Hafler P1500 Lire LES Instructions, Conserver LE Guide DE Lutilisateur, Suivre LE Mode Eemploi

Page 6

AIS

ATTENTION: INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

ÇRAN F

A T T E N T I O N

!

RISQUE DE CHOC

É LECTRIQUE NE PAS OUVRIR

 

AVERTISSEMENT:

Afin de pré venir les risques de feu ou de choc, ne pas

exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité .

La lumière clignotante du symbole de la flêche à l'intérieur d'un triangle équilatéral, à pour objet d'alerter l'utilisateur de la présence “d'un voltage dangereux” non-isolé à l'intérieur du produit, qui pourrait être de magnitude suffisante au risque d'éléctrocution.

Le point d'exclamation, à l'intériur d'un triangle équilatéral, à pour objet de prévenir l'utilisateur de l'importance des instructions de fonctionement et de maintenance, jointes à l'appareil.

1.LIRE LES INSTRUCTIONS

Le mode d'emploi et les mesures de sécurité de votre équipement Hafler devraient être consultés avant sa mise en marche.

2.CONSERVER LE GUIDE DE L'UTILISATEUR

Le mode e'emploi et les mesures de sécurité devraient être conservés pour des références futures.

3.CONSIDÉRATIONS DE MISE EN GARDE

Le mode d'emploi et les mises en garde concernant cet équipement sont de grande importance et devraient être suivis.

4.SUIVRE LE MODE E'EMPLOI

Le mode d'emploi et les conseils d'utilisation sont importants et devraient être suivis.

5.CHALEUR

Le matériel devrait être préservé loin de toute source de chaleur: radiateurs, cuisinière/fours, cheminées,…etc.

6.VENTILATION

Le matériel devrait être utilisé dans un endroit à bonne ventila- tion. Il reste nécessaire de respecter la circulation de flux d'air à l'intérier et autour du meuble.

7.EAU ET HUMIDITÉ

Le matériel ne devrait pas être utilisé près d'une source d'eau, telle qu'une baignoire, un évier, ou une aire de baignade. De plus, le matériel ne devrait pas être utilisé dans des lieux sujets aux innondations, tels que les sous-sols.

8.SOURCES D'ÉNERGIE

Le matériel devrait seulement être relié à une source d'énergie de même voltage et fréquence que celle indiquée sur le tableau arrière, au dessus de la fiche d'entrée de la prise de courant.

9.PROTECTION DE LA PRISE DE COURANT

La prise de courant devrait être arrangée de façon à ne pas interférer avec le déplacement d'objets (chariots, pales de ventillateurs…etc.) ou de personnes à l'intérieur de la pièce. D'autre part, il faudrait faire tres attention à ce que la prise ne soit pas percée ou coupée, ou disposée de façon à risquer de l'être, comme sous un tapis, autour d'un angle pointu…etc.

10.PRISE DE COURANT ÀTROIS FICHES

La prise de courant est composée de trois fiches, désignées à réduire le risque de décharge électrique de l'appareil.

Elle devrait être de longueur suffisante pour la plupart des utilisations de ce matériel. L'utilisation de rallonge t d'adaptateur est déconsellée à moins dêtre en mesure de fournir la charge électrique requise à un fonctionement sans risque, de tout matériel relié.

11.PÉRIODES DE NON-UTILISATON

Durant les périodes de non-utilisation, la prise de courant ne devrait pas être branchée à une source d'energie.

12.NETTOYAGE

Le matériel devrait être nettoyé en respectant les instructions indiquées.

13.PENETRATION DES LIQUIDES

Un attention particulière est éxigée quant à la dispersion de liquides tels que les produits de nettoyage et boissons, de façcon à éviter toute pénetration dans l'enceinte du matériel.

14.DÉGÂT NÉCESSITANT UNE RÉVISION

Le matériel Hafler devrait être révisé par des personnes qualifées de service après-vente, lorsque:

A.Les fiches ou la prise de courant ont été endommagé, ou:

B.De objets sont tombés sur le matériel, ou des liquides s'y sont dispersés, ou:

C.Le matériel a été exposé à la pluie, ou:

D.Le matériel ne semble pas fonctioner correctement, ou affiche un changement de performance, ou:

E.Le matériel a été renversé à terre, ou l'enceinte a été endommagée.

