Sony CPD-15SF2, CPD-17SF2 manual Indice, Introducción, Precauciones

Page 17

Indice

 

Introducción

25

Precauciones

25

Procedimientos iniciales

26

Uso del monitor

26

Ajustes

27

Introducción de nue vos vàlores

29

Función de ahorro de energía

29

Función Plug and Play

30

Soporte basculante giratorio

30

Hilos de amortiguación

30

Especificaciones

30

Solución de problemas

31

Introducción

Felicitaciones por la compra de este monitor Sony Multiscan 15sfII/17sfII.

El monitor incorpora los más de 25 años de experiencia adquiridos por Sony en el desarrollo de la tecnología Trinitron, que garantizan un rendimiento excelente y una fiabilidad sin igual. El amplio margen de exploración del monitor Multiscan 15sfII/17sfII (31 – 65 kHz), unido a su tecnología de multiexploración digital, permite sincronizarlo con cualquier modo de vídeo, desde el VGA estándar hasta el modo de 1024 × 768 a 76 Hz (1280 × 1024 a 60 Hz).

Además, con dos modos de color preseleccionados de fábrica y uno ajustable por el usuario, le ofrece una flexibilidad sin precedentes para ajustar los colores de pantalla de modo que coincidan con los colores de impresión. El monitor Multiscan 15sfII/17sfII ofrece asimismo controles digitales, rotación de rastreo, función de ahorro de energía, bajo nivel de emisiones y muchas otras características. En resumen: un rendimiento increíble con la calidad y el soporte técnico habituales de Sony.

Precauciones

Instalación

Coloque la unidad en un lugar debidamente ventilado para evitar el recalentamiento interno. No sitúe la unidad sobre superficies (alfombras, mantas, etc.) o cerca de materiales (cortinas, tapices) que puedan bloquear los orificios de ventilación.

No instale la unidad cerca de fuentes de calor como radiadores o tubos de ventilación, ni la exponga a la luz directa del sol, a polvo excesivo, o a vibraciones o sacudidas mecánicas.

Mantenga la unidad alejada de cualquier equipo que emita radiaciones magnéticas, como transformadores o líneas eléctricas de alto voltaje.

Mantenimiento

Limpie el exterior, el panel y los controles con un paño suave ligeramente humedecido en una solución detergente poco concentrada. No utilice ningún tipo de estropajo abrasivo, limpiadores alcalinos, detergentes abrasivos ni disolventes, como alcohol o bencina.

Procure no friccionar, tocar ni golpear la superficie de la pantalla con objetos puntiagudos o abrasivos, como un bolígrafo o un destornillador. De lo contrario, este tipo de contacto puede causar que el tubo de imagen se arañe.

E

Advertencia sobre la conexión de la alimentación

Utilice el cable de alimentación suministrado.

Para los usuarios de EE.UU.

En caso contrario. este monitor no cumplirá las normas FCC obligatorias.

para tensiones de

para tensiones de

100 a 120 V CA

220 a 240 V CA

Tras apagar el monitor, espere al menos durante 30 segundos antes de desconectar el cable de alimentación para permitir la descarga de la electricidad estática acumulada en la superficie del tubo de imagen.

Al apagar el monitor, el tubo de imagen se desmagnetiza durante 5 segundos aproximadamente. Este proceso genera un intenso campo magnético que puede alterar los datos contenidos en las cintas o discos magnéticos situados en las proximidades. Por ello, es aconsejable situar tales soportes magnéticos lejos del monitor.

La toma de corriente debe instalarse en las proximidades del monitor y ser fácilmente accesible.

17

Image 17
Contents 15sfII 17sfII Owner’s Record Introduction Table of ContentsPrecautions Getting Started Using Your MonitorPreset and User Modes Adjusting the Picture Contrast AdjustmentsAdjusting the Picture Size AdjustmentsAdjusting the Pincushion Adjusting the Picture RotationSetteing the color temperature Power Saving FunctionResetting Entering New TimingsSpecifications Damper WirePlug and Play Use of the Tilt-SwivelTroubleshooting Table des matières InstallationEntretienPrécautions Pour les clients aux Etats-UnisModes par défaut et utilisateur PréparationUtilisation de votre moniteur Réglage du contraste de l’image RéglagesRéglage du centrage de l’image Réglage de la distorsion en coussin Réglage de la taille de l’imageRéglage de la rotation de l’image Economie d’énergie Introduction de nouvelles synchronisationsRéglages Réglage de la température des couleurs RéinitialisationUtilisation du support pivotant Un moniteur prêt à l’emploiFil d’amortissement SpécificationsDépannage Precauciones IndiceIntroducción Modos predefinidos y de usuario Procedimientos InicialesUso del monitor Ajuste del brillo de la imagen AjustesAjuste del contraste de la imagen Ajuste de la posición de centrado de la imagenAjuste de la rotación de la imagen Ajustes Ajuste del tamaño de la imagenAjuste de la distorsión de imagen Función de ahorro de energía Introducción de nue vos valoresAjuste de la temperatura del color Restauración de valoresSoporte basculante giratorio Función Plug and PlayHilos de amortiguación EspecificacionesSolución de problemas

CPD-15SF2, CPD-17SF2 specifications

The Sony CPD-15SF2 and CPD-17SF2 are notable examples of high-quality CRT monitors that were designed for both professional and home use during the late 1990s and early 2000s. These monitors were well-regarded for their exceptional display capabilities, making them suitable for a range of applications, from graphic design to gaming.

The CPD-15SF2 features a 15-inch screen, while the CPD-17SF2 comes with a larger 17-inch display. Both models utilize Sony’s Trinitron technology, known for its superior image quality and vibrant color reproduction. Trinitron monitors utilize a unique aperture grille system that allows for finer images and less distortion compared to traditional shadow mask monitors. This technology provides sharper lines and more accurate color representations, making these monitors ideal for visual professionals who require precision and clarity.

One of the standout characteristics of both models is their high refresh rates, which help reduce flickering and eye strain during prolonged use. The CPD-15SF2 typically supports a refresh rate of up to 85Hz, while the CPD-17SF2 can reach similar levels, ensuring a smooth visual experience whether for work or leisure.

In terms of resolution, both monitors support multiple display modes, with the CPD-15SF2 capable of handling resolutions up to 1024 x 768 pixels, and the CPD-17SF2 accommodating higher resolutions, making them versatile for various applications. Their brightness levels, usually around 100 cd/m², contribute to their strong performance in different lighting conditions.

Notable features include Sony’s built-in screen adjustment technologies, such as Automatic Adjust and Geometry Correction, which facilitate easy setup and optimization of the display for different environments. Additionally, the ergonomic design of the monitors allows for tilt and swivel adjustments, enhancing user comfort during extended use.

The combination of Trinitron technology, high refresh rates, excellent resolution, and user-friendly features makes the Sony CPD-15SF2 and CPD-17SF2 monitors a popular choice in their era. They exemplify Sony's commitment to producing reliable and high-performance electronics, catering to the needs of professionals and casual users alike. Despite the shift towards LCD and LED technologies in recent years, the legacy of these CRT monitors still resonates within the tech community.