Butler 645-230 manual Введение, Меры Предосторожности, Разъяснение, Перед Первым Использованием

Page 16

RU

ВВЕДЕНИЕ

Для использования всех возможностей новой кофеварки внимательно прочтите данные инструкции перед ее первым использованием. Рекомендуется также сохранить эти инструкции для последующего использования, чтобы можно было восстановить в памяти функции кофеварки.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Обычное использование кофеварки

Неправильное использование кофеварки может привести к травме или повреждению устройства.

Используйте кофеварку только по назначению. Изготовитель не несет ответственности ни за какие убытки, возникающие вследствие неправильного использования или обращения (см. также Гарантийные условия).

Кофеварку можно подключать только к сети с напряжением 230 В, 50 Гц.

Запрещается помещать кофеварку или ее шнур в воду или другую жидкость.

Не оставляйте работающую кофеварку без присмотра и следите за детьми.

Запрещается наливать в емкость горячую или кипящую воду. Используйте только холодную воду.

Запрещается помещать графин-термос на горелку или в духовку/микроволновую печь.

Не используйте графин, если его ручка расшатана или повреждена, а также в случае других повреждений.

Запрещается включение кофеварки без воды или средства от накипи.

Данная кофеварка не предназначена для коммерческого или наружного использования.

Размещение кофеварки

Кофеварка должна всегда находиться на безопасном расстоянии от легковоспламеняющихся предметов, например занавесок, скатертей и т.п.

Не накрывайте кофеварку.

Не допускайте свисания шнура с края поверхности и держите его вдали от горячих предметов и источников открытого пламени.

Шнур, штепсельная вилка и электрическая розетка

Регулярно проверяйте шнур на наличие повреждений и не используйте кофеварку, если они есть, или если кофеварка упала или была повреждена каким-либо иным образом.

В случае повреждения кофеварки, шнура или штепсельной вилки осмотр и необходимый ремонт должен выполняться уполномоченным специалистом; в противном случае существует опасность поражения электрическим током. Самостоятельный ремонт устройства запрещается.

Перед чисткой кофеварки вынимайте штепсельную вилку из розетки.

Вынимая вилку из розетки, не тяните за провод. Держитесь за вилку.

Убедитесь, что шнур кофеварки или удлинитель невозможно случайно задеть или дернуть.

РАЗЪЯСНЕНИЕ

1.Крышка емкости для воды

2.Емкость для воды

3.Воронка фильтра

4.Автоматическая остановка капель

5.Графин-термос с крышкой

6.Держатель графина

7.Кнопка on/off (вкл/выкл) со встроенной контрольной лампой

1

2

3

4

5

7

6

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

Внимательно прочитайте инструкции по технике безопасности.

Полностью разверните шнур кофеварки перед использованием.

Чтобы сполоснуть кофеварку внутри, наполните емкость водой и дайте ей пройти через кофеварку, прежде чем использовать ее для приготовления кофе.

16

Image 16
Contents 645-230 Introduktion SikkerhedsforanstaltningerOversigt FØR Første AnvendelseRengøring AfkalkningMiljøtips GarantibestemmelserSäkerhetsföreskrifter BeskrivningInnan Kaffebryggaren Används Första Gången AnvändningRengöring AvkalkningTips FÖR Miljön GarantivillkorInnledning SikkerhetsreglerOversikt FØR DU TAR Apparatet I Bruk Første GangRengjøring AvkalkingJohdanto TurvaohjeetSelitykset Ennen Ensimmäistä KäyttöäPuhdistus KalkinpoistoYmpäristön Huomioiminen TakuuehdotSafety Measures IntroductionKEY Prior to First USECleaning Guarantee TermsTechnical Data DescalingEinleitung SicherheitshinweiseProduktbeschreibung VOR DEM Erstmaligen GebrauchReinigung EntkalkenUmwelttipps GarantiebedingungenPage Page Введение Меры ПредосторожностиРазъяснение Перед Первым ИспользованиемИспользование ОчисткаОчистка ОТ Накипи Советы ПО Охране Окружающей СредыИмпортер