Bowers & Wilkins DM601 S2 Slovensko Uvod, Razpakiranje, Postavitev, Priklop, Fina Nastavitev

Page 16

SLOVENSKO

UVOD

Hvala, ker ste pokazali zaupanje znamki B&W.

Prosimo vas,da skrbno in do konca preberete navodila preden razpakirate in priklju#ite zvo#nike. Na ta na#in boste optimizirali njihov u#inek.

B&W vzdrãuje mreão distributerjev v ve# kot 60-ih drãavah sveta, ki bodo voljni reiti vsako teãavo, za katero va prodajalec morda ne bi znal najti ustrezne reitve.

RAZPAKIRANJE

(slika 1)

Prepognite kartonska krilca in obrnite celoten karton z vsebino na glavo.

Dvignite in lo#ite karton od vsebine.

Odstranite notranjo za#itno embalaão.

Priporo#amo vam, da embalaão shranite za morebitno uporabo v prihodnje.

POSTAVITEV

(slika 2 & 3)

Postavite zvo#nike na ustrezna in predvsem trdna stojala, ki dvignejo visokotonski zvo#nik pribliãno v viino vaih ues. Mogo#a je tudi postavitev na polico, vendar pa nudi manj moãnosti za optimizacijo zvoka. Stojalo ali polica namre# v marsi#em vplivata na kvaliteto zvoka zvo#nikov. Za optimalno reitev, glede na vae potrebe, se posvetujte z vaim prodajalcem.

Za za#etek (slika 2):

Pri postavitvi zvo#nikov upotevajte, da morata zvo#nika skupaj s poslualcem tvoriti enakostrani#ni trikotnik.

Zvo#nika naj bosta vsaj 1,5 m narazen, tako da se ohrani lo#ljivost levega in desnega zvo#nika.

Stranice zvo#nikov naj bodo vsaj 0,5 m odmaknjene od sten sobe.

Razprena magnetna polja

Pogonske enote zvo#nika proizvajajo razprena magnetna polja, ki se razprostirajo tudi izven zvo#nikega ohija. Priporo#amo,da magnetno ob#utljive komponente (televizijske in ra#unalnike zaslone, ra#unalnike diskete, avdio in video trakove, magnetne kartice in podobno) ne pribliãujete zvo#niku na razdaljo, ki je manja kot 0,5 m.

PRIKLOP

(slika 4 & 5)

Priklop se sme izvesti samo takrat, ko je oprema izklopljena iz napajanja.

Na zadnjem delu zvo#nika sta 2 para priklju#kov, ki dovoljujeta moãnost dvojnega oãi#enja. Pri dobavi sta lo#ena para povezana z visoko kvalitetnima plo#icama, kar omogo#a uporabo enega 2-ãilnega kabla. Za enojno priklju#itev kabla pustite ti dve plo#ici na mestu, kable pa priklju#ite na enega izmed dveh parov priklju#kov (slika 4).

Zagotovite, da bo pozitivni zvo#niki priklju#ek (ozna#en s + in obarvan rde#e) priklju#en na pozitivni izhodni terminal oja#evalnika in negativni zvo#niki priklju#ek (ozna#en z – in obarvan #rno) na negativni izhodni terminal oja#evalnika. Nepravilna priklju#itev povzro#i porueno zvo#no sliko in izgubo bas frekvenc.

"e ãelite zvo#nik dvojno oãi#iti, odstranite plo#ici in uporabite dva lo#ena 2-ãilna kabla, ki povezujeta oja#evalnik z obema paroma priklju#kov na zvo#niku. To lahko izbolja resolucijo detajlov spodnjega podro#ja. Polarizacija mora biti izvedena tako kot v prejnjem primeru enojnega oãi#enja. Pri napa#ni povezavi pride do neusklajenega frekven#nega odziva (slika 5).

Pri izbiri povezovalnega kabla se posvetujte z vaim prodajalcem. Skupna upornost naj bo niãja od maksimalno priporo#ene v specifikacijah. Uporabite nizko induktivni kabel, saj se na ta na#in izognete slabljenju vijih frekvenc.

FINA NASTAVITEV

Pred fino nastavitvijo pazljivo preverite, da so vse povezave pravilno in dobro pritrjene.

Nadaljnji odmik zvo#nikov od sten zmanja sploni nivo basa. Prostor za zvo#niki pomaga tudi pri ustvarjanju ob#utka globine. Nasprotno temu, bo pribliãevanje zvo#nikov stenam povzro#ilo pove#anje nivoja basa.

"e bas ni uravnoteãen glede na ostalo podro#je, je to ponavadi zaradi resonan#nega odziva sobe. Celo majhne spremembe v postavitvi zvo#nikov ali premik poslualca na drugo poslualno mesto, lahko slednjemu prikaãe, kaken efekt imajo te resonance na zvok. Poskusite prestaviti zvo#nike na drugo mesto, ob drugo steno. Premikanje ve#jih delov pohitva se ravno tako odraãa v spremembi zvoka.

