Aiwa CDC-X116 manual Panneau Frontal, FenGtred‘affichage

Page 32

PANNEAU FRONTAL

FenGtred‘affichage

o35

@Touche +/– (contr61eaudio)

@Touche PWR (mise sous/hors tension) @)Touche SEL (selection)

@Touche H-BASS

@Logement du disque

@Touche BAND

@Touche A (ejection)

@Touche * (liberation)

@Touche A.ME (memoire auto/bslsysge de prereglage)

@Touches TUNE 7/A

@Prise TAPWMD IN (dia. 3,5 mm) @ Touche MUTE

@Touches de Prereglage de station 1-6

@Toucha f+ (aaut en arriere)

@Touche - (aaut en avant)

@Toucha INT (intro)

@Touche REP1 (repetition 1)

@Touche RANDOM

@Touche CD (lecture/pausa da CD)

@Touche DISP (affichage)

@Touche MY INFO (roes information) @Touche TAPE/MD IN

@Indicateur SCAN

@Indicateur RANDOM @JIndicateur TAPE (bande) @IIndicateur REPEAT (repetition)

@Indicateur VOL (volume)

@hrdicateur BAS (graves)

@Indicateur TRE (aigues)

@Indicateur BAL (balance)

@Indicateur FAD (fadar)

@Indicateur MY INFO (mea information)

@indications de contr~le audio

@Indicateur H BASS

@Indicateur CD

@Indicataur de bande

@Indication de numero de piate/prereglage @ Indicateur AM/PM

@Section d’affichage principal

@Indicataur LO (local)

@Indicataur ST (stereo)

3 FRAN~AIS

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents CDCXI16Y Precautions WelcomeTable of Contents Frontpanel Detaching Attaching the Front Panel Attaching the front panel Security LampSetting the Clock Adjust the volume with +Radio Operation Having the clock displayed while the unit is Turned onTo turn the unit off Presetting StationsTo checkthe presetstationspresetscan Active tuning reception control Atrc Press PWR to turn the unit onMY Information Switch Set the time you wish the unit to turn on in Radio modePress SEL Set the time you wish the unit to turn offTo cancel the timer To check the settingCD Play ~ With the unit on, press MY Info~ INTREP1 Random Mute button SoundadjustmentsPress +/- to adjust the Iaval Reset button Connecting a Portable Cassette MD Player or Other EquipmentTroubleshooting Maintenancespecifications Cleaning the front panelCleaning the connector TAPE/MD in inputPage Bienvenidos PrecaucionesIndice Notas sobre Ios discos compactosPaneldelantero @ Boton Disp visualizationDesmontaje E IielanteroPresione PWR para desconectar el aparato Hrstalacion del panal dalantero Luz de seguridadAjuste DEL Reloj Funcionamiento DE LA RadioPara que aparezca el reloj con el aparato Conectado NotaProgramacion DE LAS Estaciones Para desconectarel aparatoProgramaciondelas Estaciones Mantenga presionado MY Info durante mas de 2 segundos Interruptor DE Iinformacion PropiaPresione SEL Destellala indicationdel temporizador Con el aparato conectado, presione Ajuste el volumen con ++Reproduction DE Discos Compactos Presione Para NotreAjustes DEL Sonido Preeione PWR paraconectarel aparatoPresione +/- para ajustar el nivel Iado Iado +CASETERO/TOCADISCOS Otro Equipo Localization DE AveriasBot6nde reposition Presione PWR para conectarel aparatoMantenimientoespecificaciones Limpiezadel panel delanteroLimpiezadel conector MaximapotenciadesalidaGeneralidades Bienvenue Table DES Niiatieres Remarquessur Ies CDPanneau Frontal FenGtred‘affichageDetachment ET Fixation DU Panneau Avant Fixationdu pannaauavantPresser PWR pour lmettreI’appareil hors tension Temoinda securiteAjuster Ie volume avec + REGLAGEDEL’HORLOGE Fonctionnement DE LA RadioPresser Disp PresserDISP. Presserune seconde fois DispPour contr61er Ies stations pr6regiees Balayage prdrdgle Prereglagedes StationsRemarque ’indicateur ST s’allume quand la station Prereglagedes Stations Fonction Mies Informations Presser SELPresser SEL ’indicationde la mirmterieclignote Regler I’heure a Iaquelle I’appareil doit s’6teindreAjuster le volume avec + Lecture DE CD’appareil aous tension, presser MY Info Pour contrhle e reglagePresserI Pour RemarqueAjustements DU SON Reduit Ie niveau Augmente Ma des aiguesPresser TAPE/MD in pour ecouter ’appareil raccord MD Portable OU D’UNBouton de r6initialisation Entretienspecifications Nettoyage du panneau avantNettoyage du connecter Entr6e TAPE/MDPage 981 OI4ATM-OX

CDC-X116 specifications

The Aiwa CDC-X116 is a compact, high-performance car CD player that has made a significant mark among automotive audio enthusiasts. Known for its exceptional sound quality and user-friendly features, the CDC-X116 is ideal for those who seek a blend of functionality and style in their vehicle's audio system.

One of the standout features of the Aiwa CDC-X116 is its compatibility with multiple audio formats. It not only plays standard CDs but also supports CD-R and CD-RW formats, allowing users to enjoy a variety of music compilations. The device features a built-in digital-to-analog converter (DAC) that ensures high-quality sound reproduction, minimizing distortion and enhancing the clarity of audio tracks.

In terms of user interface, the Aiwa CDC-X116 boasts an intuitive control layout. The front panel includes a large, easy-to-read LCD display that provides vital information such as track number, elapsed time, and playback mode. The rotary volume knob and dedicated buttons for essential functions facilitate smooth operation while driving, ensuring that drivers can focus on the road.

Another notable characteristic is the incorporation of a 60-watt built-in amplifier, which delivers impressive audio power directly to the car's speakers. The CDC-X116 also includes an equalizer with various pre-set modes, allowing users to customize the sound profile according to their preferences. This level of customization ensures that whether it’s rock, pop, or any other genre, the audio output can be tailored for an optimal listening experience.

Moreover, the Aiwa CDC-X116 is equipped with a versatile auxiliary input, enabling users to connect external devices such as smartphones and MP3 players. This feature enhances the product's functionality, allowing access to modern digital music libraries while on the go.

Additional technologies such as anti-shock mechanisms ensure reliable playback, even on bumpy roads, while the user-friendly navigation system further enhances the overall experience. The sleek design of the Aiwa CDC-X116 complements various car interiors, making it a stylish addition to any vehicle.

In summary, the Aiwa CDC-X116 combines high-quality audio performance with practical features tailored for car enthusiasts. Its compatibility with multiple formats, user-friendly interface, powerful amplification, and auxiliary connectivity make it a noteworthy choice for enhancing any car audio system. Whether you’re embarking on a long road trip or simply commuting to work, the Aiwa CDC-X116 promises to elevate your in-car audio experience.
Top Page Image Contents