Dell WCP, WCM, MMP manual Dell Precision WorkStations Gids systeeminformatie

Page 42

er geen storingen zullen optreden in een bepaalde installatie. Als deze apparatuur radiocommunicatiediensten stoort, hetgeen kan worden vastgesteld door de appara- tuur aan en uit te zetten, verdient het aanbeveling de storingen te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen:

Wijzig de oriëntering van de ontvangstantenne.

Verplaats de computer ten opzichte van de ontvanger.

Plaats de computer uit de buurt van de ontvanger.

Sluit de computer aan op een ander stopcontact en zorg daarbij dat de computer en de ontvanger op verschillende stroomcircuits zijn aangesloten.

Indien nodig moet u iemand van de technische ondersteuningsstaf van Dell Compu- ter Corporation of een ervaren radio-/televisiereparateur raadplegen voor verdere sug- gesties. Het FCC Interference Handbook, 1986, bevat nuttige informatie. Het is verkrijgbaar bij de U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402 (V.S.), Stock No. 004-000-00450-7 of op het World Wide Web op http://www.fcc.gov/ Bureaus/Compliance/WWW/tvibook.html.

Dell-computersystemen zijn ontworpen, getest en geclassificeerd in overeenstem- ming met de elektromagnetische omgeving waarvoor ze bestemd zijn. Over het algemeen verwijst deze classificatie naar de volgende geharmoniseerde definities:

Klasse A is kenmerkend voor een zakelijke of industriële omgeving.

Klasse B is kenmerkend voor woonwijken.

Gegevensverwerkende apparatuur (Informatie Technology Equipment, ITE), met inbe- grip van randapparatuur, uitbreidingskaarten, printers, input/output (I/O)-apparatuur, monitors enzovoorts die in het systeem geïntegreerd of erop aangesloten zijn, moet conform de classificatie betreffende de elektromagnetische omgeving van de computer zijn.

Kennisgeving betreffende afgeschermde signaalkabels: Gebruik uitslui- tend afgeschermde kabels voor het aansluiten van randapparatuur op een apparaat van Dell om het risico van storingen met radiocommunicatie- diensten te beperken. Door het gebruik van afgeschermde kabels bent u zeker dat de juiste EMC-classificatie voor de omgeving waarvoor de appa- ratuur bestemd is, wordt gehandhaafd. Voor parallelle printers kunt u een kabel bij Dell Computer Corporation bestellen. U kunt de kabel desge- wenst bestellen bij Dell Computer Corporation op het World Wide Web op http://www.dell.com/products/dellware/index.htm.

De meeste Dell-computersystemen zijn voor omgevingen van Klasse B geclassificeerd. De elektromagnetische classificatie van uw systeem of apparaat is specifiek voor iedere regelgevende instantie. Het volgende deel geeft voor uw land specifieke informatie omtrent EMC/EMI of productbeveiliging.