"e centralna slika zvoka ni kakovostna, poskusite premakniti zvo#nike bliãe skupaj ali pa jih obrnite tako, da je prese#i#e osi zvo#nikov tik pred poslualcem (slika 3).

"e je zvok preoster, dodajte sobi mehko oblazinjeno pohitvo (npr. teãke zavese), oziroma ga odvzemite, #e je zvok dolgo#asen in ne-iskriv.

Preizkusite odmev sobe tako,da udarite skupaj z rokami in posluate. Odmev zmanjate z uporabo nepravilno oblikovanih povrin, kot so knjiãne police ali ve#ji kosi pohitva.

Zagotovite, da so zvo#nika stojala trdno vsajena v tla. "e imate stojala poloãena na preprogi, uporabite konice z maticami in jih nastavite tako, da izni#ijo neravnine tal.

VZDRÑEVANJE

Ohije zvo#nika ponavadi zahteva samo sprotno brisanje prahu. "e ãelite uporabiti aerosolno #istilo, odstranite masko zvo#nika tako, da jo neãno potegnete z ohija. "istilo polijte na mehko krpo in ne direktno na ohije. Platno maske lahko o#istite z navadno krta#o za obleke.

Izogibajte se dotiku pogonskih enot,posebej visokotonskega zvo#nika, ker ga lahko hitro pokodujete.

14

Image 16
Contents Series2 DM601S2 DM602 S2 Fine Tuning English IntroductionUnpacking PositioningEntretien ET Precautions Reglages FinsDeutsch Einleitung AuspackenFeinabstimmung PflegeEspañol Introduccion DesembalajeConexiones Ajuste FinoCuidado Y Mantenimiento Português IntroduçãoCuidados Posteriores Italiano IntroduzioneSballaggio PosizionamentoMessa a Punto ManutenzioneNederlands Inleiding UitpakkenVervormen van TV-beelden AansluitenAfregelen OnderhoudΕλληνικα Εισαγωγη ΑπασιαΕλεµαγνητικπεδ Τελικεσ ΡυθμισεισΦΡΑ ΤΩΝ Η Page Esky Úvod VybaleníUmístní PipojeníPolski WST≈P RozpakowanieUstawienie POD¿√CZENIAРусский Введение РаспаковкаРазмещение ПодключениеSlovensko Uvod RazpakiranjePostavitev PriklopDansk Introduktion UdpakningOpstilling TilslutningSuomi Johdanto Pakkauksen PurkaminenJälkihoito SijoittaminenSvenska Introduktion UppackningPlacering AnslutningarDescription

DM601 S2 specifications

The Bowers & Wilkins DM601 S2 is a compact bookshelf speaker that embodies the brand's commitment to producing high-quality audio equipment. Renowned for its impressive performance in both music and home theater setups, the DM601 S2 is designed for audiophiles and casual listeners alike, offering a blend of refined aesthetics and cutting-edge technology.

One of the key features of the DM601 S2 is its 5-inch woven Kevlar cone woofer. This material is known for its rigidity and lightweight properties, allowing it to reproduce low frequencies with remarkable accuracy and minimal distortion. The woofer is complemented by a 1-inch aluminum dome tweeter, which is designed to deliver crisp, clear high frequencies. This combination creates a well-balanced sound profile that ensures a full range of audio reproduction.

The DM601 S2 employs Bowers & Wilkins’ unique Decoupled Double Dome Tweeter technology. This innovative design minimizes cabinet resonance and enhances the clarity of high-frequency sounds. By isolating the tweeter from the cabinet, the DM601 S2 can produce detailed highs without coloration from the speaker housing, resulting in a purer listening experience.

Another notable characteristic of the DM601 S2 is its meticulously engineered cabinet, which is constructed from high-quality MDF materials to reduce unwanted vibrations. The speaker features a rear-firing bass port, designed to enhance low-frequency response and provide deeper bass extension. The port's positioning allows for flexible placement options in a variety of room settings without compromising sound quality.

The Bowers & Wilkins DM601 S2 is not only about sound quality; it also boasts an elegant design that can fit seamlessly into any décor. Available in several finishes, including black ash and cherry, the speaker's aesthetic appeal is accentuated by its understated lines and refined detailing.

Overall, the Bowers & Wilkins DM601 S2 stands out as an exceptional choice for those seeking high-performance speakers in a compact format. Its combination of advanced technologies, superior build quality, and stylish design makes it a remarkable addition to any audio setup. Whether you're listening to music, watching movies, or gaming, the DM601 S2 promises an immersive sound experience that will satisfy even the most discerning listeners.