Dicota Stream manual Az egér telepítése, PS/2 egér installálása, USB port telepítése

Page 31

Bezpečnostní upozornění:

1.Tato myš vyhovuje normě IEC 60825-1, laserový produkt třídy 1 a EN 60950-1.

2.Tato myš vyhovuje bezpečnostním normám FCC a CE

3.Tato myš nemá žádné další součásti (přijímač, myš a kabel). Použitím jiných dílů či jiného postupu, než je uveden v manuálu, můžete způsobit nebezpečí či zranění.

Az egér telepítése

Csatlakoztassa az egeret USB kábellel. Szükséges hogy legyen USB vagy PS2 port a notebookján vagy PC-jén.

PS/2 egér installálása

Kapcsolja le computerét mielőtt telepíti az egeret. Kihúzása,- vagy bedugása a kábeleknek az egérportba, mialatt a comuter működik kart okozhat egerében vagy gépében.

USB port telepítése

Minden csere vagy változtatás a gyártó engedélye nélkül kívül áll a gyártó hatáskörén és csak ahasználót terheli az ebből okozott kár. Windows 98 (vagy magasabb) szükséges az USB port telepítéshez. Csatlakoztassa a kábelt az USB portba. Windows-nál előfordulhat, hogy szoftver CD-t kér

a telepítéshez.

PS2-Mausanschluß

USB-Anschluß

Helyezze be a Windows CD-t a computerbe és kövesse az instrukciókat lépésről-lépésre.

UPOZORNĚNÍ:

Pokud použijete jiné součásti či doplňky pro tento výrobek než jaké dodává výrobce, můžete zařízení poškodit či zapříčinit jeho nefunkčnost.

31

Image 31
Contents Stream English For USB port installation Setup the MouseSafety notice For PS/2 mouse port installationTroubleshooting Using your mouseHow to use the wheel Disclaimer Customer ServiceDen Laserstrahl bitte Nicht auf die Augen richten Sicherheitshinweis Setup der MausInstallation an einem PS/2 Mausanschluss Installation an einem USB-AnschlussIhre Maus im Einsatz ProblemlösungWie man das Mausrad verwendet Kundendienst HaftungsausschlussFrançais Consignes de sécurité Installation de la sourisInstallation sur un port souris PS2 Installation sur un port USBAnomalies Votre souris en fonctionComment utiliser la molette de la souris Décharge de responsabilité Service après-vente¡NO dirigir nunca el haz laser hacia los ojos Instalación en una conexión USB Setup del ratón¡Observación de seguridad Instalación en una conexión de ratón PS/2Su ratón en servicio Solución a problemasEmpleo de la rueda del ratón Servicio al cliente Exclusión de responsabilidadNon indirizzare il raggio laser negli occhi Avvertimenti di sicurezza Setup del mouseCollegamento a una porta USB Il vostro mouse nell’esercizio pratico Ricerca erroriCome usare la rotella Servizio di assistenza Esclusione della responsabilitàDen Laserstrahl bitte Nicht auf die Augen richten ÚvodInstalace pro USB port Instalace myšiBezpečnostní upozornění Instalace pro PS/2 portŘešení problémů Používání myši StreamJak pracovat s rolovacím kolečkem Zákaznický servis OdvoláníВведени Установка для USB порта Установка мышиОхранные предупреждения Установка для PS/2 портаРешение неисправности Использование мыши StreamКак работать со скролом Клиентский сервис СсылкаHungarian Az egér telepítése PS/2 egér installálásaUSB port telepítése Hibaelhárítás Egér használataHogyan használja a görgető gombot Vásárlói segítség Jogi nyilatkozatPolish Port myszy PS/2 Instalacja myszyPort USB Praca z myszą Rozwiązywanie problemówJak korzystać z rolki Obsługa klienta Wyłączenia