Acoustic Research ARIRC205, ARIRC200 user manual PAS À Vous

Page 42

Entente de licence de l'utilisateur

FINANCIÈRE) SANS ÉGARD À LA CAUSE OU GENRE D’ACTION INCLUANT LES CONTRATS, LES TORTS OU LES NÉGLIGENCES PROVENANT DE VOTRE UTILISATION OU INCAPACITÉ D’UTILISER LE LOGICIEL MÊME SI AUDIOVOX A ÉTÉ PRÉVENUE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. COMME CERTAINS ÉTATS OU CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ POUR DES DOMMAGES INCIDENTS OU CONSÉCUTIFS, LA LIMITE CI-DESSUS PEUT NE PAS S’APPLIQUER DANS VOTRE CAS.

(b)VOUS ÊTES RESPONSABLE DE LA SÉLECTION DU LOGICIEL APPROPRIÉ POUR ATTEINDRE LES RÉSULTATS QUE VOUS RECHERCHEZ AINSI QUE POUR L’INSTALLATION, L’UTILISATION ET LES RÉSULTATS OBTENUS.

7. WINDOWS MEDIA

Cet appareil est protégé par certains droits de propriété intellectuelle détenus par Microsoft. L’utilisation ou la distribution de cette technologie à des fins autres que cet appareil est interdite sans l’obtention d’une licence de Microsoft.

Le logiciel intégré au Dispositif AV (le « Micrologiciel ») contient un logiciel licencié par Microsoft qui permet de jouer des fichiers Windows Media Audio (WMA), (nommé le « Logiciel WMA). La licence du Logiciel WMA vous est octroyée pour utilisation avec le Dispositif AV aux conditions suivantes. En installant et en utilisant cette version du Micrologiciel, vous acceptez ces conditions. SI VOUS N’ÊTES PAS D’ACCORD AVEC LES CONDITIONS IMPOSÉES À L’UTILISATEUR FINAL DE CETTE SECTION 7, N’INSTALLEZ PAS OU N’UTILISEZ PAS CETTE VERSION DU MICROLOGICIEL.

Le Logiciel WMA est protégé par le droit d’auteur et par d’autres lois sur la propriété intellectuelle. Cette protection comprend aussi la documentation du Logiciel WMA, qu’elle soit électronique ou imprimée.

OCTROI DE LICENCE. Le Logiciel WMA vous est licencié seulement aux conditions suivantes :

Vous pouvez utiliser cette version du Micrologiciel contenant le Logiciel WMA seulement en rapport avec le Dispositif AV.

Vous n’avez pas le droit de désosser, décompiler ou désassembler le Logiciel WMA, sauf et seulement dans la mesure où cela est expressément permis par les lois en vigueur.

Vous pouvez transférer votre droit d’utilisation de cette version du Micrologiciel seulement comme faisant partie de la vente ou du transfert du Dispositif AV, à la condition que l’acquéreur accepte les conditions des présentes. Si la version du Micrologiciel que vous transférez est une mise à jour, vous devez aussi transférer toutes les versions antérieures du Micrologiciel que vous possédez, ce qui comprend le Logiciel WMA.

MICROSOFT NE VOUS DONNE AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT POUR LE LOGICIEL WMA ET MICROSOFT NE FAIT AUCUNE REPRÉSENTATION RELATIVE AU FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL WMA.

Le Logiciel WMA provient des États-Unis. Toute exportation de cette version du Micrologiciel doit respecter toutes les lois nationales et internationales en vigueur, y compris les règlements de la U.S. Export Administration relatifs au Logiciel WMA intégré au Micrologiciel.

8. RealNetworks, Inc.

Certaines parties de ce logiciel sont sous licence de RealNetworks, Inc. Copyright 1995-2007, RealNetworks, Inc. Tous droits réservés.

Les parties du logiciel sous licence de RealNetworks, Inc. (« RN ») sont fournis TELLES QUELLES ET SANS GARANTIE. DANS LA PLUS LARGE MESURE AUTORISÉE PAR LES LOIS APPLICABLES, RN NIE AUSSI TOUTES LES GARANTIES, EXPLICITES OU IMPLICITES, INCLUANT MAIS SANS ÊTRE LIMITÉES AUX GARANTIES IMPLICITES DE MARCHANDABILITÉ, D'APTITUDE À UNE FONCTION PARTICULIÈRE ET DE NON-VIOLATION DES DROITS D'AUTEUR. DANS

LA PLUS LARGE MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, RN NE DOIT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE POUR LES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, PUNITIFS OU TOUT AUTRE DOMMAGE (INCLUANT MAIS SANS ÊTRE LIMITÉS AUX DOMMAGES

LIÉS AUX PERTES OU AUX PROFITS). ÉTANT DONNÉ QUE CERTAINES F PROVINCES ET CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES, LA LIMITATION CI-DESSUS NE S’APPLIQUE PEUT-ÊTRE

PAS À VOUS.

