Citizen SDC-620II manual Alimentation, Français, Signification DES Touches, Exemples D’OPÉRATIONS

Page 6

*ALIMENTATION

Français

CITIZEN modèle SDC-620II à double alimentation (énergie solaire haute+pile de soutien d’alimentation) qui peut opérer sous n’importe conditions de lumière.

-Arrêt d’alimentation automatique -

L’alimentation de cette calculatrice se coupe automatiquement si laissée allumée et non utilisée pendant environ 9 minutes.

-Remplacement de pile-

Lorsque il faut remplacer la pile,enleve les vis de l’étui bas et remplacer la pile usée et insérer une nouvelle pile selon la polarité indiquée. Après avoir changé la batterie, utilisez un objet elliptique en métal, pour appuyer sur le coussinet de REAJUSTEMENT sur le panneau du circuit imprimé.

*SIGNIFICATION DES TOUCHES

Français

[ ON ] : Bouton de Mise en marche/ Touche d’annulation de l’Entrée.

C

 

[CE] : d’annulation.

[00t0] : Touche de changement droit

[M+] : Touche de mémoire plus

[M–] : Touche de mémoire moins

[GT] : Touche de Total Général

[+/–] : ± Touche de changement de Signe

[MRC] : Rappeler la mémoire / Effacer la mémoire

[MU] : Touche de hausse / baisse du Prix

[RATE] : Clé pour la fixation du taus de taxe

[STORE+ TAX ] : Touche de Prix avec la Taxe

 

 

Sauvegarder le taux de la taxe en appuyant sur [RATE] (TAUX)

RECALL

et [+TAX] (TAXE)

 

[ - TAX ] : Touche de Prix sans la Taxe

 

 

Sauvegarder le taux de la taxe en appuyant sur les touches

 

 

[RATE] (TAUX) et [–TAX] (TAXE)

A 0 2 3 F

Bouton de sélection d’emplacement de la Décimale

 

 

– F –

Mode de Décimale Flottante

– 0 – 2 – 3 – Mode de Décimale Fixe

– A –

Le mode ADD entre automatiquement la décimale monétaire

 

 

en mode de calculs d’addition et de soustraction

5/4

 

Bouton d’Arrondi supérieur / Arrondi / Arrondi inférieur

 

 

Les signes de l’Affichage signifient ce qui suit:

M : Mémoire

TAX (TAXE) : Montant de la taxe

– : Moins (ou négatif)

–TAX (TAXE) : Prix excluant la taxe

E : Erreur - Débordement

+TAX (TAXE) : Prix incluant la taxe

GT : Total Général

RATE : Réglage du taux de la taxe

% : Taux de la taxe stockée

 

*EXEMPLES D’OPÉRATIONS

Français

1. Exemples de calculs

 

 

 

 

 

Avant d’effectuer chaque calcul, pressez la touche [ ON ].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C

 

 

 

 

 

 

 

 

Exemple

 

 

 

Touche d’Opération

 

Affichage

A 0 2 3 F

 

2 x 3 = 6

 

 

 

2 [x] 2 [CE] 3 [=]

 

GT

6.

 

 

 

 

 

 

7 x 9 = 63

 

 

 

7 [] [x] 9 [=]

 

GT

63.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

300 x 27% = 81

 

300 [x] 27 [%]

 

GT

81.

 

 

 

 

 

11.2

 

x 100% = 20%

11.2 [] 56 [%]

 

GT

20.

 

 

 

 

 

 

 

 

56

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GT

 

 

 

 

 

 

 

300+(300x40%)=420

300 [+] 40 [%]

 

420.

 

 

 

 

 

 

300–(300x40%)=180

300 [–] 40 [%]

 

GT

180.

 

 

 

 

 

 

1400 x 12% = 168

 

1400 [x] 12 [%]

 

GT

168.

 

 

 

 

 

6 + 4 + 7.5 = 17.5

 

6 [+] 4 [+] 7.5 [=]

 

GT

17.5

 

 

 

 

 

 

5 x 3 0.2 = 75

 

[ ONC ] 5 [x] 3 [] 0.2 [=]

 

GT

75.

