Trays Les plateaux Las bandejas, Replier la poussette

Trays

Les plateaux

Las bandejas

WARNING

To avoid burns, never put hot liquids in the parent’s tray. To prevent tipping, do not place more than 3 lbs (1.4 kg) on the parent’s tray.

Do not lift the stroller by the child’s tray.

MISE EN GARDE

Pour éviter les brûlures, ne jamais mettre de liquides brûlants dans le plateau pour parents. Pour ne pas déséquilibrer la poussette, NE PAS charger le plateau à plus de 3 lb (1,4 kg).

Ne pas soulever la poussette par le plateau pour enfant.

ADVERTENCIA

Evite quemaduras, nunca ponga liquidos calientes sobre la bandeja para padres. Para evitar volcamientos, no ponga mas de 3 libras (1,4 kg) sobre la bandeja.

No levante el coche por la bandeja del niño.

Folding Stroller	Replier la poussette	Doblar el coche
17	18	19
Helpful Hints	Conseils utiles	Consejos útiles

!IF WHEEL SQUEAKS, use a light oil (e.g., WD-40,3-in-1, or sewing

machine oil). It is important to get the oil into the axle and wheel assembly as illustrated.

!WHEN USING YOUR STROLLER AT THE BEACH completely clean your stroller afterward to remove sand and salt from mechanisms and wheel assemblies.

!TO STAND FOLDED STROLLER, lock the brakes.

!SI LES ROUES GRINCENT, utilisez une huile légère

(i.e. WD40, 3 dans 1, ou

bien une huile pour machine à coudre). Il est important de déposer l’huile dans l’essieu de la roue.

!LORSQUE VOUS UTILISEZ VOTRE POUSSETTE À LA PLAGE, prenez soin de bien la nettoyer après l’usage afin d’enlever le sable et le sel du mécanisme et des roues.

!POUR METTRE LA POUSSETTE REPLIÉE DEBOUT, barrez les freins.

!SI LA RUEDA CHIRRÍA, use un aceite liviano (por ejemplo, WD-40,3-in-1, o

aceite de máquina de coser). Es importante ponerle aceite en el ensamble de eje y rueda como se demuestra en la figura.

!CUANDO USE EL COCHE EN LA PLAYA a seguir limpie completamente el coche para retirar la arena y sal de los mecanismos y ruedas.

!PARA QUE SU COCHE QUEDE EN POSICIÓN VERTICAL, aplique los frenos.

842-7-00

L6830, L6820 specifications

Graco, a leader in the manufacturing of high-quality spray equipment, has introduced the L6820 and L6830 models, both highly regarded for their performance and versatility in various applications. These power sprayers are specifically designed to handle a wide range of coatings, from paint to sealers, catering to both DIY enthusiasts and professionals alike.

The Graco L6820 features a robust electric motor that delivers a powerful output, ensuring a smooth and even application of materials. With an impressive maximum pressure of 2800 PSI, it can effectively tackle large jobs with efficiency, making it an ideal choice for homeowners looking to complete exterior painting projects or for contractors managing multiple sites. A key feature of the L6820 is its compact design, which makes it easy to transport and store.

The L6830 model takes this a step further, offering enhanced capabilities for more demanding tasks. With a maximum pressure of 3000 PSI and a higher flow rate, it is designed for professional use where speed and efficiency are critical. This model includes advanced features such as a reversible suction valve, allowing users to switch between different paint types with minimal downtime. Both models are equipped with a built-in carrying handle, enhancing their portability and ease of use.

One of the standout technologies employed in both the L6820 and L6830 is the ProConnect feature, which offers a quick and easy way to replace the pump without the need for tools. This not only minimizes downtime but also extends the overall lifespan of the sprayers. Additionally, both models come with Graco's SureFlo Pump Protection, which helps prevent damage from running dry.

Users will appreciate the EasyOut strainer, which simplifies cleaning and maintenance tasks, ensuring optimal performance over time. The ergonomic design of both units allows for comfortable handling, reducing fatigue during extended use, while the adjustable pressure control allows operators to fine-tune the output based on the specific coating being applied.

In summary, the Graco L6820 and L6830 sprayers are engineered for reliability and functionality, combining powerful motor performance with innovative features to meet the diverse needs of painting professionals and home DIYers. Their user-friendly design, coupled with advanced technologies, makes them excellent choices for achieving a flawless finish on any project.