte o SNMPv3.

A placa de gerenciamento de rede suporta a autenticação SHA ou MD5 e a criptografia AES ou DES.

SNMPv1 e SNMPv3. Para usar o InfraStruXure Central ou o InfraStruXure Manager para gerenciar a placa de gerenciamento de rede na rede pública de um sistema InfraStruXure você deve ter o SNMPv1 ativado na interface da unidade. O acesso de leitura permite que dispositivos do InfraStruXure recebam traps da placa de gerenciamento de rede. O acesso de gravação é exigido quando você define o dispositivo InfraStruXure como receptor dos ajustes de registro.

Para ativar ou desativar um acesso SNMP, você precisa ser um usuário Administrador. Selecione a guia Administration (Administração), selecione o menu Network (Rede) na barra de menus superior e use a opção access (acesso) em SNMPv1 ou SNMPv3 no menu de navegação à esquerda.

FTP e SCP

Você pode usar o FTP (ativado por padrão) ou o SCP para transferir o firmware descarregado para uma placa de gerenciamento de rede, ou para acessar uma cópia dos registros de dados ou de eventos da placa de gerenciamento de rede.

Para usar o InfraStruXure Central ou InfraStruXure Manager para gerenciar o No-break, você deve habilitar a opção FTP Server (Servidor de FTP) na interface da placa de gerenciamento de rede.

Para ativar ou desativar o acesso ao servidor FTP, você precisa ser um Administrador. Selecione a guia Administration [Administração], selecione o menu Network [Rede] na barra de menus superior e use a opção FTP Server [Servidor FTP] do menu de navegação à esquerda.

Manual de instalação 19