 

 

 

 

 

8

4 x 3.7 + 9 =16.4

 

GT

16.4

 

 

 

 

 

 

8 [ ] 4 [x] 3.7 [+] 9 [=]

 

 

 

 

 

 

 

54 = 625

 

 

 

 

 

5 [x] [=] [=] [=]

 

GT

625.

 

 

 

 

 

1 / 2 = 0.5

 

 

 

 

 

2 [÷] [=]

 

GT

0.5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

= 0.0625

2 [x] 3 [+] 10 [] [=]

 

GT

0.0625

 

 

 

 

 

 

 

(2 x 3 + 10)

 

 

 

A 0 2 3 F

 

$14.90+$0.35–$1.45+

1490 [+] 35 [–] 145

 

 

145.

 

 

5/4

 

 

$12.05=$25.85

 

[+] 1205 [=]

 

GT

25.85

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Calcul avec mémoire

 

 

 

 

 

A 0 2 3 F

 

(12 x 4) – (20 2)

 

[MRC] [ ON ]

 

 

0.

 

 

 

 

 

= 38

 

 

 

 

 

C

 

M

10.

5/4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12 [x] 4 [M+] 20 [ ] 2 [M–]

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[MRC]

 

38.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[MRC] [ ON ]

 

 

0.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C

 

 

 

3. Constant Calcul

 

 

 

GT

 

A 0 2 3 F

2 + 3 = 5

 

 

 

 

2 [+] 3 [=]

 

5.

 

 

 

 

 

4 + 3 = 7

 

 

 

 

4 [=]

 

GT

7.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 x 4 = 12

 

 

3 [x] 4 [=]

 

GT

12.

 

 

 

 

 

 

 

3 x 6 = 18

 

 

6 [=]

 

GT

18.

4. Correction et dépassement-erreur

 

 

 

123456789012 x 10000

123456789012

123’456’789’012.

= 1'234.56789012 x 1012

[x] 100000 [00t0]

 

 

10000.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[=]

E

1’234.56789012

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ ON ]

 

 

0.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C

 

 

 

 

5. CALCUL DE LA HAUSSE ET DE LA BAISSE DU PRIX

 

 

 

 

 

 

 

 

2000+(P x 20%)=P

2000 [ ] 20 [MU]

 

2'500.00

A 0 2 3 F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P=

2000

 

 

=2'500.00

[MU]

 

 

500.00

5/4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1- 20%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2500–2000 = 500.00

2000 [] 20 [+/–] [MU]

 

1'666.66

 

 

 

 

 

 

 

2000–(P x 20%)=P

 

 

 

 

 

 

 

 

P=

2000

 

 

=1'666.66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1+ 20%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18000 - 15000

x100%

18000 [–] 15000 [MU]

 

 

20.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15000

 

 

 

 

 

 

 

 

=20.00%

6.Mémoire TG

Pressez [GT] (Total Général) deux fois avant d’utiliser la fonction TG.

A 0 2 3 F 20 + 10 = 30

[GT] [GT] 20 [+] 10 [=]

GT

30.

 

45 – 25 = 20

45

[–] 25 [=]

GT

20.

 

 

50 x 3 = 150

50

[x] 3 [=]

GT

150.

 

total = 200

[GT]

GT

200.

 

200 x 15% = 30

[x] 15 [%]

GT

30.

 

200 + (200 x 15%)

[GT]

GT

230.

=230

[GT]

 

230.

 

 

[ ONC ]

 

0.

Tous les résultats des calculs sont ajoutés automatiquement au Total Général.

7. Calcul de l’impôt

A 0 2 3 F 100+TAX(3%)=103

3 [RATE] [+TAX]

3.

%

5/4

 

Le montant de la

100 [+TAX]

103.

+TAX

 

 

taxe =3

[+TAX]

 

3.

TAX

 

 

 

3= Le montant de la taxe

103= Valeur avec avec taxe

 

 

 

 

 

 

 

 

206 – TAX(3%)

[ ONC ] [RATE]

 

 

 

 

=200

[–TAX]

 

3.

