Xtant Model X1001 owner manual PrecaucionesEspañol, Características Comunes

Page 16

PrecaucionesEspañol

Lea este Manual del propietario,

La guía que a continuación se presenta ha sido diseñada para garantizar que el sistema de autosonido Xtant se instale de forma correcta y segura,

Todos los amplificadores y accesorios Xtant deben ser instalados por un profesional especialista certificado en instalación de sistemas de autosonido, Xtant Technologies le recomienda instalar los aparatos de autosonido con algún distribuidor autorizado,

Guía de Instalación (folleto adjunto)

La Guía de instalación es un folleto adjunto a este manual y se diseñó para ayudar al instalador profesional del distribuidor autorizado de Xtant, Las técnicas esenciales de instalación para crear un sistema de autosonido de alto rendimiento (procedimientos de cableado* normas de seguridad y conceptos de disposición del sistema) no se pre+ sentan en el Manual del propietario, Todos los distribuidores autorizados de Xtant han sido elegidos por la eficiencia en el diseño de sistemas y la avanzada capacidad de insta+ lación, Xtant recomienda enfáticamente que todos sus productos de autosonido sean instalados por un profesional, No obstante* si decide instalar el amplificador Xtant por su cuenta* consulte las Instrucciones de instalación antes de comenzar,

Cableado

Todos los amplificadores Xtant tienen requisitos mínimos de calibre de cables: cable de la fuente de poder: .,!) mm (calibre $/(); cable de conexión a tierra: .,!) mm (calibre $/(); y cables de la bocina: !,() mm (calibre $!),

Fusibles

El X$(($ no está protegido con fusibles, Para su seguridad* se puede agregar un fusible exterior de $!( amperes cerca del amplificador, Se debe instalar un fusible de $!( amperes en línea en el cable de la fuente de poder cerca de la batería, En sistemas de varios amplificadores* utilice fusibles con valor total de la suma de los valores de los fusibles incorporados de los amplificadores del sistema,

Agua y Humedad

Instale los amplificadores y accesorios Xtant en un lugar seco y que no esté expuesto al agua,

28

Español

Características Comunes

 

Enfriamiento por Convección Forzada

Todos los amplificadores Xtant Serie "X" controlan la temperatura mediante enfri+ amiento por convección forzada, Para mantener la temperatura de funcionamiento óptima* la velocidad del ventilador se controla mediante un circuito de detección de temperatura integrado, Para obtener mayor información* consulte la sección "Circuito de ventilador doble" en la página &,

Fuente de Poder con Modulación de la Dmplitud del Impulso (PWM) Totalmente Controlada

Todos los amplificadores Xtant Serie "X" tienen una fuente de poder con modulación de la amplitud del impulso (PWM) totalmente controlada, Esta tecnología de fuente de poder ofrece gran eficiencia y salida uniforme aun cuando el voltaje de la batería no sea óptimo,

Crossover

La red de filtro Butterworth de $!/!" dB por octava es parte del equipo están+ dar del amplificador X$(($, La frecuencia de paso alto y paso bajo se selecciona con un módulo de frecuencia (MBS) de $! clavijas, El amplificador se envía con un MBS de &( Hz instalado* y el distribuidor de Xtant le puede proporcionar otras $! frecuencias, La función de paso bajo del crossover está dedicada al X$(($* y las funciones de paso alto y bypass se encuentran en las salidas de línea RCA,

Entrada Balanceada y Flotante

Cuando se activa* este circuito ayuda a eliminar el "ruido de sistema" asociado con los trayectos cerrados de conexión a tierra, Cuando se combina con el ajuste de sensibilidad de entrada* el circuito le permite al X$(($ aceptar una señal de entrada de hasta $# V,

Puerto Expandible a Base de Módulos

Todos los amplificadores de la serie X se cuentan con uno o más puertos modulares que se utilizan para acoplar los módulos de procesamiento de señal del Xtant,

Circuitos de Protección

El X$(($ tiene protección de temperatura* sobre carga y bajo voltaje, Cuando hay un problema* el amplificador reduce su potencia para seguir funcionando, En caso de bajo voltaje* el amplificador se apaga cuando el voltaje de la batería es menor a $$ volts,

