Ativa AT22OH user manual Français

Page 21

Français

Position H./V. (H./V. Position) : Pour ajuster la position horizontale et verticale de la vidéo.

Position H. : : Déplace l’écran vers la droite, : déplace l’écran vers la gauche.

Position V. : : déplace l’écran vers le haut, : déplace l’écran vers le bas.

Réglage image (Fine Tune) : Pour ajuster le temps de retard. Appuyez sur ou pour ajuster à la préférence de l’utilisateur.

Finesse (Sharpness) : Pour ajuster la clarté d’un signal non-Full HD (1920x1080) avec le bouton ou .

Video Mode Adjust : Pour sélectionner le mode vidéo parmi Full Screen, Over screen ou Format d’image(Aspect Ratio).

Full Screen : Pour sélectionner l’image en taille plein écran.

Over screen : Pour sélectionner l’image en taille sur écran.

Format de l’image(Aspect Ratio) : Reconstituez la résolution (Non-16:9) pour le pleine page. De sorte que des images puissent être montrées.

Mode OptiColor (OptiColor Mode) : Offre un environnement d’affichage optimal selon le contenu affiché. Il contient 6 préréglages sélectionnables par l’utilisateur.

Utilisateur est destiné à l’environnement de Windows général et le paramétrage du moniteur par défaut.

seux (Game) optimisé pour l’environnement de jeu PC.

Cinéma (Cinema) optimisé pour l’environnement de film et vidéo. Paysage (Scenery) optimisé pour afficher des images de paysages. Texte(Text) optimisé pour l’édition et la visualisation de texte en environnement de traitement de texte.

ECO Permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver ECO. Les réglages de Contraste et Luminosité sont désactivés quand ECO est actif.

?Configuration (Setup Menu) : Pour régler langue, Position OSD, Interruption OSD et Arrière plan OSD.

Langue (Language Select) : Permet à l’utilisateur pour choisir parmi les langues disponibles.

Position OSD (OSD Position) : Appuyez sur le bouton ou pour choisir entre les réglages de position OSD horizontale et verticale. Position H. : Pour régler horizontalement la position de l’OSD.

: déplacer l’OSD à droite, : déplacer l’OSD à gauche. Position V. : Pour régler verticalement la position de l’OSD.

: déplacer l’OSD vers le haut, : déplacer l’OSD vers le bas.

6

Image 21
Contents AT22OH FCC Warning Operation InstructionsContents Safety Precautions Quick Installation First SetupRear View of the Product Front View of the ProductUsing On Screen Display OSD Functions Shortcuts Function English Supporting Timing Modes Technical Information Troubleshooting Care and MaintenanceSafety Tips CareWarranty Information Avertissement de la FCC Instructions d’UtilisationContenu Avertissements Précautions de SécuritéInstallation Rapide Première InstallationProduit vu de dos Vue avant du produitUtiliser les fonctions d’affichage d’écran OSD Fonction de raccourcis Français Français Support des modes minutage Informations Technique En Cas de Problème Soins et MaintienSoins Conseils de SécuritéSwinton Avenue Trading, Inc Garantie limitée de un an ’information de garantieFCC Advertencia Instrucciones de operaciónContenido Advertencias Precauciones de SeguridadInstalación Rápida Primera Configuración Cable toma de corriente  Guía de usuario Conecte el cable de toma de corrienteVista Trasera del Producto Vista Frontal del ProductoEspañol Usando las funciones On Screen DisplayOSDFunción de los atajos Proporción de Aspecto Aspect Ratio Restaure la resolución Español Tiempos soportados Información Técnica Mantenimiento y Cuidado Solución de ProblemasCuidado Sugerencias de SeguridadInformación de la garantía