Buffalo Technology HD-PHSxxU2-UC setup guide Guida di installazione rapida, Italiano

Page 39

Italiano

Guida di installazione rapida

Disco rigido portatile

MiniStation USB 2.0

Serie HD-PHSxxU2-UC

Contenuto della confezione:

•Disco rigido portatile MiniStation

•Cavo di alimentazione USB 5v da 0,3 m

•Cavo USB da 0,3 m

•Cavo USB da 0,8 m

•Guida di installazione rapida

•CD del software

Image 39

Contents Quick Setup Guide Table of Contents English Package ContentsWindows 2000, XP, and ME Windows SetupWindows Installation MiniStation will install automaticallyUSB Power Adapter Cable Macintosh Installation Macintosh SetupMacintosh Setup Mac OS Macintosh Backup Your files will now be backed up Buffalo Warranty Statement Warranty StatementFCC Warning MiniStationEnvironmental Information Address Kurzanleitung DeutschAuspacken und Einrichten Windows 2000, XP und ME Setup unter WindowsInstallieren unter Windows Die MiniStation wird automatisch installiertUSB-Power-Adapter-Kabel Macintosh-Setup Macintosh-Setup Mac OS Macintosh-Backup Macintosh-Backup BUFFALO-GARANTIEERKLÄRUNG GarantieerklärungFCC-Warnung Umweltschutz-Information Adresse Français Guide dinstallation rapideWindows 2000, XP et ME Installation sous WindowsInstallation sous Windows Lunité MiniStation sinstallera automatiquementCâble adaptateur secteur USB Installation sous Mac Installation sous MacInstallation sous Mac Installation sous Mac Sauvegarde sous Macintosh Sauvegarde sous Macintosh Carte DE Garantie Buffalo Carte de garantieRéglementation FCC Informations relatives à lenvironnement Demandes générales Italiano Guida di installazione rapidaWindows 2000, XP e ME Installazione WindowsInstallazione Windows La MiniStation viene installata automaticamenteCavo adattatore alimentazione USB Installazione Macintosh Installazione MacintoshInstallazione Macintosh Mac OS Per impostazione predefinita, lidisk dellutente Backup MacintoshQuesto punto viene eseguito il backup dei file Garanzia Buffalo GaranziaAvvertenza FCC Informazioni sullambiente Indirizzo Español Guía de instalación rápidaMiniStation se instalará automáticamente Configuración en WindowsInstalación en Windows Windows 2000, XP y MECable de alimentación USB Instalación en Macintosh Configuración en MacintoshConfiguración en Macintosh Mac OS Copia de seguridad en Macintosh Se efectuará una copia de seguridad de sus archivos Declaración DE Garantía DE Buffalo Declaración de garantíaEspecificaciones técnicas Información medioambiental Dirección Português Guia de Configuração RápidaMiniStation instala-se automaticamente Configuração WindowsInstalação no Windows Windows 2000, XP, e MECabo do adaptador de alimentação USB Instalação no Macintosh Configuração MacintoshConfiguração Macintosh Mac OS Backup Macintosh Será agora feito um backup dos seus ficheiros Declaração DE Garantia Buffalo Declaração de GarantiaAviso FCC Informações ambientais Endereço Nederlands Beknopte installatiegidsDe MiniStation wordt automatisch geïnstalleerd Installatie onder WindowsInstallatie onder Windows Windows 2000, XP en MEUSB-voedingsadapter Installatie onder Mac OS Installatie onder Mac OSSelecteer de Buffalo schijf en klik op de knop Wis Mac OS Back-ups maken onder Mac OS Er wordt nu een back-up van uw bestanden gemaakt Garantiebepalingen Buffalo GarantiebepalingenFCC-waarschuwing Milieu-informatie Adres Snabbguide Windows 2000, XP och ME Installation för WindowsWindows-installation MiniStation installeras automatisktUSB-strömadapterkabel Macintosh-installation Installation för MacintoshInstallation för Macintosh Mac OS Säkerhetskopiering för Macintosh Dina filer säkerhetskopieras Buffalo Garantiinformation GarantiinformationFCC-varning Miljöinformation Adress Norsk Hurtigguide for installasjonWindows 2000, XP og ME Installasjon i Windows-miljøInstallasjon i Windows-miljø MiniStation installeres automatiskUSB-strømadapterkabel Installasjon i Macintosh-miljø Installasjon i Macintosh-miljøMerk Formatering av disken vil slette alle data på enheten Velg Buffalo-harddisken og klikk på Erase-knappen104 Sikkerhetskopiering i Macintosh 106 Buffalos Garantierklæring GarantiFCC-advarsel Miljøinformasjon Generelt Dansk Hurtig installationsvejledningWindows-konfiguration MiniStation bliver automatisk installeretUSB-strømforsyningskabel Macintosh-konfiguration Bemærk! Formatering af disken vil slette alle data på disken Vælg Buffalo-harddisken, og klik på knappen Erase slet116 Macintosh-sikkerhedskopiering Filerne sikkerhedskopieres nu Vigtig meddelelse GarantierklæringTekniske specifikationer Miljømæssige oplysninger Generelle spørgsmål Suomi Pika-asennusopasMiniStation asennetaan automaattisesti Windows-asennusWindows-asennus Windows 2000, XP ja MEUSB-verkkovirtalaitteen kaapeli Macintosh-asennus Macintosh-asennusErase Tyhjennä -painiketta Valitse Buffalo-kiintolevy ja napsauta128 Macintosh-varmuuskopiointi Tiedostot varmuuskopioidaan Buffalon Takuuilmoitus Ilmoitus takuustaFCC-varoitus Tekniset tiedotTietoja ympäristövaikutuksista Osoite

Related manuals

Manual 11 pages 42.52 Kb