Clarion DXZ435 owner manual Fonctionnement de la radio

Page 35

Fonctionnement de la radio

Réception FM

Pour accroître les performances FM, le tuner

® incorpore une commande stéréo déclenchée par signal, le Multi AGC renforcé, des circuits de réduction de bruit d’impulsion et des circuits de réduction de bruit à trajets multiples.

Changement de la zone de réception

Originellement, l’appareil est réglé aux intervalles de fréquence américains de 10kHz pour la AM et de 200kHz pour la FM. Si vous l’utilisez en dehors des Etats-Unis, vous devrez régler la plage de réception de fréquence aux intervalles ci-dessous.

●Réglage de la région de réception

1.Appuyez sur la touche [BND] pour

sélectionner la bande de fréquence (FM ou AM) souhaitée.

2.En appuyant sur la touche [A-M] et en maintenant le numéro “2” de la touche [DIRECT] enfoncé pendant plus de 2 secondes, la région de réception change de l’intérieur à l’extérieur des États-Unis.

3.En appuyant sur la touche [A-M] et en maintenant le numéro “1” de la touche [DIRECT] enfoncé pendant plus de 2 secondes, la région de réception change de l’extérieur à l’intérieur des États-Unis.

∗Toutes les stations radio préréglées en

mémoire sont perdues lorsque la région de réception est changée.

Ecoute de la radio

1.Appuyez sur la touche [FNC] et sélectionnez le mode radio. La fréquence ou PS apparaît sur l’afficheur.

∗ PS: Nom de service de programme

2.Appuyez sur la touche [BND] et sélectionnez la gamme. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la gamme de réception radio change dans l’ordre suivant:

FM1 ➜ FM2 ➜ FM3 ➜AM (PO/GO) ➜ FM1...

3.Appuyez sur la touche [a] ou [d] pour accorder la station.

Syntonisation

Il existe 3 modes de syntonisation au choix: la syntonisation automatique, la syntonisation manuelle, et la syntonisation des stations préréglées.

Syntonisation automatique

1.Appuyez sur la touche [BND] et sélectionnez la gamme (FM ou AM).

∗Si “MANU” est allumé sur l’afficheur, maintenez la touche [BND] enfoncée pendant 1 seconde ou plus. “MANU” s’éteint sur l’afficheur et la syntonisation automatique est possible.

2.Appuyez sur la touche [a] ou [d] pour syntoniser automatiquement la station.

Si vous appuyez sur la touche [d], la station est recherchée vers le haut de la plage de fréquence; si vous appuyez sur la touche [a], elle est recherchée vers le bas de la plage de fréquence.

Accord manuel

Il existe 2 méthodes au choix: l’accord rapide, et l’accord par paliers.

En mode d’accord par palier, le canal est recherché palier par paliers; en mode d’accord rapide, le canal est recherché rapidement.

1.Appuyez sur la touche [BND] et sélectionnez la gamme (FM ou AM).

∗Si “MANU” n’est pas allumé sur l’afficheur, maintenez la touche [BND] enfoncée pendant 1 seconde ou plus. “MANU” s’allume et la syntonisation manuelle est possible.

2.Accordez la station.

●Accord rapide:

Maintenez la touche [a] ou [d] enfoncée pendant 1 seconde ou plus pour accorder la station.

●Accord par paliers:

Appuyez sur la touche [a] ou [d] pour accorder la station manuellement.

Rappel d’une station préréglée

Il est possible de mémoriser jusqu’à 24 stations (6 FM1, 6 FM2, 6 FM3 et 6 AM) sur les 24 adresses mémoires. Appuyez sur la touche de [DIRECT] correspondante pour rappeler automatiquement la station.

1.Appuyez sur la touche [BND] et sélectionnez la gamme (FM ou AM).

2.Appuyez sur la touche de [DIRECT] correspondante pour rappeler la station mémorisée.

∗Maintenez l’une des touches de [DIRECT] enfoncée pendant 2 secondes ou plus pour mémoriser la station en cours de réception.

