Dell WHL, and WHM, DHS, DHM Používanie vášho počítača pokracovanie, Práca vo vnútri vášho počítača

Page 132

Používanie vášho počítača (pokracovanie)

Práca vo vnútri vášho počítača

Skôr, než otvoríte kryt počítača, vykonajte v uvedenom poradí nasledujúce kroky.

UPOZORNENIE: Nepokúšajte sa opraviť počítač sami, okrem prípadov, ktoré sú uvedené a vysvetlené vo vašej on-line dokumentácii pre počítače Dell™, alebo v inštrukciách, ktoré vám spoločnosť Dell poskytla iným spôsobom. Vždy presne dodržiavajte inštrukcie pre inštaláciu a opravy.

OZNÁMENIE: Ak sa chcete vyhnúť potenciálnemu poškodeniu systémovej dosky, počkajte 5 sekúnd po vypnutí počítača a až potom odstráňte komponent zo systémovej dosky, alebo odpojte od počítača nejaké zariadenia.

1Náležitým spôsobom vypnite počítač pomocou ponuky operačného systému.

2Vypnite svoj počítač a všetky zariadenia, ktoré sú k nemu pripojené.

3Predtým, než sa dotknete ľubovoľnej časti vnútri počítača, dotknite sa nenatretého kovového povrchu na ráme počítača, ako napríklad kovu okolo otvorov pre karty a sloty na zadnej časti počítača, čím sa uzemníte.

Počas práce sa pravidelne dotýkajte nenatretého kovového povrchu na ráme počítača, aby ste odviedli statickú elektrinu, ktorá by mohla poškodiť vnútorné súčasti.

4Odpojte počítač a zariadenia, ako napríklad monitor, z ich elektrických zásuviek. Odpojte tiež z počítača akékoľvek telefónne alebo telekomunikačné káble.

Týmto znížite riziko poranenia alebo zásahu elektrickým prúdom.

Navyše sa podľa potreby riaďte týmito bezpečnostnými smernicami:

•Ak odpájate kábel, ťahajte za konektor alebo jeho ťahovú slučku, nie za samotný kábel. Niektoré káble majú konektor s dvoma istiacimi plôškami. Ak odpájate tento typ kábla, stlačte pred jeho odpojením istiace plôšky. Keď konektory odkladáte, dbajte, aby boli správne zarovnané, čím predídete ohnutiu ihličiek konektora. Skôr, než kábel pripojíte, takisto skontrolujte, či sú oba konektory správne orientované a zarovnané.