5-4 Dell Precision WorkStations – Gids systeeminformatie

Image 42
Contents Zzzghoofrp Page 6670,1250$7,21 Page Dell Precision WorkStations System Information Guide Dell Online DocumentationErgonomic Computing Habits Getting HelpProtecting Against Electrostatic Discharge Previous Products Software Additional InformationDell Precision WorkStations System Information Guide Safety Instructions When Using Your Computer SystemWhen Working Inside Your Computer Regulatory Notices Tvibook.htmlFCC Notices U.S. Only IC Notice Canada Only Class a Class BBattery Disposal CE Notice European UnionEN 55022 Compliance Czech Republic Only Vcci Notice Japan OnlyMOC Notice South Korea Only Class a DevicePolish Center for Testing and Certification Notice EMI aObefquzxbàmvcqpuzlbàtjäpojf 8ZNBHBOJB1PMTLJFHP$FOUSVN#BEBËJ$FSUZGJLBDKJ1PPTUBFJOTUSVLDKFCFQJFDFËTUXB FmfnfouíxxfxoäusozdiNOM Information Mexico Only Información para NOM únicamente para México ´58¤.$,1250$ 2667¥08 ½VOHGRYQÈ BbbbbbbbbbbbbbbbbbbbHSHÄQRVWQÉSRN\Q\ Rgvwudqéwhqènwhurxnrpsrqhqwx SôlnuùynxNRPSRQHQW\ Hohnwurpdjqhwlfnåpxsurvwôhgé ½SUDYXSRPRFÉQÈNWHUÅKR Q½VOHGXMÉFÉFKRSDWÔHQÉYèwyépreyrgõ YÙPÈQRXEDWHULHYGRNXPHQWDFLV\VWÅPXHOO HOHNWURPDJQHWLFNÅKRSURVWÔHGÉRGSRYÉG½Q½VOHGXMÉFÉPGHILQLFÉPHOHNWURPDJQHWLFNÅKRSURVWÔHGÉGDQÅKRSRÄÉWDÄRYÅKRV\VWÅPX EDWHULÉY½PSRVN\WQHPÉVWQÉSRGQLNDEÙYDMÉFÉVHOLNYLGDFÉRGSDGÕ6670,1250$7,216 Bemærkninger, forholdsregler og advarsler Sikkerhedsinstruktioner Når du bruger computerenVed arbejde inde i computeren Forskrifter CE-bemærkning EU Bortskaffelse af batterier Systeminformationsvejledning til Dell Precision Workstations 6670,1250$7 Opmerking en Voorzichtig Veiligheidsinstructies Wanneer u het computersysteem gebruiktTerwijl u binnen in de computer werkt Overheidsvoorschriften Dell Precision WorkStations Gids systeeminformatie CE-markering Europese Unie Batterijen weggooienDell Precision WorkStations Gids systeeminformatie B5-67/0b7,72-1 23$6 Huomautukset, varoitukset ja vaarat Turvaohjeet Kun tietokonejärjestelmäsi on käytössäTietokoneen sisäosien käsittely Ilmoituksia säädöksistä Ota lisäksi huomioon seuraavat turvaohjeet tilanteen mukaanCE-ilmoitus Euroopan unioni Akun hävittäminen Dell Precision WorkStations Järjestelmätietojen opas 6670,1250$6-21 Merknader, Obs! og Advarsler Sikkerhetsinformasjon Ved bruk av datamaskinenVed arbeid inni datamaskinen Spesielle bestemmelser CE-merking EU Http//wvvw.fcc.gov/Bureaus/Compliance/WWW/tvibook.htmlKassere batteri Systeminformasjon for Dell Precision WorkStations 03.