Français

DXZ435 39

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents PE-2554B 2002/12 A·CFeatures ContentsLCD Screen PrecautionsDisplay Items Play or pause a CD while in the CD mode Eject a CD when it is loaded into the unitAdjust sub woofer volume Volume is adjusted in the range ±6 Repeat play while in the CD modeRemove the DCP Removing the DCPAttaching the DCP Storing the DCP in the DCP CaseBand Remote ControlInserting the Batteries FuncRadio CD/MD changer Button DVD changer Functions of Remote Control Unit ButtonsBasic Operations OperationsAdjusting the balance Adjusting the toneAdjusting the bass Gain Frequency, Q-curve Adjusting the treble Gain FrequencyRadio Operations Radio Operations Manual tuning Auto storePreset scan Recalling a preset stationCD Operations Operations Common to Each Mode Setting LOW Pass Filter Operations Common to Each ModeAdjusting the display contrast Setting the method for title scrollAUX function Operations Common to Each Mode Setting the clockClearing titles Entering titlesCD/MD Changer Operations Operations of AccessoriesDisc random play CD/MD Changer Operations Selecting a MDDisc repeat play Disc scan playWatching a TV Manual tuningTV Operations TV tuner functionsSets reception emphasizing the visual Setting the TV diverTV Operations Auto store Case of Difficulty Problem Cause MeasureError Error DisplaysSpecifications Fonctionnement de la radio Fonctionnement des CD Installation des pilesCaractéristiques Ecran LCDDe l’humidité s’est formée sur les pièces Et que le lecteur est utilisé juste après laMise en route du chauffage, de l’humidité Risque de se former sur le disque ou sur lesNettoyage Manipulation des disques compactsManipulation des disques RangementNom des touches et leurs fonctions Nomenclature DES TouchesSi lappareil raccordé est un téléviseur Ecran LCD Rubriques d’affichageFixation du Clavier DE Retrait du Clavier DE Commande Amovible DCPRetirez le Clavier DE Commande Amovible Rangement du clavier DCP dans le boîtier de clavier DCPInstallation des piles TélécommandeTouche Fonctions des touches de la télécommandeMode Radio TéléviseurMise sous/hors tension Sélection du modeRéglage du volume FonctionnementAjustement des aigus Gain, Fréquence Réglage de la tonalitéAjustement des graves Gain, Fréquence, courbe Q Réglage de la balance avant-arrière Fonctionnement de base Réglage de la balance gaucheDroite Réglage Magna Bass ExtendFonctionnement de la radio Rappel d’une station avec la fonction ISR Mémorisation automatiqueBalayage des stations préréglées Mémoire ISRFonctionnement des CD Lecture aléatoire Mise en/hors service de la fonction d’économiseur d’écranLecture des introductions Lecture répétéeRéglage de la méthode de défilement du titre Commande d’atténuateurOpérations communes aux deux modes Réglage du contraste de l’affichageEffacement de titres Mode Nombre de titresRéglage de l’horloge Entrée de titresLors d’un branchement au CDC655z ou au CDC1255z Fonctionnement du changeur de CD/MDFonctionnement du changeur de CD/MD Commutation des titres de disque et des titres de plage MDBalayage de tous les disques Pour faire défiler un titreSélection d’un CD Sélection d’un MDFonctionnement du téléviseur Réglage du diver TV Fonctionnement du téléviseurRappel d’une chaîne préréglée Balayage des chaînes prérégléesEN CAS DE Difficulté Problème Cause SolutionAffichage DES Erreurs ErrorDVD Error Données générales Tuner FMTuner AM Lecteur CDÍtemes de visualización Pantalla de cristal líquido CaracterísticasOperaciones de los principales botones cuando se haya Español PrecaucionesLimpieza Manejo de los discos compactosManejo AlmacenamientoNombres de los botones y sus funciones NomenclaturaCuando haya conectado un televisor Pantalla de cristal líquido Ítemes de visualizaciónExtraiga el DCP Extracción del panel de control desmontable DCPInstalación del panel de control desmontable DCP Mute Disp SCN RDM Controlador RemotoInserción de las pilas Receptor para el controlador remotoBotón Funciones de los botones del controlador remotoModo Reproductor de TelevisorOperaciones básicas OperacionesAjuste de los graves Ganancia, frecuencia, y curva Q Operaciones básicas Ajuste del reforzador Z mejoradoAjuste del tono Ajuste de los agudos Ganancia y frecuenciaAjuste de Magna Bass Extend Operaciones básicasAjuste del reforzador Z Plus Ajuste del altavoz de subgravesOperaciones de la radio Sintonización instantánea de emisoras ISR Operaciones de la radioMemorización manual Almacenamiento automáticoOperaciones del reproductor de discos compactos Reproducción aleatoria Operaciones del reproductor de discos compactosAvance/retroceso rápidos Función de vuelta al comienzo del discoControl de regulación de brillo Operaciones comunes a todos los modosIntroducción de Información DE Mensajes Ajuste del método para desplazamiento del títuloAjuste del Filtro DE Paso Bajo Operaciones comunes a todos los modosSelección de la sensibilidad de entrada auxiliar AUX Ajuste del contraste del visualizadorModo de CD 50 títulos Modo de televisor 20 títulos Borrado de títulosFunción auxiliar AUX Modo Número de títulosCambio de títulos de discos y de títulos de canción MD Funciones del cambiador de discosCompactos/minidiscos Visualización de los títulos de CDReproducción con exploración de discos Selección de un disco CDSelección de un disco MD Reproducción aleatoria de discos Operaciones del cambiador de discos compactos/minidiscosReproducción repetida de disco Contemplación de vídeo Operaciones del televisorFunciones del sintonizador de televisión Contemplación de programas de televisiónAjuste de diversidad de televisión Operaciones del televisor Almacenamiento automáticoEN Caso DE Dificultad Problema Causa SoluciónMinidiscos Indicaciones DE ErrorIndicación Causa Solución De error Reproductor de discos compactos EspecificacionesSintonizador de FM Sintonizador de AM
Related manuals
Manual 14 pages 26.34 Kb

