Dell WHL, and WHM, DHS, DHM manual Tärkeää Turvaohjeet jatkuu

Page 56

TÄRKEÄÄ: Turvaohjeet (jatkuu)

•Tietokoneeseen kohdistuvan oikosulun välttämiseksi verkkokaapeli on irrotettava ensin tietokoneen takana olevasta verkkokortista ja sitten verkkojakista. Kun kytket verkkokaapelin uudelleen tietokoneeseen, kytke kaapeli ensin verkkojakkiin ja sitten verkkokorttiin.

•Tietokoneen suojaamiseksi äkillisiltä, lyhytaikaisilta verkkojännitteen vaihteluilta on käytettävä ylijänniterajoitinta, vakiojännitevaraajaa tai katkotonta teholähdettä (UPS).

•Varmista, että tietokoneen johtojen päällä ei ole esineitä ja että johdot ovat paikoissa, joissa niiden päälle ei voi astua eikä niihin voi kompastua.

•Älä työnnä mitään esineitä tietokoneen aukkoihin. Tästä voi aiheutua oikosulku tietokoneen sisäosissa, mistä puolestaan voi olla seurauksena sähköisku tai tulipalo.

•Älä pidä tietokonetta lämmityspattereiden tai muiden lämpölähteiden lähellä. Älä myöskään tuki jäähdytysaukkoja. Älä pane irrallisia papereita tietokoneen alle äläkä aseta tietokonetta suljettuun kaappiin tai sängylle, sohvalle tai matolle.

•Älä tiputa ruokaa tai läikytä juomaa tietokoneen päälle. Jos tietokone kastuu, katso ohjeita Käyttöoppaasta.

