Iomega Super DVD Writer FCC Estados Unidos, Verificación canadiense, Verificação canadense

Page 11

FCC (Estados Unidos)

El equipo informático descrito en este manual genera y utiliza energía de radiofrecuencia (RF). Si no se instala y se hace funcionar de forma estricta según las instrucciones del fabricante, se pueden producir interferencias en la recepción de radio y televisión.

Este equipo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes condiciones:

(1)Este dispositivo no puede producir interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las que puedan ocasionar un funcionamiento no deseado.

La Parte 15, Clase B, de las Normas de la FCC, está destinada a proporcionar una protección razonable frente a interferencias de radio y televisión en instalaciones residenciales. Aunque se ha probado el equipo y se ha encontrado que cumple con los límites de emisión de RF permitidos, según se especifica en las anteriormente citadas Normas, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una determinada instalación. Las interferencias se pueden determinar apagando y encendiendo el equipo mientras se controla la recepción de señales de radio o televisión. El usuario debe poder eliminar las posibles interferencias implementando algunas de las siguientes medidas:

Reorientando el dispositivo afectado y/o su antena receptora.

Aumentando la distancia entre el dispositivo afectado y el equipo informático.

Conectando el equipo y sus periféricos a un circuito distinto al usado por el dispositivo afectado.

Si es necesario, solicitando asistencia a un técnico de radio y televisión.

NOTA: Los cambios o modificaciones realizados a la electrónica o embalaje de este producto deben ser aprobados expresamente por Iomega; en caso contrario, la FCC podría impedir al usuario que utilice este producto.

Verificación canadiense

Este aparato digital de la Clase B cumple todos los requisitos de las Normativas canadienses de equipos causantes de interferencias (ICES-003, Clase B).

FCC (Estados Unidos)

O equipamento de computador descrito neste manual gera e utiliza energia de radiofreqüência (RF). Se o ele não for instalado e operado em estrita conformidade com as instruções do fabricante, poderá haver interferência na recepção de rádio e televisão.

Este equipamento está em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC. Sua operação está sujeita às seguintes condições: (1) Este dispositivo não deve causar interferência nociva e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada.

A Parte 15, Classe B, das Regras da FCC foi criada para proporcionar uma proteção razoável contra interferência de rádio e televisão em uma instalação residencial. Embora este equipamento tenha sido testado e considerado em conformidade com os limites de emissão de RF permitidos segundo especificado nas Regras supra-citadas, não existem garantias

de que não haverá interferência em uma determinada instalação. Para determinar se há interferência, desligue e ligue o equipamento enquanto monitoriza a recepção de rádio ou televisão. Talvez o usuário possa eliminar a interferência implementando uma ou mais das seguintes medidas:

Reoriente o dispositivo afetado e/ou sua antena de recepção.

Aumente a distância entre o dispositivo afetado e o equipamento de computador.

Ligue o computador e seus periféricos em um circuito elétrico diferente daquele utilizado pelo dispositivo afetado.

Se necessário, consulte um técnico de rádio/televisão experiente para obter outras sugestões.

NOTA: Alterações ou modificações nos circuitos eletrônicos ou no gabinete deste produto devem ser expressamente aprovadas pela Iomega, caso contrário a autorização concedida pela FCC ao usuário para utilização deste equipamento poderá ser anulada.

Verificação canadense

Este aparelho digital de Classe B cumpre com todos os requisitos dos Regulamentos canadenses de equipamentos causadores de interferência (ICES-003, Classe B).

11

Image 11
Contents Super DVD Writer Using Your Drive Quick InstallImportant Safety Precautions Obtaining Warranty Service Limitations TroubleshootingComplete User’s Manual Limited Warranty You receive error messages when creating DVDs or CDsDépannage Installation rapidePrécautions importantes en matière de sécurité Utilisation du lecteurObtention dune intervention en garantie Limites Guide complet de l’utilisateur Garantie LimitéeUso de la unidad Solución de problemasInstalación rápida Precauciones de seguridad importantesObtención de servicio de garantía Limitaciones Recibe mensajes de error al crear DVD o CDCompleto manual del usuario Garantía limitada Utilização da unidade Solução de problemasInstalação rápida Precauções importantes para segurançaObtenção de serviço de garantia Limitações Manual completo do usuário Garantia limitadaVocê recebe mensagens de erro ao criar DVDs o CDs Vérification pour le Canada Canadian VerificationVerificação canadense FCC Estados UnidosFCC Estados Unidos Verificación canadienseEnglish