%

 

 

 

Le montant de la

100 [–TAX]

200.

–TAX

 

 

 

taxe =6

[–TAX]

 

6.

TAX

 

 

 

6= Le montant de la taxe

200= Valeur hors taxe

 

File name: D492_IB_French_041122.doc

Date : 2004/11/22

SIZE : 280x72mm (成型:140x72mm)

 

Image 6
Contents SDC-620II KEY Index Power SupplyEnglish Operation ExamplesTeclado Informativo AlimentaciónEspañol Ejemplo DE FuncionesÍndice DE Teclas Fonte DE AlimentacãoPortuguês Exemplos DE OperacãoErklarungen VON Schlussel StromversorgungDeutsch Beispiel FÜR DEN bETRIEBSignification DES Touches AlimentationFrançais Exemples D’OPÉRATIONSIndice Tasti Alimentazione ElettricaItaliano Esampio di OperazioneLijst van druktoetsen StroomvoorzieningNederlands Berekening VAN DE Afgeprijsde of Verhoogde PrijsKnappers indeks StrømforsyningenDanish Betjening eksemplerРyccкий Снабжение ЭнергиейНазначение Клавиш ПримерыOpis Klawiszy ZasilaniePolish Przyklady Dzialańﺪﺋاﺰﻟا ﻖﻓﺪﺘﻟا ﺄﻄﺧ فﺬﺣ ةﺮآاﺬﻟا بﺎﺴﺣﺖﺑﺎﺜﻟا بﺎﺴﺣ ﻞﻔﺱﻷاو ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ ﺮﻌﺴﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ بﺎﺴﺡContoh cara pakai Sumber tenaga listerlkDaftar fungsi tuts Perhitungan MARK-UP & Down Harga按鍵索引 Page TypeDesktop-1190x72mm

SDC-620II, sdc-620II specifications

The Citizen Systems SDC-620II is a state-of-the-art thermal printer designed for a variety of demanding applications, particularly in the field of receipts, labels, and tickets. This device stands out due to its combination of advanced technologies, ergonomic design, and robust performance capabilities, making it an ideal choice for businesses looking to enhance their operational efficiency.

At the heart of the SDC-620II is its high-speed printing technology, which achieves a remarkable print speed of up to 200 mm per second. This ensures that businesses can handle high-volume printing tasks with ease, reducing wait times at the point of sale and improving customer satisfaction. The printer supports a variety of paper widths, accommodating different printing needs and enabling versatility in print formats.

One of the key features of the SDC-620II is its high-resolution printing capability, which provides crisp and clear outputs at a resolution of 203 dpi. This allows for readable text and high-quality graphics, essential for creating professional-looking receipts or labels. Additionally, the printer is equipped with an auto-cutter option that ensures clean and precise cuts, further enhancing the overall printing experience.

The SDC-620II supports various interfaces, including USB, Ethernet, and Bluetooth, allowing seamless connectivity to a wide range of devices. This multi-connectivity feature makes it easy to integrate into existing systems or networks, providing flexibility for businesses that utilize different technology setups. Furthermore, it is compatible with multiple operating systems, including Windows and Android, ensuring that users can operate the printer without compatibility issues.

In terms of durability, the SDC-620II is constructed with high-quality materials that can withstand the rigors of daily use in busy environments. The printer is designed to have a long lifecycle, minimizing maintenance needs and providing peace of mind for business owners. The compact design also ensures that it can fit into tight spaces, a crucial consideration for retail and hospitality sectors where counter space is at a premium.

Energy efficiency is another important characteristic of the SDC-620II. It is designed to consume minimal power during operation, contributing to cost savings for businesses and a lower environmental impact. This focus on sustainability is becoming increasingly important in today's marketplace, making the printer an attractive option for eco-conscious companies.

In summary, the Citizen Systems SDC-620II combines speed, versatility, and durability in a compact design, making it a standout choice for businesses in need of reliable and high-quality thermal printing solutions. With its robust set of features and technologies, it effectively meets the challenges posed by modern printing demands, ensuring businesses can operate smoothly and efficiently.