Dell WCM, WCP, MMP manual CE-bemærkning EU

Page 34

Kontakt om nødvendigt en supportmedarbejder hos Dell Computer Corporation eller en erfaren radio/tv-tekniker for yderligere forslag. Eventuelt kan FCC Interference Handbook, 1986 være til hjælp. Den kan fås fra U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, varenr. 004-000-00450-7, eller på World Wide Web på

adressen http://www.fcc.gov/Bureaus/Compliance/WWW/tvibook.html.

Dell computere er designede, testede og klassificerede for det påregnede elektro- magnetiske miljø. Disse elektromagnetiske miljøklassifikationer refererer generelt til følgende harmoniserede definitioner:

Klasse A er typisk for erhvervs- eller industrielle miljøer.

Klasse B er typisk for boligmiljøer.

ITE (Information Technology Equipment [Informationsteknologi-udstyr]), inklusive ydre enheder, udvidelseskort, printere, input/output (I/O)-enheder, skærme osv, der er integreret i, eller sluttet til, systemet, bør opfylde computerens elektromagnetiske miljøklassifikation.

Bemærkning vedrørende skærmede signalkabler: Brug kun skærmede kabler til forbindelse af eksterne enheder til Dell-enheder, for at mindske risikoen for interferens med radiokommunikationstjenester. Anvendelse af skærmede kabler sikrer, at den relevante EMC-klassifikation for det påregnede miljø overholdes. Til parallelle printere kan Dell Computer Corporation levere et kabel. Hvis du foretrækker det, kan du bestille et kabel fra Dell Computer Corporation via World Wide Web på adressen http://www.dell.com/products/dellware/index.htm.

De fleste Dell computere er klassificerede til Klasse B-miljøer. For at afgøre den elektromagnetiske klassifikation for dit system eller udstyr, se følgende afsnit der er specifik for hver enkelt regulerende myndighed. Nedenstående sektion giver specifikke EMC/EMI- eller produktsikkerhedsinformation for dit land.

CE-bemærkning (EU)

Mærkningen med symbolet indikerer, at dette Dell-system overholder reglerne

iEMC-direktivet og lavspændingsdirektivet for den Europæiske union. Denne mærk- ning er en indikation af, at dette Dell-system opfylder følgende tekniske standarder:

EN 55022 — “Limits and Methods of Measurement of Radio Interference Characteristics of Information Technology Equipment.” (“Grænser og målemetoder for radioforstyrrelses karakteregenskaber af udstyr til informationsteknologi.”)

EN 50082-1: 1992 — “Electromagnetic compatibility—Generic immunity

standard Part 1: Residential, commercial, and light industry.” (“Elektromagnetisk

kompatibilitet - Generisk immunitet standard Artikel 1: Beboelse, kommerciel og let industri.”)

EN 60950 - “Safety of Information Technology Equipment.” (“Sikkerhed for informationsteknologiudstyr”.)