Järjestelmätietojen opas

55

Page 55 Page 57
Image 56
Page 55 Page 57
Contents System Information Guide System Information Guide July 2002 P/N 58HUP Rev. A04 Contents Contents Additional Documentation Dell DocumentationYour Dell Precision Workstation User’s Guide General System Information Guide When Using Your Computer When Working Inside Your Computer Protecting Against Electrostatic Discharge Ergonomic Computing HabitsBattery Disposal Regulatory NoticesFor additional regulatory information, see your User’s Guide Příručka informací o systému Poznámky, upozornění a výstrahy Obsah Příručka uživatele pracovní stanice Dell PrecisionObsah Dokumentace Dell Další dokumentacePozor Bezpečnostní pokyny Všeobecná opatřeníPozor Bezpečnostní pokyny pokračování Při práci s počítačem Při práci s počítačem pokračování Při práci uvnitř počítačeOchrana před elektrostatickým výbojem Ergonomické zásady práce na počítačiPrávní ustanovení Likvidace bateriíPříručka informací o systému Systeminformation Bemærkninger, Meddelelser og Forholdsregeler Indhold Indhold Yderligere dokumentation Dell DokumentationBrugerhåndbogen til din Dell Precision Workstation Forholdsregel Anvisning i sikkerhed GenereltForholdsregel Anvisning i sikkerhed fortsættes Når du bruger computeren Når du bruger computeren fortsættes Når du arbejder inde i computerenBeskyttelse mod elektrostatisk afladning Gode computervanerRegulativer Bortskaffelse af batterierSysteminformation Handleiding voor systeeminformatie Opmerkingen, Let op en Voorzichtig Inhoud Inhoud Aanvullende documentatie Documentatie van DellDe Gebruikershandleiding voor uw Dell Precision WorkStation Voorzichtig Veiligheidsinstructies AlgemeenVoorzichtig Veiligheidsinstructies Vervolgd Uw computer gebruiken Uw computer gebruiken vervolgd Wanneer u binnen uw computer werktBescherming tegen elektrostatische ontladingen De batterij wegdoen Aantekeningen over wettelijke voorschriftenErgonomisch computergebruik Handleiding voor systeeminformatie Järjestelmätietojen opas Huomautukset, Houm ja Tärheä Sisältö Dell Precision Workstationin käyttöopasSisältö Lisädokumentaatio Dell-dokumentaatioDell Precision Workstationin käyttöopas Tärkeää Turvaohjeet YleistäTärkeää Turvaohjeet jatkuu Tietokoneen käyttö Kun käytät tietokonetta, noudata seuraavia turvaohjeitaTietokoneen käyttö jatkuu Tietokoneen sisäosien käsittelySuojeleminen staattiselta sähköltä Tietokoneen ergonominen käyttöSäädökset Akkujen poisto käytöstäJärjestelmätietojen opas Útmutató a számítógépek használatához MegjegyzÈsek, KˆzlemÈnyekk Ès FigyelmeztetÈsek Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék További dokumentáció Dell dokumentációDell Precision munkaállomás felhasználói útmutatója Figyelmeztetés Biztons·gi Általános irányelvekFigyelmeztetés Biztons·gi ÛvintÈzkedÈse folytatás Számítógép használata Számítógép használata folytatás Munka a számítógép belsejébenVédelem az elektrosztatikus kisülésekkel szemben ErgonÛmiai szempontok Az elem kiselejtezéseHatósági rendelkezésekkel kapcsolatos megjegyzések Informasjonshåndbok for datamaskinen Merknader, Meldinger og Obs Innhold Innhold Tilleggsdokumentasjon Informasjonshåndbok for datamaskinenBrukerveiledning for Dells Precision Workstation OBS! Sikkerhetsanvisninger OBS! Sikkerhetsanvisninger fortsettes Når du bruker datamaskinen Når du bruker datamaskinen fortsettes Når du utfører arbeid inne i datamaskinenBeskyttelse mot statisk elektrisitet Ergonomisk databrukSpesielle bestemmelser Håndtering av brukte batterierInformasjonshåndbok for datamaskinen Podręcznik informacji o systemie Uwagi, pouczenia i ostrzeżenia Spis treści Spis treúci Dodatkowa dokumentacja Dokumentacja firmy DellInstrukcja obsługi systemu Dell Precision Workstation Ostrzeżenie Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Zalecenia ogólneOstrzeżenie Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa ciąg dalszy Podczas używania systemu komputerowego Podczas używania systemu komputerowego ciąg dalszy Podczas pracy wewnątrz komputeraOchrona przed wyładowaniem elektrostatycznym Pozbywanie się baterii Wymogi związane z przepisamiZasady ergonomii Przewodnik po systemie Guia de informações do sistema Notas, avisos e cuidados Conteúdo 100 Conteúdo Documentação adicional Documentação da DellGuia do utilizador da Workstation Dell Precision Cuidado Instruções de segurança GeneralidadesCuidado Instruções de segurança continua Ao utilizar o computador Ao utilizar o computador continua Ao trabalhar na parte interna do computadorProtecção contra descarga electrostática Eliminação das baterias Informações de regulamentaçãoHábitos ergonómicos na utilização do computador Utilizador Информационное руководство по системе Примечания, важная информация и предупреждения Coдepжaниe 112 Coдep ж aни e Документация Dell Предупреждение Инструкции по технике безопасности Информационное руководство по системе 115 116 Информационное руководство по системе Работа с компьютером Работа с компьютером продолжение Защита от электростатического разряда Приемы эргономичной работы Нормативные замечания 122 Информационное руководство по системе Sprievodca systémovými informáciami Poznámky, oznamy a upozornenia 127 126 Obsah Dokumentácia spoločnosti Dell Doplnková dokumentáciaUpozornenie Pokyny týkajúce sa bezpečnosti VšeobecnéUpozornenie Pokyny týkajúce sa bezpečnosti pokracovanie Používanie vášho počítača Používanie vášho počítača pokracovanie Práca vo vnútri vášho počítačaOchrana pred elektrostatickými výbojmi Ergonomické zvyky pri práci s výpočtovou technikou Narábanie s batériamiRegulačné opatrenia Priročnik z informacijami o sistemu Opombe, obvestila in oporozila Vsebina 138 E b i n a Dodatna dokumentacija Dellova dokumentacijaPrirocnik za uporabo Dell Precision Workstation Opozorilo Varnostni napotki SplošnoOpozorilo Varnostni napotki se nadaljuje Kako uporabljate vaš računalnik Kako uporabljate vaš računalnik se nadaljuje Izvajanje posegov v računalnikZaščita pred elektrostatičnim praznjenjem Odstranjevanje baterij Informacije o predpisihErgonomske navade pri uporabi računalnika 146 Priročnik z informacijami o sistemu Systeminformationshandbok OBS! Meddelanden och Viktigt Innehåll 150 Innehåll Dell Precision arbetsstation användarhandbok Ytterligare dokumentationViktigt Säkerhetsinstruktioner AllmäntViktigt Säkerhetsinstruktioner Fortsättning Användning av datorn Iakttag följande säkerhetsriktlinjer när du använder datornAnvändning av datorn fortsättning Arbeta inuti datornSkydd mot elektrostatisk urladdning Ergonomiska datorvanorFöreskrifter Bortskaffande av batteri158 Systeminfor mationshandbok תכרעמה עדימ ךירדמ תוארתהו ,תועדוה ,תורעה םיניינע ןכות םיניינע ןכות Dell דועית תוחיטב תוארוה הארתה יללכתוחיטב תוארוה הארתה ךשמה וקימב ימזה תשרה חתמל רתויב בורקה חתמל בשחמב שומישה תעבגתמה תא ךשמה בשחמב שומישה תעב בשחמה ךותב הדובעה תעביטטסורטקלא ןעטמ ינפמ הנגה ינקת עדימ תכרעמה עדימ ךירדמ 058HUPA04
Related manuals
Manual 326 pages 18 Kb Manual 156 pages 11.87 Kb Manual 38 pages 7.45 Kb Manual 328 pages 35.02 Kb Manual 154 pages 41.12 Kb
Top Page Image Contents