PL Etapy konﬁguracji

1. Podłącz przewód interfejsu USB lub eSATA.

Zapoznaj się ze schematami połączeń na stronie 4.

UWAGA: Jeśli magistrala USB komputera nie zapewnia napięcia zasilania wymaganego przez dysk LaCie Rugged, odłącz przewód połączeniowy USB, podłącz przewód zasilania USB do komputera i do dysku Rugged, a następnie ponownie podłącz przewód połączeniowy USB.

UWAGA: Jeśli komputer ma port Power eSATA, dysk będzie zasilany z magistrali przez ten port. Jeśli nie, do dysku i do komputera należy dodatkowo podłączyć przewód zasilania USB.

UWAGA: Zamiast przewodu zasilania USB można zastosować odpowiedni zasilacz sieciowy, który można kupić w witrynie WWW firmy LaCie.

2.Po kilku sekundach dysk zostanie zamontowany w oknie Mój komputer (Windows) lub na pulpicie (Macintosh).

3.Przez użyciem dysku należy uruchomić aplikację LaCie Setup Assistant, aby sformatować dysk. Aplikacja ta:

•optymalizuje dysk odpowiednio do potrzeb użytkownika,

•kopiuje podręcznik i programy narzędziowe na dysk komputera.

Aby uruchomić aplikację LaCie Setup Assistant:

Użytkownicy systemu Windows: Kliknij dwukrotnie ikonę dysku LaCie w oknie Mój komputer.

Użytkownicy komputerów Macintosh: Kliknij dwukrotnie ikonę LaCie Setup Assistant na pulpicie.

UWAGA: Jeżeli aplikacja LaCie Setup Assistant nie zostanie uruchomiona lub jeżeli jej działanie zostanie przerwane po rozpoczęciu formatowania, dysk nie będzie gotowy do użycia i konieczne będzie jego ręczne sformatowanie. Podręcznik użytkownika i programy narzędziowe nie będą dostępne na dysku i będzie trzeba pobrać je z witryny firmy LaCie: www.lacie.com.

UWAGA: Użycie aplikacji LaCie Setup Assistant nie uniemożliwia korzystania z własnych programów narzędziowych komputera w celu sformatowania dysku LaCie lub dokonania jego podziału na partycje. Wystarczy wykonać wszystkie instrukcje aplikacji Setup Assistant, a następnie za pomocą własnego programu narzędziowego komputera (Zarządzanie dyskami w przypadku systemu Windows lub Disk Utility w przypadku systemu Macintosh) ponownie sformatować dysk.

Więcej informacji znajduje się w podręczniku użytkownika.

Rugged eSata specifications

The LaCie Rugged eSATA is a renowned portable external hard drive designed for creative professionals and mobile users who require dependable storage solutions that can withstand the rigors of daily use. Known for its striking orange rubber sleeve and rugged build, this storage device is engineered for durability, offering protection against shock, pressure, and even damp conditions.

One of the standout features of the LaCie Rugged eSATA is its versatile connectivity options. This hard drive combines multiple interfaces including USB 3.0, FireWire 800, and eSATA, ensuring compatibility with various devices and operating systems. This flexibility allows users to benefit from faster data transfer speeds, particularly with eSATA, which offers nearly double the speed of USB 2.0, making it an ideal choice for transferring large files such as high-resolution videos or extensive photo libraries.

In terms of storage capacity, the LaCie Rugged eSATA is available in multiple options, with sizes ranging from 500GB to several terabytes. This scalability provides users with the ability to select a model that best suits their storage needs. The hard drive is equipped with a high-performance 7200 RPM drive inside, which contributes to its reliable performance and quick access times.

Another key characteristic of the LaCie Rugged eSATA is its drive environmental specifications. Built to handle extreme conditions, it is designed with a rugged rubber casing that aids in absorbing shocks and impacts. This makes it an ideal companion for photographers, videographers, and anyone who frequently travels or works in challenging environments.

Additionally, the LaCie Rugged eSATA is compatible with LaCie’s Backup Software, which allows users to automate their backup processes, ensuring that crucial data is securely backed up without the hassle of manual intervention. The hard drive also supports disk encryption for added security, allowing sensitive information to remain protected against unauthorized access.

In conclusion, the LaCie Rugged eSATA stands out for its combination of durability, versatility, and performance. Its robust design, multiple connectivity options, and ample storage capacity make it a preferred choice for professionals and casual users alike, providing peace of mind without compromising on speed or reliability. Whether you are on the go or in the studio, the LaCie Rugged eSATA is designed to keep your data safe and accessible.