Logitech K750 manual دادعلإا يف ةدعاسملا, التعامل مع المنتج عند انتهاء عمره الافتراضي, ؟كيأر ام

Page 23

Logitech® Wireless Solar Keyboard K750

:دادعلإا يف ةدعاسملا

لمعت لا حيتافملا ةحول

.USB ذفانم رييغت اضيأً برجِّ .Unifying لبقتسملا صحفا•

يكلسلالا ددرتلا عيسوت ةدحوب Unifying لبقتسملا لصوِّ وأ Unifying لبقتسمل ةبسنلاب برقأ عضوم ىلإ K750 لقن برج ؟برقأ ةفاسم ىلإ لقنلا تَبرجّ له•

.Mac Pro وأ Mac Mini وأ iMac مادختساب

.ليغشتلا عضو ىلإ مث فاقيلإا عضو ىلإ حيتافملا ةحولب فاقيلإا/ليغشتلا حاتفم كرحِّ ؟ليغشتلا ديق K750 له•

لوصحلل ليلدلا اذه يف Unifying مسق عجار .Unifying لبقتسملاوِ سواملا وأ K750 نيب لاصتلاا نييعت ةداعلإ Unifying جمانرب مدختسا .لاصتلاا ءاشنإ دعأْ •

.تامولعملا نم ديزم ىلع

.رتويبمكلا ليغشت دعأ•

ةرم K750 مادختسلا .K750 ةقاط تدفن دق هنأ اذه ينعيف ،اءوضً ةءاضلإا صحفل LED رشؤم ردصي مل اذإ ةءاضلإا صحف عيرسلا ليغشتلا حاتفم ىلع طغضا• K750 نحش ةداعلإ نيموي وأ امويً رملأا قرغتسي دق .ةحضاو ةءاضإ يذ بتكم يف هتيؤر نكمي ىوتسم ىلإ حيتافملا ةحول ىلع ظوحلم ردقب ءوضلا مك ةدايزب مق ،ىرخأ

.ةرشابملا سمشلا ةعشأ يف K750 عضو مت ام اذإ طقف تاعاس ةدع قرغتسي دق نكلو ،ةءاضلإا نم ديازتملا ىوتسملا اذهل ضرعتت امدنع

.لجلأا ليوط ساسأ ىلع لمعلل ءوضلا نم ربكأ ردق ىلإ جاتحتس مث نمو اهتقاط دفنت نأ كشو ىلع ابيرقتً K750 نوكتس ،ايئاقلتً ءوضلا صحفل LED رشؤم هيف ضموي تقو يأ يف :ةظحلام

يف K750 يف قفدتملا رفوتملا ءوضلا صحفل احوضوً رثكأو ةلهس ةقيرط اذه طيسبلا مدختسملا ةهجاو رصنع كحنميس .همادختساو Solar App قيبطت ليزنتب مق• www.logitech.com/k750-mac/solarappبيولا عقوم نم Solar App قيبطت ليزنتب مق .حيتافملا ةحول ةقاط يطايتحاب ظافتحلاا نيح

F3 حاتفمب ةمهملا يف مكحتلا لمعي لا

ةحول>Mac ماظن تلايضفت ىلإ لقتنا ،ةيضارتفلاا تاراصتخلاا ةداعتسلا .OS X Lion ةيضارتفلاا حيتافملا ةحول تاراصتخا عم طقف ةزيملا هذه لمعت

.ةيضارتفلاا تادادعلإا ةداعتسا>ةمهملا يف مكحتلا>حيتافملا ةحول تاراصتخا>حيتافملا

تاراصتخا ىلإ لقتنا .’Exposé‘ طيشنتل حاتفملا اذه نييعت ةداعإ كنكميف )Snow Leopard (10.6 وأ )Mac OS 10.5 ليغشتلا ماظن( Leopard مدختست تنك اذإ

.حيتافملا ةحولب F3 حاتفم ىلع طغضا مث راصتخلاا قوف اجودزمً ارقنً رقنا .Exposé ددح .حيتافملا ةحول

التعامل مع المنتج عند انتهاء عمره الافتراضي

نكمي لا يتلاو( ةيراطبلا ةلازلإ هاندأ تاداشرلإا عبتا .اهب لومعملا ةيلحملا نيناوقلل اقفوً هريودت ةداعإ ىلع صرحا ،جتنملا مادختسا نع فقوتلا ررقت امدنع