Vous ne pouvez pas modifier, traduire, décompiler, désassembler (excepté dans la mesure où cette restriction est explicitement interdite par la loi applicable) ou utiliser d’autres méthodes pour découvrir le code source RN ou copier de quelque manière que ce soit le fonctionnement du code client Real Format.

9. LOGICIEL DE TIERCE PARTIE

TOUT LOGICIEL DE TIERCE PARTIE QUI POURRAIT ÊTRE FOURNI AVEC CE LOGICIEL EST INCLUS POUR UNE UTILISATION OPTIONNELLE. SI VOUS CHOISISSEZ D’UTILISER UN TEL LOGICIEL DE TIERCE PARTIE, CETTE UTILISATION EST ASSUJETTIE À L’ENTENTE DE LICENCE

DE CETTE TIERCE PARTIE DONT UN EXEMPLAIRE

ÉLECTRONIQUE SERA INSTALLÉ DANS LE RÉPERTOIRE PERTINENT DE L’ORDINATEUR LORS DE L’INSTALLATION DU LOGICIEL. AUDIOVOX N’A AUCUNE RESPONSABILITÉ ENVERS TOUT LOGICIEL DE TIERCE PARTIE ET NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE RELATIVEMENT À L’UTILISATION DE LOGICIEL DE TIERCE PARTIE.

10. LOI APPLICABLE

Si vous avez acheté cet appareil aux États-Unis, ce CLUF est assujetti aux et doit être interprété en accord avec les lois de l'État de New York, États-Unis, sans égard aux conflits avec les principes de loi. Si vous avez acheté cet appareil à l’extérieur des États-Unis ou de l’Union européenne, les lois locales peuvent s’appliquer.

11. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

Cette Entente ne peut être modifiée que par une entente écrite signée par vous et par AUDIOVOX et toute modification aux dispositions et conditions de cette Entente faite d’une autre manière sera nulle et sans effet. Dans le cas où une partie de cette Entente était non valide, contraire à la loi ou impossible à appliquer, la validité, la légalité et l’application du reste de l'Entente n'en seront ni affectées, ni diminuées. Cette Entente est l’énoncé complet et exclusif de l’entente entre vous et AUDIOVOX et elle remplace toute proposition ou entente antérieure, verbale ou écrite, et toute autre communication entre vous et AUDIOVOX relativement à l’objet de cette Entente. Les Concédants de AUDIOVOX seront considérés comme des tiers bénéficiaires de cette Entente et auront le droit d’exercer les clauses ci-incluses.

«FILIALE DE AUDIOVOX » devra signifier toute personne, entreprise ou autre organisation, nationale ou internationale, incluant, mais sans être limitée à, les filiales, qu’elles soient contrôlées directement ou indirectement par Audiovox Corporation, incluant, mais sans être limitées à, Audiovox Consumer Electronics, Inc. et Audiovox Electronics Corporation. Aux fins de cette définition seulement, l'expression « contrôle » signifie le pouvoir de diriger ou d’influencer la haute direction et les politiques d'une entité, soit par la possession d’actions votantes, d’intérêts en partenariat, de contrat ou autrement, incluant la propriété directe ou indirecte d’au moins cinquante pour cent (50 %) des droits de vote de l’entité en question.

