Datalogic Scanning HD, SR, XLR manual Connexion de la Base au Terminal Hote, Mise sous tension

Page 71

Vérification du scanner

Une fois que la batterie chargée a été installée dans le scanner, scannez les exemplaires de codes à barres à la fin de ce manuel qui correspon- dent aux symbologies pour lesquelles votre scanner est programmé. Si vous n'êtes pas sûre de savoir comment le faire, voyez la section " Com- ment Scanner " de ce manuel. Le système devra vous signaler avec un ou plusieurs indicateurs dépendant de la manière dont votre scanner et sa base sont programmés à répondre (Voir " Indicateurs : LED et Beeper

"pour plus de détails).Si votre scanner ne réussit pas à lire un exemple de code de la symbologie pour laquelle il est programmé, lire la section

"Depannage ".

Alimentation

Connexion de la Base au Terminal Hote

Modèles référencés Classe II et Classe III nécessitant une alimentation externe (Limited Power Source).

Afin de valider le certificat de sécurité, l’alimentation classe III doit être certifiée IEC/EN60950-1 (Séries EN 60335, EN 60065 ou équivalent).

Input: 100 - 240 VAC

Output: 9 - 10 VDC

Max. Current: 2.0 A

Max. Power: 20 W

Pour les chargeurs 4 positions

Input: 100 - 240 VAC

Output: 12 VDC

Max. Current: 2.5 A

Max. Power: 30 W

 

Il est important que le câble interface (I/F) soit con-

 

necté à la base avant d'alimenter le système. En

 

effet, ce type d'interface (RS 232, IBM, Keyboard

 

Wedge, etc…) est choisi par la base en fonction du

NOTE

câble auquel elle est connectée au moment de sa

mise sous tension.

 

1.Connecter le câble I/F à la base (voir Schéma 2A). Le câble I/F est inséré dans le connecteur et le clip de maintien pivote sur le câble jusqu'à se qu'on entende un clique de mise en place (voir Schéma 2B). Pour déconnecter le câble, pousser sur le clip (loin de la paroi plastique) pour le libérer et lui permettre de remonter, tout en permettant au câble d'être retiré facilement (voir Schéma 2C).

