Fellowes DM8C manual Indice, Estimado cliente

Page 13

ESPAÑOL

Estimado cliente:

Gracias por comprar una destructora de documentos personal Fellowes. Hemos incorporado varias mejoras a la unidad a partir de su lanzamiento en 1990 como la primera de su clase en el mercado. Tenemos la confianza de que ofrece a los con- sumidores el máximo valor económico por su dinero en esta categoría de productos hoy en día. Esperamos que cumpla o que incluso exceda lo que espera de nuestro producto.

Para asegurarle años de uso eficiente y seguro, lea estas pocas páginas sobre su nueva destructora de documentos. Si este manual no responde todas sus preguntas o si desea comentar algo sobre este producto, recibiremos su llamada o su carta con agrado.

Sinceramente,

James Fellowes

Presidente y Director General

Indice

Perfil del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Instrucciones importantes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Búsqueda y corrección de fallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Garantía limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

12

Image 13
Contents Please read these instructions before use Get More Done TodayPage Contents Product Profile When not in useWhile assembling shredder While operating shredderOperation Set-UpTo shred Troubleshooting MaintenanceSymptom Remedy Under MaintenanceLimited Warranty Cher client Table des matièresPendant l’assemblage du destructeur de documents Profil du produitPendant l’emploi du destructeur de documents Lorsque l’équipement n’est pas utiliséFonctionnement InstallationPour détruire Installation Symptôme SolutionEntretien DépannageGarantie limitée Estimado cliente IndiceMientras asembla la destructora Perfil del productoMientras opere la destructora Mientras no la utiliceOperación InstalaciónPara destruir Mantenimiento Problema SoluciónBúsqueda y corrección de fallas InstalaciónGarantía limitada Page Page Page Customer Service