7

Image 42
Contents ARIRC200 ARIRC205 Contents Safety information FCC informationManufacturer/Responsible Party Important battery precautions Technical specificationElectrical power source Precautions for the playerImportant Safety Instructions End user license agreement End user license agreementWindows Media Before you begin Unpack the unitSetup your AR Infinite Radio accounts Optional Insert AAA batteries in the base of the radioPress and release preset 1, then SLEEP/SNOOZE, then preset Optional for ARIRC200 only For use with a Wired connectionExit the Demo mode after Turning on Plug in and turn on the radioWired Set up the radioNetwork Setup screen displays connection options WirelessPassphrase or key. These terms are the same After connecting to the InternetAbout password About passphraseFront view Antenna Demonstration modeTo install the Enabler Back viewPlacement of Wi-Fi Enabler General controls Front and topRear Clock and alarm Volume controlUsing the menus Turning on or offTo input characters Character sets orActions Using the alarm clock Clock and alarmAccessing the digital clock Setting the clockTo activate or deactivate the alarm clock Sleep modeBuzzer AM Presets FM Presets Internet Presets To turn off the alarm clock when it soundsAccessing Internet Radio Internet RadioListening to Internet Radio Recording Internet Radio Adding Internet Radio stationsTo add Internet Radio stations MP3tunes MP3tunes Locker setupAccessing MP3tunes mode Listening to music in MP3tunes LockerFM/AM antenna Accessing FM/AM RadioFM/AM Tuner Recording FM/AM RadioDeleting recordings Accessing Internal MemoryInternal Memory Listening to recordingsListening to music files Accessing USB Input modeUSB Input Deleting filesTo check the 3-day weather forecast WeatherWeather broadcast To return to the previous audio source or playback screenSettings Troubleshooting tips More informationFurther help on Wi-Fi Enabler for Ssid here is an example only Web-based utility of Wi-Fi Enabler To access the web-based utility of the Wi-Fi EnablerAddress field that was found above More information Check for updates Technical specification SpecificationsCopyright warning Warranty information Limited warrantyHow to make a warranty claim What we will do For Canada Customers, please ship toPage Table des matières Information de sécuritéInformation de sécurité Information FCCFabricant/Partie responsable Enregistrement du produit Pour Votre Référence Caractéristiques techniquesAlimentation électrique Précautions envers le lecteurImportatnes Instructions DE Securite Portez attention lorsqueEntente de licence de lutilisateur Entente de licence de lutilisateurPAS À Vous Avant de commencer Déballage de l’appareilConfiguration de vos comptes AR Infinite Radio Installation des piles AAA dans la base de la radioPrise électrique Désactivation du mode Démo Après le démarrage Branchement et démarrage de la radioCommuté Configuration de la radioPour compléter la connexion Sans filsPropos du mot de passe Propos de la phrase secrèteVue de l’avant Mode de démonstrationAprès la connexion à Internet AntennePositionnement de l’outil Wi-Fi Commandes générales Avant et dessusArrière Démarrage et fermeture Réglage du volumeHorloge et alarme Sélection de la sourcePour entrer des caractères Ou OptionsAccès à l’horloge numérique Horloge et alarmeFonctionnement de l’alarme Réglage de l’horlogeMode de sommeil Pour désactiver l’alarme lorsqu’elle sonnePour activer ou désactiver l’alarme Écoute de la radio Internet Radio InternetAccès à la radio Internet Pour sélectionner une stationPour enregistrer la station courante dans My Favorites Enregistrement de la radio InternetAjout de stations de radio Internet Pour sélectionner la station courante comme son du réveilLecture de la musique sur MP3tunes Locker Configuration de MP3tunes LockerAccès au mode MP3tunes ExistantAccès à la radio FM/AM Radio FM/AMAntenne FM/AM Enregistrement de la radio FM/AMSuppression d’enregistrements Mémoire interneAccès à la mémoire interne Lecture des enregistrementsSuppression de fichiers Accès au mode d’entrée USBEntrée USB Lecture de fichiers musicauxMétéo Appuyez une troisième fois sur WeatherRéglages Plus de renseignements Conseils de dépannageImpossible d’enregistrer la radio Impossible d’arrêter le mode de démonstrationMauvaise réception sur la radio FM/AM Le témoin DEL de la touche ON/STANDBY clignoteLe Ssid utilisé ici n’est qu’un exemple Utilitaire web de l’outil Wi-Fi Passerelle par défaut « Default Gateway » l’outil Wi-FiUn exemple de configuration est présenté ci-dessous Plus de renseignements Avertissement à propos du droit d’auteur Vérification des mises à jour Caractéristiques techniquesCertaines provinces ne permettent pas les limites Information de garantieInformation de garantie Comment faire une réclamation de garantieCe que nous ferons

ARIRC200, ARIRC205 specifications

Acoustic Research has a long-standing reputation for delivering high-quality audio equipment, and their ARIRC205 and ARIRC200 models are no exception. These innovative products bring together cutting-edge technology and exceptional design, aimed at satisfying the most discerning audiophiles and casual listeners alike.

The ARIRC205 is a powerful bookshelf speaker that features advanced drivers designed for high fidelity sound reproduction. It comes equipped with a 5.25-inch woven composite woofer which delivers deep, rich bass tones without distortion, ensuring a full-range audio experience. The 1-inch soft dome tweeter plays a crucial role in reproducing crisp, clear highs. The combination of these drivers creates a balanced sound that allows for dynamic range across various types of music.

On the other hand, the ARIRC200 is a compact yet formidable tower speaker that packs a punch. It features a similar 5.25-inch bass driver and an enhanced 1-inch tweeter, providing a well-rounded audio profile. The taller design enables deeper bass response, making it a perfect choice for larger rooms or for building a home theater setup. Both models utilize a rear-firing bass port, enhancing the overall bass output and allowing for greater room placement flexibility.

One of the standout features of both the ARIRC205 and ARIRC200 is their meticulous crafting. Made from high-quality MDF, they not only reduce unwanted resonance but also come in a stylish finish that complements any décor. The acoustic design minimizes cabinet vibration, allowing all components to perform at their best.

Additionally, both speakers feature versatile connectivity options, including compatibility with various amplifiers and receivers. Whether used for music listening or home theater applications, they ensure a seamless and rich audio experience.

The ARIRC205 and ARIRC200 embody the essence of Acoustic Research’s commitment to quality and performance. With a blend of sophisticated engineering, premium materials, and a user-friendly design, these speakers are suitable for anyone looking to elevate their audio experience. Whether you are an audiophile seeking precise sound or a casual listener wanting to enjoy your favorite tunes, these models stand ready to deliver exceptional performance that will not disappoint.