Guide de L’utilisateur

63

Image 71
Contents PowerScan RF Disclaimer Datalogic Scanning, IncPowerscan END User License Agreement User’s Guide Iii User’s Guide Master Contents PowerScan RF Scanner Table of Contents PowerScan RF Scanner Quick Start Instructions Unpack and Inspect Your ScannerReferences Installing the Battery Installing BatteryScanner Nected to at the time of power -upPower Supply VerifyingMent or interruption of system functions Connecting/Disconnecting the Interface I/F CableLinking the Scanner to a Base Station Connecting Power to the Base StationSoftware and consider uploading the scanner’s Newer configuration to the Base Station prior toLinking May not be desirable to download a potentiallySystems Manual to set channels. The fre Verifying Scanner-to Base StationMexico only CommunicationsBattery Charging Maintenance Using the PowerScan RF SystemNot illuminate Tips for Extending Battery LifeBatteries will not charge if their temperature is Below 0C 30F. If a battery that is too cold isFour Station Charger No LEDs illuminate, the battery may be tooDisposing of Batteries Other batteries already present in the unitScanning Tips How to ScanDepth of Field SR Specifications are subject to change without noticeDepth of Field HD Information about the Half Angle featureAre based on LR models set with the a 14 scan More information about the Half Angle featureDepth of Field XLR Grammable LED and Beeper IndicationsScanner Green LED Functions Scanner Beeper Functions Scanner Yellow LED FunctionsBase Station LED Functions Active Symbologies Power Lit ConstantlyEnhanced Scanning for Hard-to-Read Bar Codes Scanner Labeling and NomenclatureIs a factory only repair item Your nearest sales or service representativeLaser Cautions Line and is not considered a malfunctionRadio Frequency Interference Cleaning the Scan Window MaintenanceTroubleshooting Sample Bar Codes UPC-A Deutsches Inhaltsverzeichnis Haftungsausschluss Datalogic Scanning IncAnweisungen für den Schnellstart Auspacken und Überprüfen Ihres ScannersReferenzen Aufgeladen sein. Siehe Batterieaufladung und Einlegen der BatterieAbbildung 1 Einlegen der Batterie Hinweis Wartung auf SeiteAnschließen der Basisstation an das Hauptterminal HinweisSie zum Zeitpunkt der Stromzufuhr angeschlossen ist Überprüfen des ScannerbetriebesIeden werden AchtungVerbinden des Scanners mit der Basisstation Abbildung 3 Die Basisstation mit dem Stromnetz verbindenUng auf die Basisstation zu übertragen Das Systemhandbuch oder die ConfiguratorPrüfen der Verbindung Scanner-an- Basisstation Batterieaufladung und Wartung Anwenden des PowerScan RF-SystemsSiehe LED- und Signal-Anzeigen Abbildung 4 Aufladung der BatterieEine Basisstation gelegt wird, dann leuchtet die Entsorgung der BatterienHinweis Lade-LED nicht auf Tipps zur Verlängerung der BatteriehaltbarkeitBefinden Abbildung 5 Anwenden des Zubehörs Vier-Stationen-LadegerätAbbildung 6 Tipps zum Scannen Wie wird gescanntVorige Mitteilung unterliegen FeldtiefeAbbildung 7 Feldtiefe SR 14. Für weitere Informationen über HalbIm Gegensatz zu der Halbwinkeleinstellung von Abbildung 8 Feldtiefe HDSungen basieren auf den Einstellungen der HD Sungen basieren auf den Einstellungen der LR Abbildung 9 Feldtiefe LRBenutzerhandbuch Abbildung 10 Feldtiefe XLRAufzeigen LED- und Signal-AnzeigenDauer Kommentar Ellt oder über die Scanner-ProgrammierungAnzeige Dauer Kommentar Tabelle 3 Signal-Funktionen des ScannersTabelle 2 Gelbe LED-Funktionen des Scanners Dauer Kommentar AnzeigeTabelle 4 LED-Funktionen der Basisstation TX/RX Den Sie auf der Rückseite des Handbuches Aktive SymbolikenErweitertes Scannen für schlecht lesbare Barcodes Abbildung 11 oben zeigt NUR die Anordnung der Verkaufs- oder ServicevertreterAbbildung 11 Scanner-Etikettierung und Nomenklatur Öffnen Sie niemals irgendein Bauteil in der Warnhinweise für LaseranwendungWird, der keine Fehlerfunktion darstellt Linie ein einziger zielgerichteter Punkt projiziertHochfrequente Störungen Abbildung 12 Reinigung des Scanfensters WartungFehlersuche PowerScan RF Handstrichcodeleser Muster-Barcodes UPC-A mit 2 Zeichen Add-on UPC-A mit 5 Zeichen Add-on Français Sommaire Réserve Instructions Pour le Demarrage Rapide Déballage et inspection de votre scannerMaintenance de la batterie en Schéma 1. Installation de la batterieInstallation de la Batterie Vérification du scanner Connexion de la Base au Terminal HoteMise sous tension Que la procédure est correctement suivie pour Schéma 2. Conection et Deconnection du Câble I/FLes fonctions de votre système Guide de L’utilisateur Dans ce cas, référez-vous au manuel de votre Verification de la Communication Entre la Base et le ScannerPlus dinformations Utilisation du PowerScan RFChargement et maintenance de la batterie Schéma 4. Chargement de la batterieTrop froide est insérée dans la base, la LED de Chargement ne sallumera pasPas de charges de batteries froides, si vous les Schéma 5. Utilisation du Chargeur 4 EmplacementsChargeur Quatre Des autre batteries déjà présentesSchéma 6. Les Astuces Pour Scanner Comment ScannerProfondeur de Champs Schéma 7. Profondeur de Champ SRCernant les caractéristique du demi-angle MentCes spécifications peuvent changer sans avertisse- ment Schéma 8. Profondeur de champ HDTiques du demi angle Ces spécifications peuvent être changées sans avertissement Schéma 9. Profondeurs de Champs LRLe demi angle Ces spécifications peuvent être changées sans Schéma 10. Profondeur de Champ XLRAvertissement Certain indicateurs beeper ou LED peuvent être Indicateurs LED et BeeperLes fonctions de la LED verte du scanner Les fonctions Beeper du scanner Les fonctions de la LED jaune du scannerParleur Fonction LED de la BaseLorsquun scanner est Disponibles sur notre site Web. Voir la dernière SymbologiesLes ActivesContrôle, les licences et autre informations en Schéma 11. Etiquetage et Nomenclature du ScannerAprès vente habituel Être réparé quen usine SecuriteEst projeté momentanément Ne pas essayer douvrir ni de réparer unInterference de la Radio Frequence Schéma 12. Nettoyage de la Fenetre du Scanner DepannagePowerScan RF Douchette Laser Exemplaires de Codes a Barres UPC-A Italiano Indice Rinuncia Istruzioni per lutilizzo rapido Disimballo e ispezione del lettoreRiferimenti Per garantire la massima autonomia, le batterie Installazione della batteriaManutenzione della batteria a pag Modulo base prima di attivare il sistema poiché Verifica funzionale del lettoreCollegamento del modulo base al terminale host Momento dellaccensioneDanni ai dispositivi o anomalie funzionali del SistemaCollegamento del lettore al modulo base Figura 3. Collegamento di alimentazione del modulo baseIl collegamento Verifica del collegamento lettore/modulo basePrima che il laser sia attivato Utilizzo di PowerScan RFCaricamento e manutenzione della batteria Smaltimento delle batterie Caricabatterie a 4 vani Terie già presenti nel dispositivoFigura 6. Suggerimenti per eseguire la lettura Come effettuare la letturaProfondità di campo Ad angolo ristrettoPreavviso Le specifiche possono variare senza preavviso Figura 8. Profondità di campo HDFigura 9. Profondità di campo LR 101Figura 10. Profondità di campo XLR Oni programmabili Segnalazioni acustiche e luminose LED103 Indicazione Durata SignificatoSegnalazione Tabella 2. Funzioni del LED giallo del lettoreDurata Significato Tabella 3. Funzioni del segnalatore acustico del lettoreSegnalazione 105Tabella 4. Funzioni dei LED del modulo base Simbologie abilitate 106Scansione avanzata per codici a barre di difficile lettura 107Ere loperazione e consegnare il dispositivo al Avvertenze sul laserNon è da considerarsi anomalo Esclusivamente dal costruttore109 Disturbi in radiofrequenzaFigura 12. Pulizia della finestra di scansione Manutenzione111 Risoluzione dei problemi112 Codici a barre campione113 114 Serial No. Sequence Responsible Manufacturer ServiceDirectives Standards Equipment Type Product Model Name Placed into EUItaly United Kingdom Australia JapanFrance and Benelux Latin America Germany Spain and Portugal
Related manuals
Manual 24 pages 12.9 Kb

