Campbell Hausfeld PW1876 specifications Instrucciones de Montaje, Instructions de Montage

Instrucciones de montaje y lista de piezas PW1876

Sírvase leer y conservar estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de intentar armar, instalar, operar o efectuar mantenimiento al pro- ducto descrito. Protéjase a sí mismo y a los demás observando toda la información de seguridad. ¡El no cumplir con las instrucciones podría ocasionar lesiones personales y/o daños materiales! Conserve estas instrucciones para futura referencia.

Lavadora Eléctrica

a Presión

NOTA: CONSULTE EL MANUAL DEL PRODUCTO

PARA CONOCER TODAS LAS INSTRUCCIONES DE

SEGURIDAD

Especificaciones

	Presión Máx	Presión Efectiva	Capacidad	Potencia de Motor		Temperatura Máxima	Peso de
Modelo	con Lanza Estándar	con Lanza Turbo	Máxima	(Monofásico)	Voltaje	del Agua de Entrada	la unidad
PW1876	89,64 bar	127,56 bar	7,2 L/min	14.5 A	120V	38º C	17,7 kg

Instrucciones de Montaje

Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4

Conexión de la Manguera de Jardin y del Sistema

Instructions de Montage et Liste de Pièces de Rechange PW1876

S’il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l’entretien du produit décrit. Se protéger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de sécurité, sinon, il y a risque de blessure et/ou dégâts matériels! Conserver ces instructions comme référence.

Pulvérisateur de

Lavage Électrique

REMARQUE: SE RÉFÉRER AU MANUEL DU

PRODUIT POUR TOUTES LES INSTRUCTIONS

DE SÉCURITÉ

Spécifications

	Pression Max avec	Pression Efficace	Capacité	Puissance du Moteur		Température Max.	Poids du
Modèle	Lance Standarde	avec Lance Turbo	Maximum	(Monophasé)	Tension	d’Arrivée D’Eau	Modèle
PW1876	8964 kPa	12756 kPa	7,2 L/min	14.5 A	120V	38º C	17,7 kg

Instructions de Montage

Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4

INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN DE LA MANGUERA DE JARDÍN

2. Fije el conector rápido en la

manguera de jardín.

Branchement du Tuyau d’Arrosage et du Système

1.Inserte el adaptador de manguito en la conexión de entrada de la unidad (es posible que ya esté conectado a la bomba).

"A" Conector rápido

Manguera de jardín

Adaptador de manguito

Figura 5 - Conexión de la manguera de jardín

3.	Jale el extremo "A" del conector
	rápido hacia la manguera de jardín
	y conéctelo en el adaptador de
	manguito.
4.	Empuje el extremo "A" del conector
	rápido hacia el adaptador de man-
	guito, y suéltelo.

CONEXIÓN DEL SISTEMA

1.Inserte la lanza en la pistola y gírela en el sentido de las agujas del reloj hasta que llegue a su tope, como se muestra en la figura 6.

Figura 6 - Conexión de la pistola y lanza

2.Verifique que el interruptor de energía esté en la posición "OFF" ("APAGADO").

3.Conecte la manguera de alta pre- sión y el conjunto de pistola en la unidad.

4.Conecte la manguera de jardín según se explica en Instrucciones de conexión de la manguera de jardín.

INSTRUCTIONS DE BRANCHEMENT	2. Brancher le raccord rapide au tuyau
DU TUYAU D’ARROSAGE	d’arrosage.
1. Fixer le raccord intermédiaire au	3. Tirer le côté “A” du raccord rapide
raccord d’admission sur le modèle	vers le tuyau d’arrosage et le pouss-
(ceci pourrait déjà être fixé à la	er sur le raccord intermédiaire.
pompe).	4. Pousser le côté “A” du raccord rapi-
"A" Raccord Rapide	de vers le raccordement intermédi-
	aire et relâcher.
Tuyau	BRANCHEMENT DU SYSTÈME
d’Arrosage
Raccord
Intermédiaire
Figure 5 - Branchement de Tuyau	Figure 6 - Branchement de
	Pistolet/Buse
d’Arrosage

1.Introduire la lance dans le pistolet et tourner au sens des aiguilles d’une montre à l’arrêt positif tel qu’indiqué sur la Figure 6.

2.S’assurer que l’interrupteur soit dans la position OFF (hors circuit).

3.Brancher le tuyau haute pression et le montage de pistolet au modèle.

4.Brancher le tuyau d’arrosage selon les directives: Instructions de

Branchement du Tuyau d’Arrosage.

5.Brancher le cordon d’alimentation dans une prise de courant de 120V et appuyer sur le bouton de réen- clenchement tel qu’indiqué sur la

6 Sp

3 Fr