$+&0445 Vusbuzebozdijjogpsnvkfxkbljtqptícvojloàubljfhpqspcmfnv 6XBHJQSFTUSPHJJPTUSFFOJBTztufnvlpnqvufspxfhp LuísfkojfvtvojädjfnpftqpxpepxbàespcofmvcqpxbojfktfvsbzOgpsnbdkfepuzddf Cfqjfdfëtuxbjqsfqjtíx 1PEDBTVZXBOJBTZTUFNVLPNQVUFSPXFHP0453&‰&/*&/JFOBMFZQPEFKNPXBÀTBNPEJFMOZDIQSÍCOBQSBXJBOJB 1PEDBTQSBDZXFXOUSLPNQVUFSBPeqpxjfeojpvjfnjpoznjxuzlbnj PctvhjFmfnfouzxfxoäusof 8ZDLPNQVUFSJVSEFOJBQFSZGFSZKOFUzvlpnqvufsb LpnqvufsbmjojfufmfgpojdofNjbobvtubxjfojbboufozpecjpsdfk Hojbelppecjpsojlb8SBJFQPUSFCZOBMFZXSÍDJÀTJÄEPQSFETUBXJDJFMB1PNPDZ5FDIOJDOFK 1PCZXBOJFTJÄCBUFSJJ UfdiojdofLmbtzgjlbdkj Djffmfnfouíxxfxoäusozdi Bgnhjfpby HKBKL?F? ³IjbfqZgby´³Ijmij`gby´b³gbfZgb´ BbbbbbbbbbbbbbbbbbbBgkljmdpbbihlogbdahiZkghklb Ijb\uiheggbbjZhl\gmljb\ZrhdhfivxljZ Udexqbldhfivxljb\kijbnjbcghhhjmh\Zgb \hfegbihkhexgbx ghjfZlb\guoljh\Zgbc WylerrnkwpoMlbebaZpbyZlZjc JZhqbklZgpbbHOO3UHFLVLRQijZ\beZahiZkghklbbghjfZlb\guljh\Zgby 413*&70%$13& 445£.07£*/03.›$ 1PO»NLZPOBNZBW×TUSBIZ PDISBOOÃO»NLZTQPMPÂOPTUJ.JDSPTPGU$PSQPSBUJPOQSBDPWOÃTUBOJDF%FMM1SFDJTJPO MplbmjufWjemjdbnj 61003/&/*&1SFEPETUS»OFOÇNLUPSÃIPLP˜WFLLPNQPOFOUVEPTLZTztuãnv 7ZQOJUFQPÂÇUBÂBBLÃLP˜WFLBSJBEFOJB UfmfgíoofbmfcpufmflpnvojlbâoãwfefojbPlpmppuwpspwobwlmbebojflbsjfuobbeofktusbofqpâçubâb 0ETVÌUFQPÂÇUBÂÉBMFKPEQSJKÇNBÂB Plsvipdi0O»NFOJF$&&VSÍQTLB´OJB TZTUÃNGJSNZ%FMMTQ¿ÌBOBTMFEVKÔDFUFDIOJDLÃOPSNZPage 70%*¢1010%5,*0 4*45&.6 0CWFTUJMB0QPNJOJJO0QPPSJMB VqpsbcmkbkpqbtflputmfejCMBHPWOJOBNLJ.JDSPTPGU$PSQPSBUJPO Wbsoptuojnjqsjqpspâjmj TjtufnbQptubkjoesvhjâpcwftujmbpepmpâfojiqsfeqjtji 7BOBKWFÂKJEFM&WSPQF4SFEOKJWIPEJO%BMKOJWIPEWbkbokfefmwopusbokptujsbâvobmojlb Josbâvobmojljqsjtqfwbkplfmfluspnbhofuofnplpmkv LmkvâjufsbâvobmojljoptubmfobqsbwfQspjwbkbmdb 1SFVTNFSJUFTQSFKFNOPBOUFOPJogpsnbdjktljufiopmphjkj 4QPSPÂJMP$&&WSPQTLB6OJKB1SFTUBWJUFSBÂVOBMOJLTUSBOPETQSFKFNOJLB VQPSBCPPLMPQMKFOJILBCMPWBHPUBWMKBUFEBKFWWFMKBWJVTUSFOB&.$0ETUSBOKFWBOKFCBUFSJK FmmpwjeplvnfoubdjkjPage 6670,1250$7,21 Anmärkning, Iakttag försiktighet och Varning Säkerhetsföreskrifter Använda datorsystemetArbeta inuti datorn Slå av datorn och eventuell kringutrustningFörordningar CE-förordning Europeiska gemenskapen Avyttring av batteri Systeminformation för Dell Precision WorkStation Dell Precision לש הדובעה תונחת תוחיטבו תונקת יבגל עדימ תוללוס תכלשה דבלב הדנק IC תועדוה גוויס דבלב בהרא FCC תועדוה הניקת תועדוה בשחמה ךותב הדובעה תעב תוחיטב תוארוה תורהזאו תוארתה ,תורעה Zzzghoofrp Page 0783P Rev. A02
Related manuals
Manual 112 pages 49.2 Kb Manual 94 pages 2.82 Kb