Sprievodca systémovými informáciami

131

Page 131 Page 133
Image 132
Page 131 Page 133
Contents System Information Guide System Information Guide July 2002 P/N 58HUP Rev. A04 Contents Contents Dell Documentation Your Dell Precision Workstation User’s GuideAdditional Documentation General System Information Guide When Using Your Computer When Working Inside Your Computer Protecting Against Electrostatic Discharge Ergonomic Computing HabitsBattery Disposal Regulatory NoticesFor additional regulatory information, see your User’s Guide Příručka informací o systému Poznámky, upozornění a výstrahy Obsah Příručka uživatele pracovní stanice Dell PrecisionObsah Dokumentace Dell Další dokumentacePozor Bezpečnostní pokyny Všeobecná opatřeníPozor Bezpečnostní pokyny pokračování Při práci s počítačem Při práci s počítačem pokračování Při práci uvnitř počítačeOchrana před elektrostatickým výbojem Ergonomické zásady práce na počítačiPrávní ustanovení Likvidace bateriíPříručka informací o systému Systeminformation Bemærkninger, Meddelelser og Forholdsregeler Indhold Indhold Dell Dokumentation Brugerhåndbogen til din Dell Precision WorkstationYderligere dokumentation Forholdsregel Anvisning i sikkerhed GenereltForholdsregel Anvisning i sikkerhed fortsættes Når du bruger computeren Når du bruger computeren fortsættes Når du arbejder inde i computerenBeskyttelse mod elektrostatisk afladning Gode computervanerRegulativer Bortskaffelse af batterierSysteminformation Handleiding voor systeeminformatie Opmerkingen, Let op en Voorzichtig Inhoud Inhoud Documentatie van Dell De Gebruikershandleiding voor uw Dell Precision WorkStationAanvullende documentatie Voorzichtig Veiligheidsinstructies AlgemeenVoorzichtig Veiligheidsinstructies Vervolgd Uw computer gebruiken Uw computer gebruiken vervolgd Wanneer u binnen uw computer werktBescherming tegen elektrostatische ontladingen Aantekeningen over wettelijke voorschriften Ergonomisch computergebruikDe batterij wegdoen Handleiding voor systeeminformatie Järjestelmätietojen opas Huomautukset, Houm ja Tärheä Sisältö Dell Precision Workstationin käyttöopasSisältö Dell-dokumentaatio Dell Precision Workstationin käyttöopasLisädokumentaatio Tärkeää Turvaohjeet YleistäTärkeää Turvaohjeet jatkuu Tietokoneen käyttö Kun käytät tietokonetta, noudata seuraavia turvaohjeitaTietokoneen käyttö jatkuu Tietokoneen sisäosien käsittelySuojeleminen staattiselta sähköltä Tietokoneen ergonominen käyttöSäädökset Akkujen poisto käytöstäJärjestelmätietojen opas Útmutató a számítógépek használatához MegjegyzÈsek, KˆzlemÈnyekk Ès FigyelmeztetÈsek Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Dell dokumentáció Dell Precision munkaállomás felhasználói útmutatójaTovábbi dokumentáció Figyelmeztetés Biztons·gi Általános irányelvekFigyelmeztetés Biztons·gi ÛvintÈzkedÈse folytatás Számítógép használata Számítógép használata folytatás Munka a számítógép belsejébenVédelem az elektrosztatikus kisülésekkel szemben ErgonÛmiai szempontok Az elem kiselejtezéseHatósági rendelkezésekkel kapcsolatos megjegyzések Informasjonshåndbok for datamaskinen Merknader, Meldinger og Obs Innhold Innhold Informasjonshåndbok for datamaskinen Brukerveiledning for Dells Precision WorkstationTilleggsdokumentasjon OBS! Sikkerhetsanvisninger OBS! Sikkerhetsanvisninger fortsettes Når du bruker datamaskinen Når du bruker datamaskinen fortsettes Når du utfører arbeid inne i datamaskinenBeskyttelse mot statisk elektrisitet Ergonomisk databrukSpesielle bestemmelser Håndtering av brukte batterierInformasjonshåndbok for datamaskinen Podręcznik informacji o systemie Uwagi, pouczenia i ostrzeżenia Spis treści Spis treúci Dokumentacja firmy Dell Instrukcja obsługi systemu Dell Precision WorkstationDodatkowa dokumentacja Ostrzeżenie Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Zalecenia ogólneOstrzeżenie Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa ciąg dalszy Podczas używania systemu komputerowego Podczas używania systemu komputerowego ciąg dalszy Podczas pracy wewnątrz komputeraOchrona przed wyładowaniem elektrostatycznym Wymogi związane z przepisami Zasady ergonomiiPozbywanie się baterii Przewodnik po systemie Guia de informações do sistema Notas, avisos e cuidados Conteúdo 100 Conteúdo Documentação da Dell Guia do utilizador da Workstation Dell PrecisionDocumentação adicional Cuidado Instruções de segurança GeneralidadesCuidado Instruções de segurança continua Ao utilizar o computador Ao utilizar o computador continua Ao trabalhar na parte interna do computadorProtecção contra descarga electrostática Informações de regulamentação Hábitos ergonómicos na utilização do computadorEliminação das baterias Utilizador Информационное руководство по системе Примечания, важная информация и предупреждения Coдepжaниe 112 Coдep ж aни e Документация Dell Предупреждение Инструкции по технике безопасности Информационное руководство по системе 115 116 Информационное руководство по системе Работа с компьютером Работа с компьютером продолжение Защита от электростатического разряда Приемы эргономичной работы Нормативные замечания 122 Информационное руководство по системе Sprievodca systémovými informáciami Poznámky, oznamy a upozornenia 127 126 Obsah Dokumentácia spoločnosti Dell Doplnková dokumentáciaUpozornenie Pokyny týkajúce sa bezpečnosti VšeobecnéUpozornenie Pokyny týkajúce sa bezpečnosti pokracovanie Používanie vášho počítača Používanie vášho počítača pokracovanie Práca vo vnútri vášho počítačaOchrana pred elektrostatickými výbojmi Ergonomické zvyky pri práci s výpočtovou technikou Narábanie s batériamiRegulačné opatrenia Priročnik z informacijami o sistemu Opombe, obvestila in oporozila Vsebina 138 E b i n a Dellova dokumentacija Prirocnik za uporabo Dell Precision WorkstationDodatna dokumentacija Opozorilo Varnostni napotki SplošnoOpozorilo Varnostni napotki se nadaljuje Kako uporabljate vaš računalnik Kako uporabljate vaš računalnik se nadaljuje Izvajanje posegov v računalnikZaščita pred elektrostatičnim praznjenjem Informacije o predpisih Ergonomske navade pri uporabi računalnikaOdstranjevanje baterij 146 Priročnik z informacijami o sistemu Systeminformationshandbok OBS! Meddelanden och Viktigt Innehåll 150 Innehåll Dell Precision arbetsstation användarhandbok Ytterligare dokumentationViktigt Säkerhetsinstruktioner AllmäntViktigt Säkerhetsinstruktioner Fortsättning Användning av datorn Iakttag följande säkerhetsriktlinjer när du använder datornAnvändning av datorn fortsättning Arbeta inuti datornSkydd mot elektrostatisk urladdning Ergonomiska datorvanorFöreskrifter Bortskaffande av batteri158 Systeminfor mationshandbok תכרעמה עדימ ךירדמ תוארתהו ,תועדוה ,תורעה םיניינע ןכות םיניינע ןכות Dell דועית תוחיטב תוארוה הארתה יללכתוחיטב תוארוה הארתה ךשמה בשחמב שומישה תעב גתמה תאוקימב ימזה תשרה חתמל רתויב בורקה חתמל ךשמה בשחמב שומישה תעב בשחמה ךותב הדובעה תעביטטסורטקלא ןעטמ ינפמ הנגה ינקת עדימ תכרעמה עדימ ךירדמ 058HUPA04
Related manuals
Manual 326 pages 18 Kb Manual 156 pages 11.87 Kb Manual 38 pages 7.45 Kb Manual 328 pages 35.02 Kb Manual 154 pages 41.12 Kb
Top Page Image Contents