DXZ435 specifications

The Clarion DXZ435 is a versatile and feature-rich car audio receiver designed for those who seek an exceptional listening experience on the road. This model stands out for its robust sound quality, user-friendly interface, and a plethora of connectivity options, making it an ideal choice for music enthusiasts.

One of the main features of the DXZ435 is its powerful audio performance. It boasts a built-in MOSFET amplifier that delivers clear and dynamic sound across various music genres. The unit offers a standard output power of 4x50 watts, ensuring that even at higher volumes, the audio remains crisp and distortion-free. Users can further enhance their listening experience through the integration of digital signal processing, allowing for customization of sound settings to suit personal preferences.

The DXZ435 comes equipped with a CD player, enabling the playback of CDs, CD-Rs, and CD-RWs. Beyond traditional media, it also features an AM/FM tuner with preset options, providing access to various radio stations. For those who prefer digital music sources, this receiver includes a USB port, allowing for direct connection with portable media devices. Additionally, it supports MP3, WMA, and AAC file formats, ensuring compatibility with a wide range of audio files.

In terms of connectivity, the Clarion DXZ435 is designed with convenience in mind. It features an auxiliary input that enables the connection of external devices, such as smartphones or tablets, for streaming music directly through the receiver. This flexibility extends to Bluetooth compatibility, allowing users to wirelessly connect their devices for hands-free calling and audio streaming, enhancing both safety and convenience while driving.

The user interface of the DXZ435 is intuitive, with a bright and easy-to-read display. It features customizable button illumination that can match the dashboard lighting, allowing for a cohesive look. The rotary knob and on-screen menus make it easy to navigate through various settings and options, enhancing the overall user experience.

In summary, the Clarion DXZ435 is a well-rounded car audio receiver that provides exceptional sound quality, versatile media playback options, and seamless connectivity for the modern driver. Its combination of performance and user-friendly features makes it a compelling choice for anyone looking to upgrade their car audio system.
Top Page Image Contents