HD, LR, XLR, SR specifications

Datalogic Scanning has long been a leader in providing advanced imaging solutions, and its product lineup, which includes the SR, XLR, LR, and HD models, showcases the company's commitment to enhancing productivity and efficiency in various industries. Each of these scanners comes equipped with distinct features and technologies that make them suitable for different applications, from manufacturing to retail and warehousing.

The SR (Standard Range) scanner is designed for high-performance scanning in varying conditions. It supports omnidirectional scanning, facilitating faster checkout processes in retail environments. The SR model boasts advanced image processing technology that ensures accurate reading of damaged or poorly printed barcodes, minimizing downtime and improving operational efficiency. Its lightweight design enhances ease of use for extended periods, making it a favorite among store staff.

The XLR (Extended Long Range) version caters to industries that require barcode scanning from a distance. It is engineered for applications in large warehouses or manufacturing settings where items may be stacked high or stored in hard-to-reach locations. The XLR scanner supports both long-range and short-range scanning with exceptional precision, ensuring quick data capture even from distances of up to several meters. This flexibility significantly enhances productivity by reducing the need for workers to physically lift heavy items to scan barcodes.

The LR (Long Range) scanner is a versatile solution that strikes a balance between long-range and short-range capabilities. It is particularly effective in environments such as distribution centers, where both near-field and distant scanning tasks are frequent. With powerful imaging technology and excellent motion tolerance, operators can achieve high first-pass read rates, which is crucial for efficient sorting and inventory management.

Finally, the HD (High Density) scanner is designed to facilitate the reading of high-density barcodes commonly found on electronic parts and small merchandise. Its state-of-the-art sensor technology allows it to decode multiple barcode formats with speed and accuracy. The HD model is equipped with superior optics and illumination to ensure clear scanning, even under challenging lighting conditions.

In conclusion, Datalogic Scanning's SR, XLR, LR, and HD models represent a robust suite of scanning solutions tailored to meet diverse user needs in various industries. With advanced imaging capabilities, ergonomic designs, and superior performance features, these scanners stand out as essential tools for modern businesses looking to optimize their operations and enhance customer service.