Indicadores Luminosos de Estado

Las tres indicadores luminosos* visibles a través de la cubierta* indican el estado de funcionamiento del amplificador X$(($, El indicador luminoso rojo se enciende cuando el amplificador está encendido* el amarillo cuando la protección de sobre carga se activa y el anaranjado* cuando el circuito de protección de temperatura está en funcionamiento,

29

Image 16
Contents XT000472 4/01 NDM170 Table of contents Your Xtant X1001 Amplifier EnglishSafeguardsWelcome Installation Sequence Installation InstructionsCrossover Frequencies & SIP’s Standard Features Xtant X1001 SpecificationsEnglishCleaning/Technical Français Votre Amplificateur Xtant BienvenueConsignes de Sécurité Caractéristiques StandardInstructions d’Installation Séquences d’InstallationModes de Fonctionnement Des Filtres ActifsRéglage de Niveau par Télécommande Déportée RGM Spécifications TechniquesConcernant L’amplificateur Xtant Module de Correction Paramétrique PQMIhr Xtant X1001 Verstärker Nettoyage/Services Techniques FrançaisWillkommen Sicherheitsmaßnahmen Deutsch DeutschStandardfunktionenInstallationsanleitung Deutsch InstallationsreihenfolgeXtant X1001 Technische Daten Deutsch Parametrisches Equalizer-Modul PQMNiederfrequenz-Equalizer LFQ Fernbedienungs-Verstärkermodul Remote Gain Module/RGMAmplificador Xtant Reinigung/ServiceDeutschBienvenido PrecaucionesEspañol Características ComunesEspañol Modalidades de Funcionamiento de Crossover Instrucciones de instalaciónSecuencia de instalación Especificaciones Técnicas del Módulo de Ecualización Paramétrica PQMEcualizador de Baja Frecuencia LFQ Módulo de Ganancia a Distancia RGMCircuito de Ventilador Doble Limpieza de la Cubierta de Acero InoxidableServicio Técnico

Model X1001 specifications

The Xtant Model X1001 is a cutting-edge audio amplifier that has made waves in the home audio and automotive sound systems markets. Renowned for its innovative technologies and robust performance, the X1001 has become a popular choice among audio enthusiasts seeking superior sound quality and reliability.

One of the main features of the Xtant Model X1001 is its high power output. With a robust power rating, this amplifier is capable of driving a range of speakers with ease, delivering clear and dynamic sound across all frequencies. The model boasts a Class A/B design, which combines the efficiency of Class A with the power of Class B. This design philosophy not only ensures minimal distortion but also enhances overall audio fidelity, making it ideal for both casual listeners and audiophiles alike.

The amplifier is equipped with advanced circuit protection technologies, ensuring reliable operation under various conditions. These features include thermal overload protection and short circuit protection, which safeguard the unit from potential damage and promote longevity. Users can enjoy high-volume playback without worrying about overheating or damage to their speakers, enhancing the overall listening experience.

Another standout characteristic of the Xtant Model X1001 is its flexible connectivity options. It is designed with multiple inputs, allowing users to connect various audio sources seamlessly. Whether the setup involves traditional RCA connections or more modern digital sources, the X1001 accommodates diverse configurations with ease.

The unit's compact and aesthetically pleasing design makes it suitable for various installation scenarios. Its sleek profile allows it to fit into tight spaces, making it an excellent choice for car audio enthusiasts looking to maximize their sound systems without sacrificing space. The robust build quality, coupled with high-grade components, ensures that the amplifier not only looks impressive but can stand up to the rigors of regular use.

Furthermore, the Xtant Model X1001 is designed with user-friendly controls, allowing for easy adjustments without the need for extensive technical knowledge. The amplifier includes adjustable gain controls, crossover settings, and bass boost options, enabling users to tailor the audio output to their specific preferences.

In summary, the Xtant Model X1001 harmoniously blends power, innovation, and versatility. With its Class A/B design, advanced protection features, flexible connectivity, and user-friendly interface, this amplifier caters to the needs of today's audio enthusiasts, ensuring an exceptional listening experience across various environments.