4-4 Systeminformationsvejledning til Dell Precision Workstations

Image 34
Contents Zzzghoofrp Page 6670,1250$7,21 Page Dell Precision WorkStations System Information Guide Dell Online DocumentationErgonomic Computing Habits Getting HelpProtecting Against Electrostatic Discharge Previous Products Software Additional InformationDell Precision WorkStations System Information Guide Safety Instructions When Using Your Computer SystemWhen Working Inside Your Computer Regulatory Notices Tvibook.htmlFCC Notices U.S. Only IC Notice Canada Only Class a Class BBattery Disposal CE Notice European UnionEN 55022 Compliance Czech Republic Only Vcci Notice Japan OnlyMOC Notice South Korea Only Class a DevicePolish Center for Testing and Certification Notice EMI aObefquzxbàmvcqpuzlbàtjäpojf 8ZNBHBOJB1PMTLJFHP$FOUSVN#BEBËJ$FSUZGJLBDKJ1PPTUBFJOTUSVLDKFCFQJFDFËTUXB FmfnfouíxxfxoäusozdiNOM Information Mexico Only Información para NOM únicamente para México ´58¤.$,1250$ 2667¥08 ½VOHGRYQÈ BbbbbbbbbbbbbbbbbbbbHSHÄQRVWQÉSRN\Q\ Sôlnuùynx RgvwudqéwhqènwhurxnrpsrqhqwxNRPSRQHQW\ ½SUDYXSRPRFÉQÈNWHUÅKR Q½VOHGXMÉFÉFKRSDWÔHQÉ HohnwurpdjqhwlfnåpxsurvwôhgéYèwyépreyrgõ YÙPÈQRXEDWHULHYGRNXPHQWDFLV\VWÅPXHOO HOHNWURPDJQHWLFNÅKRSURVWÔHGÉRGSRYÉG½Q½VOHGXMÉFÉPGHILQLFÉPHOHNWURPDJQHWLFNÅKRSURVWÔHGÉGDQÅKRSRÄÉWDÄRYÅKRV\VWÅPX EDWHULÉY½PSRVN\WQHPÉVWQÉSRGQLNDEÙYDMÉFÉVHOLNYLGDFÉRGSDGÕ6670,1250$7,216 Bemærkninger, forholdsregler og advarsler Sikkerhedsinstruktioner Når du bruger computerenVed arbejde inde i computeren Forskrifter CE-bemærkning EU Bortskaffelse af batterier Systeminformationsvejledning til Dell Precision Workstations 6670,1250$7 Opmerking en Voorzichtig Veiligheidsinstructies Wanneer u het computersysteem gebruiktTerwijl u binnen in de computer werkt Overheidsvoorschriften Dell Precision WorkStations Gids systeeminformatie CE-markering Europese Unie Batterijen weggooienDell Precision WorkStations Gids systeeminformatie B5-67/0b7,72-1 23$6 Huomautukset, varoitukset ja vaarat Turvaohjeet Kun tietokonejärjestelmäsi on käytössäTietokoneen sisäosien käsittely Ilmoituksia säädöksistä Ota lisäksi huomioon seuraavat turvaohjeet tilanteen mukaanCE-ilmoitus Euroopan unioni Akun hävittäminen Dell Precision WorkStations Järjestelmätietojen opas 6670,1250$6-21 Merknader, Obs! og Advarsler Sikkerhetsinformasjon Ved bruk av datamaskinenVed arbeid inni datamaskinen Spesielle bestemmelser CE-merking EU Http//wvvw.fcc.gov/Bureaus/Compliance/WWW/tvibook.htmlKassere batteri Systeminformasjon for Dell Precision WorkStations 03.