USRobotics USR5430 manual Informations sur les voyants DEL, Informations sur le panneau arrière

Page 25

R24.0459.00 5430 US Fr Can .book Page 23 Wednesday, February 25, 2004 4:43 PM

802.11g Wireless Gaming Adapter and Ethernet Bridge

Nous vous remercions d'avoir choisi l'adaptateur de jeu et pont Ethernet sans fil U.S. Robotics 802.11g Wireless Gaming Adapter and Ethernet Bridge (Modèle USR5430). Votre USR5430 vous permet de jouer en ligne via Internet et de vous mesurer aux joueurs du monde entier. Vous pouvez aussi utiliser l'USR5430 comme pont Ethernet pour connecter n'importe quel périphérique Ethernet, comme un ordinateur, une imprimante réseau ou un magnétoscope numérique à un réseau sans fil. Enfin, votre USR5430 vous permet d'affronter un ami dans la même maison ou le même immeuble,

àcondition que vous possédiez une console de jeu de même marque (Xbox, PlayStation ou autre).

Informations sur les voyants DEL

DEL d'alimentation

Eteint = pas d'alimentation

Allumé = sous tension

DEL sans fil

Eteint = pas de liaison physique

Allumé = liaison physique établie (sans fil)

Clignotant = échange de données (sans fil)

DEL Ethernet

Eteint = pas de liaison physique

Allumé = liaison physique établie (Ethernet)

Clignotant = échange de données (Ethernet)

Informations sur le panneau arrière

Ethernet 12VDC

Reset

Elément

Description

 

 

Connecteur

Vous permet de brancher votre antenne

d'antenne

 

 

Vous permet de changer la configuration de l'USR5430. Reportez-vous à

Reset

la section Rétablir les paramètres par défaut pour en savoir plus sur les

 

options de réinitialisation.

 

 

Ethernet

Port Ethernet dans lequel vous pouvez brancher un câble Ethernet.

 

 

12VDC

Prise permettant de brancher le câble d'un adaptateur secteur AC

 

 

23

Image 25
Contents 802.11g Wireless Gaming Adapter Ethernet Bridge User Guide Page LED information 802.11g Wireless Gaming Adapter and Ethernet BridgeRear Panel information Using the reset button to enable Configuration Mode Restoring to Default SettingsAccessing the USR5430’s Web User Interface pages Windows 95, 98, or Me UsersWindows NT, 2000, or XP Users Performing a Site SurveyWhat is Wireless Networking and how does it work? Status Wireless Antenna Range PerformanceSecurity Using a secure wireless network Wireless Menu OptionsWireless MAC Filtering WEP Wired Equivalent PrivacyEnabling security on your USR5430 Enabling WEPAdvance Menu Options Radio 54g ModeChannel 54g ProtectionBeacon Interval Dtim IntervalPreamble Type Upgrading Your Adapter Changing Between Client and Ad Hoc ModesTools Menu Options Troubleshooting Possible Solution How do I change my network association? Possible Solution Troubleshooting Ping Procedure Wireless LED is not on Possible SolutionCountry Voice Online Support Hours Register your product SupportFCC Declaration of Conformity Regulatory ApprovalsDetachable Antenna Information Country Frequency band CE Declaration of ConformityRegulatory Channel Frequency Canada EU Health Protection Robotics Corporation Two 2 Year Limited Warranty EU Detachable Antenna Information Manufacturers Disclaimer StatementWarranty Replacement Page Informations sur le panneau arrière Informations sur les voyants DELDEL dalimentation DEL sans filAccès aux pages de linterface utilisateur Web de lUSR5430 Rétablir les paramètres par défautUtilisateurs de Windows 95, 98 ou Me Http//192.168.1.201 Utilisateurs de Windows NT, 2000 ou XPInternet Status Statut Portée de lantenne sans fil performancesSécurité utilisation dun réseau sans fil sécurisé Options du menu Wireless Sans filActivation du WEP Activation de la sécurité sur votre USR5430Filtrage dadresse MAC Filtrage dadresse MAC sans filOptions du menu Advanced Avancé Rate Débit Channel CanalBasic Rate Set Débits de base Fragmentation Threshold Seuil de fragmentationBeacon Interval Intervalle balise Dtim Interval Intervalle DtimPreamble Type Type de préambule Mise à jour de votre adaptateur Basculer entre les modes Client et Ad hocOptions du menu Tools Outils Dépannage Solution possible Solution possible Procédure dutilisation de la commande Ping Le DEL sans fil nest pas allumé Solution possiblePays Téléphone En ligne Horaires douverture Enregistrer votre produit AssistanceDéclaration de conformité FCC Approbations et homologationsInformations sur lantenne amovible Pays Bande de fréquence Déclaration de conformité CEFréquence de canal réglementaire Canal JaponExigences de lUE relatives à la protection de la santé Garantie limitée de deux 2 ans dU.S. Robotics CorporationDéclaration de rejet de responsabilité du fabricant Remplacement Sous Garantie Page