15.REVISION

L'utilisateur ne devrait pas essayer de réviser le matériel en allant plus loin que ce qui a été décrit dans le mode d'emploi. Toute autre réviion devrait être confiée à un personnel qualifié.

16.CHARRIOTS ET MEUBLES

Le matériel devriat être utilisé avec des charriots et meubles de qualité et stabilité suffisante à son utilisation préconçue.

L'ensemble du matériel et du charriot devrait être déplacé avec précaution. Des mises en marche et arrêts brusques, des colli- sions excessives ainsi que des surfaces inégales peuvent renverser l'ensemble du matériel et du charriot.

– iv –

Image 6
Contents Trans Declaration of Conformity R F O R M a N C E Specification S Power Cord Grounding Power SourcesPower Cord Protection CleaningCuadros DE Advertencias LEA LAS InstruccionesConserve EL Manual DEL Propietario Siga LAS InstruccionesConserver LE Guide DE Lutilisateur Suivre LE Mode EemploiLire LES Instructions Considérations DE Mise EN GardeInstsruktionen Lesen Erforderlicher ReparaturserviceService Betriebsanleitung AufbewahrenAvvertenze Leggete LE IstruzioniConservate IL Manuale Seguire LE IstruzioniOperation InstallationB L E O F C O N T E N T S Technical ReferenceT R O D U C T I O N Front Panel View Installation LocationInput From Source Input FromH E M a T I C D I a G R a M Removable Center Spread E R a T I O N Signal D L a Y O U T P3000U 120VAC, 60Hz Designator ValueParts List Modifications for P1500CE Parts List Modifications for P3000CEParts List Modifications for P1500U 120VAC, 60Hz Field Service Considerations C H N I C a L R E F E R E N C ETheory and Operation of transnova Circuit Operation Transnova ImplementationOutput Short Protection Clipping Indicator CalibrationModule Replacement Wire Color Function Terminal/SizeHow to obtain service or technical support Length of WarrantyWhat is Covered Limit on Implied WarrantiesPage Hafler Division

P3000, P1500 specifications

The Hafler P1500 and P3000 are notable power amplifiers that have earned recognition for their performance and reliability in various audio applications. Both models are designed to deliver high-quality sound reproduction while offering users an array of advanced features that enhance their usability in professional and home audio setups.

The Hafler P1500 is a two-channel power amplifier that boasts a robust output of 150 watts per channel at 8 ohms, making it suitable for driving a variety of speakers with ease. One of its standout features is the intelligent cooling system, which ensures the amplifier operates at optimal temperatures, minimizing the risk of thermal overload. Furthermore, the P1500 is equipped with a high-quality toroidal transformer, which helps to reduce distortion while providing stable power, contributing to the amplifier's overall clarity and dynamic range.

In addition to its power capabilities, the P1500 includes features such as a variable speed fan and comprehensive protection circuitry to safeguard the amplifier from overcurrent and overheating. The user-friendly design includes both XLR and RCA inputs, allowing for versatile connectivity options with professional audio equipment and consumer audio devices alike. The rugged construction of the chassis is designed to withstand the rigors of touring and studio environments, ensuring durability and reliability.

On the other hand, the Hafler P3000 elevates the performance level with a powerful output of 300 watts per channel at 8 ohms. This amplifier is particularly favored in larger audio setups where significant power is required. It utilizes similar advanced technology as the P1500, including sophisticated thermal management systems and high-performance circuitry aimed at keeping distortion levels to a minimum.

The P3000 is recognized for its exceptional headroom and dynamic capability, making it an ideal choice for driving large speaker systems in professional settings such as recording studios and live events. The amplifier features balanced XLR connectors for professional applications, and its dual-level LED indicators provide real-time feedback on performance, giving users essential information on levels and operation status.

Both the Hafler P1500 and P3000 are exemplary models that blend innovative design with high-quality sound performance. Their reputation in the audio community stems from their ability to deliver powerful performance, reliability, and flexibility, catering to a multitude of audio environments from home theater systems to professional sound reinforcement setups. Their enduring popularity reflects Hafler’s commitment to engineering excellence, allowing audio enthusiasts to experience superior sound without compromise.