.4و 3 نيتوطخلا يف هب ىصوم وه امك ةيراطبلاو حيتافملا ةحول نم لك ريودت دعأ مث ،حيتافملا ةحول نم )اهلادبتسا مدختسملل

.ةيراطبلا جرد حتفل كفملا مادختسا1 .1

.جردلا نم ةيانعب ةيراطبلا لزأ2.2

ريودت ةداعإب ةينعملا تايافنلا عمج ةطقن ىلإ ةكلهتسملا ةيراطبلا ميلستب مق3.3

.تايراطبلا

ةيئابرهكلا ةزهجلأا ريودت ةداعإب ةينعملا تايافنلا عمج ةطقن ىلإ جتنملا ميلستب مق4.4

.ةينورتكللإاو

؟كيأر ام

.كيأر نع انل رّبعتل كتقو نم ةدحاو ةقيقد يف كنذأتسن

.انجتنم كئارشل اركشً

www.logitech.com/ithink

23 

Image 23
Contents Getting started with Logitech Wireless Solar Keyboard K750 Contents  What’s in the box Setting up the keyboardReading the Check Light LED How much light is needed?Checking for adequate light Plug it. Forget it. Add to it Using the Solar AppKeyboard features Keyboard not working Help with setupHandling the product at end of life What do you think? Contenu du coffret Configuration du clavierDe léclairage Quel niveau de luminosité est nécessaire?Contrôle de la luminosité Lecture du témoin de vérification de léclairage Retour rapide  Ejecter le disque  Lecture/Pause Utilisation de Solar AppFonctions du clavier Branchez-le. Oubliez-le. Complétez-leLe clavier ne fonctionne pas Aide à la configurationTraitement du produit en fin de cycle de vie Quen pensez-vous?Het toetsenbord instellen  Inhoud van de doosDe led voor lichtcontrole begrijpen Hoeveel licht hebt u nodig?Controleren op geschikt licht Klik voor hulp bij het beheer van energiereserves De Solar App gebruikenToetsenbordfuncties Aansluiten. Vergeten. ToevoegenHet toetsenbord werkt niet Hulp bij de set-upHet product recyclen Wat vind jij?Συνδέστε το δέκτη Unifying σε μια θύρα USB υπολογιστή Περιεχόμενα συσκευασίαςΕγκατάσταση του πληκτρολογίου Διαβάζοντας την ενδεικτική λυχνία Έλεγχος φωτισμού Πόσο φως χρειάζεταιΈλεγχος επάρκειας φωτός Διαβάζοντας την ενδεικτική λυχνία Έλεγχος φωτισμούΠίνακας εργαλείων Χρήση του Solar AppΔυνατότητες πληκτρολογίου Συνδέστε το. Ξεχάστε το. Εμπλουτίστε τοΤο πληκτρολόγιο δεν λειτουργεί Βοήθεια με την εγκατάστασηΧειρισμός του προϊόντος μετά το τέλος του κύκλου ζωής του Ποια είναι η γνώμη σαςUnifying alıcıyı bilgisayarın USB bağlantı noktasına takın  Kutunun içindekilerKlavyeyi kurma Işık Kontrolü LEDini okuma Ne kadar ışık gerekiyor?Yeterli ışık olup olmadığını kontrol etme  Gösterge panosu  Sesi artır  Geri sar Güneş Enerjisi Uygulamasını KullanmaKlavye özellikleri Takın. Unutun. EkleyinKlavye çalışmıyor Kurulum yardımıKullanım ömrü dolan ürün Ne düşünüyorsunuz?لمعت لا حيتافملا ةحول دادعلإا يف ةدعاسملاالتعامل مع المنتج عند انتهاء عمره الافتراضي ؟كيأر امهيلإ فضأ .هنأشب قلقت لا .هليصوتب مق Solar App قيبطت مادختساحيتافملا ةحول تازيم قراءة مؤشر LED لفحص الإضاءة ؟بولطملا ءوضلا رادقم امالتحقق من الإضاءة الكافية حيتافملا ةحول دادعإ ةوبعلا تايوتحم+420 239 000 621-000064.002