Shure manual Dépannage, Caractéristiques UA888, Caractéristiques UA111

Page 11

DÉPANNAGE

Message d’erreur

Explication/Solution

No Hardware Detected.

S S’assurer que le système UA888 est allumé.

(Le périphérique n’est pas connecté.)

S S’assurer que le récepteur U4 est allumé.

 

S S’assurer que tous les câbles sont correctement connectés.

 

S Vérifier que les câbles ne sont pas endommagés et qu’ils assurent une

 

communication continue.

 

S Vérifier que le port COM est sélectionné dans le programme.

 

 

Failed to program.

S S’assurer que le système UA888 est allumé.

(Impossible d’ouvrir le programme.)

S S’assurer que le récepteur U4 est allumé.

 

 

Failed to open COM Port.

S Paramètres incorrects de port COM dans le programme.

(Impossible d’ouvrir le port COM.)

S Coisir l’ option [Devices>Configure Connections]; sélectionner [COM Port]

 

puis cliquer sur les paramètres corrects.

 

S Vérifier que les câbles ne sont pas endommagés et qu’ils assurent une

 

communication continue.

 

 

CARACTÉRISTIQUES UA888

Tension de service

+5 v.c.c. fournis par récepteur U4 Shure.

 

Intensité de fonctionnement

 

45 milliampères

 

Plage de températures

 

Fonctionnement : –7 à 49 _C

 

Entreposage : –29 à 74 _C

 

Dimensions

 

44 mm H x 482 mm L x 295 mm P

 

Poids net

 

930 g

 

Accessoires fournis

No de pièce

 

Câble DB 25

. . 95A8745

Câble Shure Link DIN a 5 broches

. . 95A8676

CD ROM

. . 95–9005

Homologation

Verifie FCC, suivant la section 15, en tant qu’appareil numéri- que de classe B.

Cet appareil numérique de classe B est conforme à l’ICES-003 (Canada).

Conforme à la directive CEM européenne 89/336/CEE, autorisé

àporter la marque CE. Conforme aux exigences CEM en tant qu’accessoire selon EN 301 489, parties 1 et 9.

CARACTÉRISTIQUES UA111

Tension de service

+5 v.c.c. fournis par récepteur U4 Shure.

Intensité de fonctionnement

45 milliampères

Plage de températures Fonctionnement : –7 à 49 _C

Entreposage : –29 à 74 _C

Dimensions

63.55 mm H x 55.6 mm L x 16.5 mm P

Poids net

38g

Accessoires fournis

 

No de pièce

CD ROM

. . 95–9005

Homologation

Autorisé aux termes de la clause de Déclaration de conformité de la FCC section 15 comme appareil numérique de classe B.

Cet appareil numérique de classe B est conforme à l’ICES-003 (Canada).

Conforme à la directive CEM européenne 89/336/CEE, autorisé

àporter la marque CE. Conforme aux exigences CEM en tant qu’accessoire selon EN 301 489, parties 1 et 9.

Informations pour l’utilisateur

Tout changement ou modification n’ayant pas fait l’objet d’une autorisation expresse de Shure Incorporated peut entraîner la nullité du droit d’utilisation de cet équipement.

Cet équipement produit, utilise et peut émettre de l’énergie de radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux présentes instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Il n’existe toutefois aucune garantie que de telles interféren- ces ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences nuisibles à la réception d’émissions de radio ou de télévision, ce qui peut être établi en mettant l’appareil sous, puis hors tension, essayer de corriger le problème en prenant l’une des mesures suivantes :

SRéorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.

SÉloigner le matériel du récepteur.

SBrancher l’appareil sur un circuit différent de celui du récepteur.

SConsulter le distributeur ou un technicien radio et télévi- sion expérimenté.

Dans certaines conditions extrêmement anormales, il est possible que des transitoires électriques de la ligne de transport interrompent la communication entre le module d’interface UA888/UA111 et l’ordinateur. Le système UA888/UA111 n’en sera pas endommagé, et le fonc- tionnement normal reprendra.

REMARQUE : Ne pas employer de câbles plus longs que 3,1 m pour connecter le module d’interface UA888 à un récepteur U4.

– 9 –

FRANÇAIS

Image 11
Contents UA888/UA111 Page U4S UA888 Shure Wireless Workbench Software CD Help Assista Hilfeda Asisten Assiste Design Mode System Components System FeaturesInterface Module Connectors and Controls UA888 System DescriptionAlert Message Explanation/Solution TroubleshootingUA888 Specifications UA111 SpecificationsFonctionnalités du système Connecteurs et commandes du module d’interface UA888Description DU Système Éléments du systèmeCaractéristiques UA111 Message d’erreur Explication/SolutionDépannage Caractéristiques UA888Mindestvoraussetzungen für das Computersystem Bescreibung DES SystemSystemkomponenten SystemfunktionenBenutzerinformationen FehlersucheUA888 Technische Daten UA111 Technische DatenRequisitos mínimos de la computadora Descripcion DEL SistemaComponentes del sistema Características del sistemaInformación para el usuario Localizacion DE AveriasUA888 Especificaciones UA111 EspecificacionesRequisiti minimi del computer Descrizione DEL SistemaComponenti del sistema Caratteristiche del sistemaInformazioni per l’utente Individuazione DEI GuastiDati Tecnici UA888 Dati Tecnici UA111

UA111, UA888 specifications

Shure, a name synonymous with premium audio equipment, offers a range of wireless microphone accessories that enhance the performance and reliability of wireless audio systems. Among its standout products are the Shure UA888 and UA111, two highly regarded antennas designed to optimize wireless microphone systems.

The Shure UA888 is a high-performance active wideband antenna that is engineered to work seamlessly with a variety of Shure wireless microphone systems. This dual-channel antenna provides consistent signal pickup across a wide frequency range, making it ideal for professional audio applications such as concerts, theaters, and broadcasting. One of its key features is its ability to amplify weak RF signals, which significantly improves overall range and reliability, especially in challenging environments with obstacles or interference.

On the other hand, the Shure UA111 is a passive antenna known for its low-profile design. This antenna is designed to provide a clean, straightforward solution for applications where space and aesthetics are a consideration. It is particularly suited for installations where the transmission distance is less critical but requires solid performance and ease of installation. The UA111 has a solid construction, ensuring durability while maintaining an appealing look.

Both the UA888 and UA111 feature Shure's innovative technology that helps mitigate the risk of dropouts and interference. They include wide bandwidth capabilities, allowing them to support multiple frequency bands simultaneously. This is crucial in environments where multiple wireless systems are used, as it minimizes the risk of cross-channel interference.

The design of both antennas ensures excellent performance in various settings, including outdoor events and indoor venues. The UA888, with its dual-channel configuration, allows users to connect two receivers effortlessly, enhancing the versatility of any wireless setup. In contrast, the UA111 offers flexibility for situations where passive solutions are preferred, maintaining robust performance without the need for power.

In summary, the Shure UA888 and UA111 antennas exemplify high-quality engineering and design, catering to the needs of audio professionals. With features focused on performance, reliability, and ease of use, they are essential tools for anyone looking to achieve exceptional wireless audio in demanding environments. Whether you're a sound engineer, musician, or content producer, these antennas will significantly enhance your wireless audio experience.