LaCie manual FR LaCie d2 Quadra Hard Drive, Setup Steps, Conseils de formatage

Page 4
Setup Steps

Setup Steps

Before connecting your drive, read the Precautions in your User Manual, located on the LaCie Storage Utilities CD-ROM.

1.Connect the power supply.

2.On the back of the drive, turn on the drive by flipping the power switch to ON or AUTO (drive powers on/hibernates automatically; available only for USB/FireWire connections).

3.Connect the interface cable of your choice (FireWire, eSATA or USB 2.0) to the drive and to your computer.

4.Mac users:

After a few seconds your drive will mount on your desktop.

Windows 2000 & XP (or greater) users:

a. Format your drive as NTFS using Windows Disk Management. Please refer to the User Manual for details.

b. As soon as your drive is formatted, it will appear in your My Computer Folder.

5.Install LaCie Shortcut Button software to enable the feature.

FR LaCie d2 Quadra Hard Drive

USB 2.0, FireWire 400, FireWire 800 & eSATA

Conseils de formatage

Apple offrant la compatibilité native avec FireWire 800 sous Mac OS 10.2.4 et les versions supérieures, votre disque est préformaté au format Apple HFS+ pour des performances optimales. Sous Windows 2000 et XP (et les versions supérieures) : vous devez reformater le disque en tant que volume NTFS. Veuillez consulter le manuel d’utilisation pour connaître la procédure complète et pour tout complément d’information sur les formats des systèmes de fichiers.

Ne pas connecter plusieurs interfaces en même temps.

La position Auto Power de l’interrupteur d’alimentation et la fonction Shortcut Button ne sont pas compatibles avec le bus eSATA.

Procédure d’installation

Avant de connecter votre disque, lisez les Précautions dans le manuel d’utilisation, que vous trouverez sur le CD-ROM d’utilitaires de stockage LaCie.

1.Branchez l’alimentation.

2.Mettez le disque sous tension en basculant le commutateur d’alimentation situé au dos de l’appareil sur MARCHE ou AUTO (le disque se met automatiquement sous tension/en veille ; disponible uniquement pour les connexions USB/FireWire).

3.Branchez le câble d'interface de votre choix (FireWire, eSATA ou USB 2.0) sur le disque et sur l'ordinateur.

4.Sous Mac:

Le disque apparaît sur le bureau au bout de quelques secondes. Sous Windows 2000 et XP (et les versions supérieures) :

a.Formatez votre disque en tant que volume NTFS à l’aide du gestionnaire de disques Windows. Reportez-vous au manuel d’utilisation pour tout complément d’information.

b.Une fois formaté, votre disque apparaît dans votre dossier Poste de travail.

5.Installez le logiciel LaCie Shortcut Button afin d’activer la fonction.

Image 4
Contents Quick Install Guide USB 2.0, FireWire 400, FireWire 800 & eSATAd2 Quadra Front View PACKAGE CONTENTSRear View Formatting Tips Setup Steps Procédure d’installationFR LaCie d2 Quadra Hard Drive Conseils de formatageProcedure per linstallazione LaCie d2 Quadra Hard DriveDE LaCie d2 Quadra Hard Drive Suggerimenti per la formattazioneInstallatiestappen ESES LaCie d2 Quadra Hard DriveNL LaCie d2 Quadra Hard Drive Consejos para formatearInstallationsanvisningar PT LaCie d2 Quadra Hard DriveSV LaCie d2 Quadra Hard Drive Sugestões de formataçãoInstallation DA LaCie d2 Quadra Hard DriveFormateringstip AlustusvinkkejäPL LaCie d2 Quadra Hard Drive RU LaCie d2 Quadra Hard DriveWskazówki dotyczące formatowania Etapy instalacjiEL LaCie d2 Quadra Hard Drive JP LaCie d2 Quadra Hard DriveΣυμβουλές μορφοποίησης Βήματα εγκατάστασης5. LaCie Shortcut Button eSATAShortcut Button TR LaCie d2 Quadra Hard Drive Biçimlendirme İpuçlarıKurulum Adımları 4. Mac kullanıcılarıCONTACT US information on LaCie productsSweden, Denmark, Norway, Finland Copyright 2007, LaCie