$+&0445 Vusbuzebozdijjogpsnvkfxkbljtqptícvojloàubljfhpqspcmfnv 6XBHJQSFTUSPHJJPTUSFFOJBTztufnvlpnqvufspxfhp LuísfkojfvtvojädjfnpftqpxpepxbàespcofmvcqpxbojfktfvsbzOgpsnbdkfepuzddf Cfqjfdfëtuxbjqsfqjtíx 1PEDBTVZXBOJBTZTUFNVLPNQVUFSPXFHP0453&‰&/*&/JFOBMFZQPEFKNPXBÀTBNPEJFMOZDIQSÍCOBQSBXJBOJB 1PEDBTQSBDZXFXOUSLPNQVUFSBPeqpxjfeojpvjfnjpoznjxuzlbnj PctvhjFmfnfouzxfxoäusof 8ZDLPNQVUFSJVSEFOJBQFSZGFSZKOFUzvlpnqvufsb LpnqvufsbmjojfufmfgpojdofHojbelppecjpsojlb Njbobvtubxjfojbboufozpecjpsdfk8SBJFQPUSFCZOBMFZXSÍDJÀTJÄEPQSFETUBXJDJFMB1PNPDZ5FDIOJDOFK Ufdiojdof 1PCZXBOJFTJÄCBUFSJJLmbtzgjlbdkj Djffmfnfouíxxfxoäusozdi Bgnhjfpby HKBKL?F? ³IjbfqZgby´³Ijmij`gby´b³gbfZgb´ BbbbbbbbbbbbbbbbbbbBgkljmdpbbihlogbdahiZkghklb Ijb\uiheggbbjZhl\gmljb\ZrhdhfivxljZ Udexqbldhfivxljb\kijbnjbcghhhjmh\Zgb \hfegbihkhexgbx ghjfZlb\guoljh\Zgbc WylerrnkwpoMlbebaZpbyZlZjc JZhqbklZgpbbHOO3UHFLVLRQijZ\beZahiZkghklbbghjfZlb\guljh\Zgby 413*&70%$13& 445£.07£*/03.›$ 1PO»NLZPOBNZBW×TUSBIZ PDISBOOÃO»NLZTQPMPÂOPTUJ.JDSPTPGU$PSQPSBUJPOQSBDPWOÃTUBOJDF%FMM1SFDJTJPO Mplbmjuf61003/&/*&1SFEPETUS»OFOÇNLUPSÃIPLP˜WFLLPNQPOFOUVEPTLZ WjemjdbnjTztuãnv Ufmfgíoofbmfcpufmflpnvojlbâoãwfefojb 7ZQOJUFQPÂÇUBÂBBLÃLP˜WFLBSJBEFOJBPlpmppuwpspwobwlmbebojflbsjfuobbeofktusbofqpâçubâb 0ETVÌUFQPÂÇUBÂÉBMFKPEQSJKÇNBÂB Plsvipdi0O»NFOJF$&&VSÍQTLB´OJB TZTUÃNGJSNZ%FMMTQ¿ÌBOBTMFEVKÔDFUFDIOJDLÃOPSNZPage 70%*¢1010%5,*0 4*45&.6 Vqpsbcmkbkpqbtflputmfej 0CWFTUJMB0QPNJOJJO0QPPSJMBCMBHPWOJOBNLJ.JDSPTPGU$PSQPSBUJPO Wbsoptuojnjqsjqpspâjmj TjtufnbQptubkjoesvhjâpcwftujmbpepmpâfojiqsfeqjtji 7BOBKWFÂKJEFM&WSPQF4SFEOKJWIPEJO%BMKOJWIPEWbkbokfefmwopusbokptujsbâvobmojlb Josbâvobmojljqsjtqfwbkplfmfluspnbhofuofnplpmkv LmkvâjufsbâvobmojljoptubmfobqsbwfQspjwbkbmdb 1SFVTNFSJUFTQSFKFNOPBOUFOPJogpsnbdjktljufiopmphjkj 4QPSPÂJMP$&&WSPQTLB6OJKB1SFTUBWJUFSBÂVOBMOJLTUSBOPETQSFKFNOJLB VQPSBCPPLMPQMKFOJILBCMPWBHPUBWMKBUFEBKFWWFMKBWJVTUSFOB&.$0ETUSBOKFWBOKFCBUFSJK FmmpwjeplvnfoubdjkjPage 6670,1250$7,21 Anmärkning, Iakttag försiktighet och Varning Säkerhetsföreskrifter Använda datorsystemetArbeta inuti datorn Slå av datorn och eventuell kringutrustningFörordningar CE-förordning Europeiska gemenskapen Avyttring av batteri Systeminformation för Dell Precision WorkStation Dell Precision לש הדובעה תונחת תוחיטבו תונקת יבגל עדימ תוללוס תכלשה דבלב הדנק IC תועדוה גוויס דבלב בהרא FCC תועדוה הניקת תועדוה בשחמה ךותב הדובעה תעב תוחיטב תוארוה תורהזאו תוארתה ,תורעה Zzzghoofrp Page 0783P Rev. A02
Related manuals
Manual 112 pages 49.2 Kb Manual 94 pages 2.82 Kb