Sony CPD-17SF2 manual Procedimientos Iniciales, Uso del monitor, Modos predefinidos y de usuario

Page 18

Procedimientos Iniciales

Antes de usar el monitor asegúrese de que en el paquete se incluyen los accesorios siguientes: Monitor Multiscan 15sfII/17sfII (1), cable de alimentación (1), Adaptador MacView (1), tarjeta de garantía (1) y este manual de instrucciones (1).

Este monitor puede sincronizarse con cualquier equipo IBM o compatible equipado con una tarjeta gráfica VGA o superior. Aunque también puede conectarse a otras plataformas que utilicen frecuencias de barrido horizontal comprendidas entre 31 y 65 kHz, incluidos los equipos Macintosh y el sistema Power Macintosh, para ello se precisa un cable adaptador. Consulte a su proveedor acerca del adaptador que mejor se ajuste a sus necesidades.

Paso 1: Con el monitor apagado, enchufe el cable de alimentación al monitor y el otro extremo a una toma de corriente.

Cable de alimentación (suministrado)

a una toma de corriente

Paso 2: Con el ordenador apagado, enchufe el cable de señal de vídeo a la salida de vídeo.

Ordenador IBM o compatible

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a la salida de vídeo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Adaptador

 

 

Ordenador Apple

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MacView

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(suministrado)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a la salida de vídeo

Paso 3: Encienda el monitor y el ordenador.

Paso 4: En caso necesario, ajuste los controles de usuario según sus preferencias.

Así se completa la instalación del Multiscan 15sfII/17sfII.

Uso del monitor

Modos predefinidos y de usuario

El monitor Multiscan 15sfII/17sfII cuenta con modos predefinidos de fábrica para 6 de los más comunes estándares del sector, lo que permite utilizarlo inmediatamente (plug and play).

Si utiliza un modo menos común, la tecnología de multiexploración digital del Multiscan 15sfII/17sfII realiza todos los ajustes necesarios para garantizar una imagen de máxima calidad con cualquier frecuencia de barrido comprendida entre 31 y 65 kHz.

Resolución

Frecuencia

Frecuencia

Modo

 

(puntos × líneas)

horizontal

vertical

gráfico

 

 

 

 

 

1

640 × 480

31,5 kHz

60 Hz

VGA Graphic 1)

2

800 × 600

46,9 kHz

75 Hz

VESA 2)

3

800 × 600

53,7 kHz

85 Hz

VESA 2)

4

832 × 624

49,7 kHz

75 Hz

Macintosh

 

 

 

 

 

16” Color 3)

5

1024

× 768

60,0 kHz

75 Hz

VESA 2)

6

1280

× 1024

64,0 kHz

60 Hz

VESA 2)

Nota: Para obtener el máximo rendimiento del monitor, los usuarios de Windows® 4) deben consultar el manual de la tarjeta de vídeo o el programa de utilidades que acompaña a dicha tarjeta y seleccionar la frecuencia de barrido más alta disponible.

Condiciones de barrido horizontal recomendadas Ancho de sincronización horizontal: >1,0 µsec.

Ancho de borrado horizontal: >3,6 µsec.

1)VGA es una marca comercial de IBM Corporation.

2)VESA es una marca comercial de la organización con fines no lucrativos Video Electronics Standard Association.

3)Macintosh es una marca comercial de Apple Computer Inc.

4)Windows® es una marca registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos de América y/o otros países.

18

Image 18
Contents 15sfII 17sfII Owner’s Record Table of Contents PrecautionsIntroduction Using Your Monitor Preset and User ModesGetting Started Adjustments Adjusting the Picture ContrastAdjusting the Pincushion AdjustmentsAdjusting the Picture Size Adjusting the Picture RotationResetting Power Saving FunctionSetteing the color temperature Entering New TimingsPlug and Play Damper WireSpecifications Use of the Tilt-SwivelTroubleshooting Précautions InstallationEntretienTable des matières Pour les clients aux Etats-UnisPréparation Utilisation de votre moniteurModes par défaut et utilisateur Réglages Réglage du centrage de l’imageRéglage du contraste de l’image Réglage de la taille de l’image Réglage de la rotation de l’imageRéglage de la distorsion en coussin Réglages Réglage de la température des couleurs Introduction de nouvelles synchronisationsEconomie d’énergie RéinitialisationFil d’amortissement Un moniteur prêt à l’emploiUtilisation du support pivotant SpécificationsDépannage Indice IntroducciónPrecauciones Procedimientos Iniciales Uso del monitorModos predefinidos y de usuario Ajuste del contraste de la imagen AjustesAjuste del brillo de la imagen Ajuste de la posición de centrado de la imagenAjustes Ajuste del tamaño de la imagen Ajuste de la distorsión de imagenAjuste de la rotación de la imagen Ajuste de la temperatura del color Introducción de nue vos valoresFunción de ahorro de energía Restauración de valoresHilos de amortiguación Función Plug and PlaySoporte basculante giratorio EspecificacionesSolución de problemas

CPD-15SF2, CPD-17SF2 specifications

The Sony CPD-15SF2 and CPD-17SF2 are notable examples of high-quality CRT monitors that were designed for both professional and home use during the late 1990s and early 2000s. These monitors were well-regarded for their exceptional display capabilities, making them suitable for a range of applications, from graphic design to gaming.

The CPD-15SF2 features a 15-inch screen, while the CPD-17SF2 comes with a larger 17-inch display. Both models utilize Sony’s Trinitron technology, known for its superior image quality and vibrant color reproduction. Trinitron monitors utilize a unique aperture grille system that allows for finer images and less distortion compared to traditional shadow mask monitors. This technology provides sharper lines and more accurate color representations, making these monitors ideal for visual professionals who require precision and clarity.

One of the standout characteristics of both models is their high refresh rates, which help reduce flickering and eye strain during prolonged use. The CPD-15SF2 typically supports a refresh rate of up to 85Hz, while the CPD-17SF2 can reach similar levels, ensuring a smooth visual experience whether for work or leisure.

In terms of resolution, both monitors support multiple display modes, with the CPD-15SF2 capable of handling resolutions up to 1024 x 768 pixels, and the CPD-17SF2 accommodating higher resolutions, making them versatile for various applications. Their brightness levels, usually around 100 cd/m², contribute to their strong performance in different lighting conditions.

Notable features include Sony’s built-in screen adjustment technologies, such as Automatic Adjust and Geometry Correction, which facilitate easy setup and optimization of the display for different environments. Additionally, the ergonomic design of the monitors allows for tilt and swivel adjustments, enhancing user comfort during extended use.

The combination of Trinitron technology, high refresh rates, excellent resolution, and user-friendly features makes the Sony CPD-15SF2 and CPD-17SF2 monitors a popular choice in their era. They exemplify Sony's commitment to producing reliable and high-performance electronics, catering to the needs of professionals and casual users alike. Despite the shift towards LCD and LED technologies in recent years, the legacy of these CRT monitors still resonates within the tech community.