M-Audio 192 quick start Introducción, Requisitos mínimos del sistema, Instalación

Page 22

Español

Introducción

Gracias por haber elegido Audiophile 192 PCI de M-Audio, una interfaz de audio y MIDI profesional para su computadora y programa de audio digital.

El objetivo de esta Guía de inicio rápido consiste en proporcionarle la información básica que necesitará para empezar a utilizar su nueva interfaz inmediatamente. Incluso si es usted un usuario experimentado en el campo de la grabación digital basada en computadora, le recomendamos que dedique algún tiempo a leer este Manual del usuario en formato PDF, incluido en el CD suministrado. En él encontrará información importante que le ayudará a obtener el máximo rendimiento de la Audiophile 192.

Requisitos mínimos del sistema

Antes de instalar la AP192 asegúrese de que su computadora reúne los requisitos de sistema mínimos.

Windows

<Pentium 3 – 700 MHz o superior, 256 MB RAM (para operación a 192 y 96kHz)

<Pentium 3 – 500 MHz o superior, 128 MB RAM (para operación a 48kHz)

<DirectX 9.0b o superior

<Windows XP (SP1) o Windows 2000 (SP4)

<Ranura PCI disponible

Macintosh

<Macintosh G4 733 MHz o superior

<512 MB de memoria RAM

<Mac OS X Jaguar (10.2.8 o superior) o Panther (10.3.4)

<Ranura PCI disponible

Instalación

Instalación de la Audiophile 192

En todos los sistemas operativos, introduzca el CD M-Audiode instalación suministrado con la Audiophile 192 en la unidad de CD-ROM, y localice el archivo de instalación correspondiente al sistema operativo instalado en su equipo. Si su sistema tiene habilitada la función AUTORUN CD, el asistente de instalación le guiará paso a paso a través del proceso de instalación.

Una vez haya instalado el software, abra su computadora e inserte firmemente la Audiophile 192 en una ranura PCI libre.

Finalizada la instalación del hardware, reinicie su computadora y siga las instrucciones para completar la instalación de los controladores.

23

Image 22
Contents Quick Start Guide Table of Contents Page Introduction Installation proceduresMinimum System Requirements Monitor Mixer Connecting the AudiophileWavOut 1/2 S/PDIF Patchbay/RouterWavOut S/PDIF 1/2Codec Sample Rate Hardware SettingsMaster Clock Pdif Sample RateDigital Output Format PdifContact Us Monitor Mixer SourcePage Pour installer l’Audiophile Procédures d’installationConfiguration minimale requise ’Audiophile 192 est équipée des connecteurs suivants Connexion de l’AudiophileOnglet «Monitor Mixer» Remarque sous Mac, ils sont repérés SW Out 1/2Remarque sous Mac, ils sont repérés SW Out S/PDIF Onglet «Patchbay/Router»Monitorage direct Codec Sample Rate fréquence d’échantillonnage du codec Onglet Hardware SettingsMaster Clock horloge maîtresse Pdif Sample Rate fréquence d’échantillonnage S/PDIFDigital Output Format Format numérique en sortie Onglet S/PDIFMonitor Mixer Source source du mélangeur de retour Nous contacter Einführung InstallationInstallation des Audiophile 192 -Interface MindestsystemanforderungenMonitor-Mixer-Seite Anschluss der Audiophile 192-KarteHinweis bei Macs lautet die Bezeichnung SW Out 1/2 Patchbay/Router-Seite Codec-Samplefrequenz Hardware-Settings-SeitePDIF-Samplefrequenz PDIF-Seite Digitales AusgangsformatKontaktieren Sie uns Instalación IntroducciónRequisitos mínimos del sistema Instalación de la AudiophilePágina Monitor Mixer Mezclador Conexión de la AudiophileLa Audiophile 192 dispone de las siguientes conexiones Página del Patchbay / Router Frecuencia de muestreo del códec Página de Configuración del hardwareMaster Clock Reloj Maestro Frecuencia de muestreo S/PDIFFormato de salida digital Pagina S/PDIFFuente Monitor Mixer Mezclador Contactos Introduzione Procedure di installazionePer installare Audiophile Requisiti minimi del sistemaCollegamento di Audiophile Pagina Monitor MixerPagina Patchbay / Router Nota sul Mac questo presenta la dicitura SW Out S/PDIFFrequenza di campionamento del codec Clock masterFrequenza di campionamento S/PDIF Formato di uscita digitale Sorgente Monitor MixerContatti はじめに Audio Audiophile 192をお買い上げ頂きまして誠に有難うございます。Audiophile 192は、Audiophile 192に装備されている接続端子: 注意: Macでの表示はSW Out 1/2です。WavOut S/PDIF WavOut S/PDIF* ‒ オーディオ信号は、Audiophile 192のS/PDIF出力に割当てらCodec Sample Rate(Codecサンプリングレート) Master Clock(マスタークロック)Pdif Sample Rate デジタル出力フォーマットがS/PDIFなら「Consumer」を、AES/EBUなら「Professional」を します。Software Return(DAWアプリケーション出力)、Hardware Input(ダイレクト入AP192QSML1
Related manuals
Manual 16 pages 60.15 Kb

192 specifications

The M-Audio 192 is a versatile audio interface designed to meet the needs of musicians, producers, and sound engineers. Offering exceptional sound quality and a range of features, this device has become a popular choice for both home studios and professional setups.

One of the standout features of the M-Audio 192 is its high-resolution audio capabilities, with support for up to 24-bit/192 kHz recording and playback. This ensures that every nuance of performance is captured with clarity, making it ideal for recording vocals, instruments, and intricate sound designs. The device utilizes advanced A/D and D/A converters that deliver pristine audio fidelity and dynamic range, providing a transparent sound that is crucial for professional audio work.

Connectivity is another strong suit of the M-Audio 192. It comes equipped with a variety of input and output options, including multiple XLR/TRS combo inputs, balanced outputs, and MIDI ports. This flexibility allows users to connect microphones, instruments, and external devices seamlessly, facilitating a diverse range of recording and playback scenarios. The interface is designed to accommodate both studio-grade microphones and line-level instruments, making it a perfect fit for songwriters, bands, and solo artists alike.

To enhance user experience, the M-Audio 192 features a user-friendly interface with intuitive controls. LED metering provides visual feedback on input levels, ensuring that users can monitor their recordings effectively. Additionally, the device includes a zero-latency monitoring feature, enabling real-time playback without the delay that can hinder performance and creativity. This is particularly beneficial for recording musicians who need to hear their performance without distracting lag.

Furthermore, the M-Audio 192 is compatible with a wide range of digital audio workstations (DAWs) and software, providing flexibility and versatility for all types of projects. Whether users are producing electronic music, mixing bands, or creating podcasts, the M-Audio 192 integrates smoothly into existing workflows.

In summary, the M-Audio 192 stands out as a powerful audio interface that combines high-resolution audio capabilities, versatile connectivity options, intuitive controls, and seamless software integration. Its design and functionality make it a smart choice for anyone looking to elevate their audio production experience. With the M-Audio 192, users can expect professional quality recordings and enhanced creativity in their music-making endeavors.