Omnimount WS-2 instruction manual Step B-1, Step B-2, Attach

Page 17

Step B-1

P-A

B

EN

Remove

 

GK

Αφαιρέστε

 

LT

Pašalinti

ES

Retire

 

PT

Desmontar

 

SL

Odstranite

FR

Retirez

 

DA

Fjern

 

SK

Odstráňte

DE

Entfernen Sie

 

FI

Poista

 

RU

Удалите

NL

Verwijder

 

SV

Ta bort

 

TR

Kaldır

IT

Rimuovere

 

RO

Scoateţi

 

NO

Fjern

PL

Zdejmij

 

BL

Отстрани

 

AR

لزأ

CZ

Odstraňte

 

ET

Eemaldage

 

CN

拆除

HU

Távolítsa el

 

LV

Noņemt

 

JP

取り外し

Step B-2

2.5”

P-A

X 1

P-A

 

B

 

 

EN

Drill hole

ES

Realice agujeros

FR

Percez les trous

DE

Bohren Sie die Löcher

NL

Boor de gaten

IT

Trapanare i fori

PL

Wywierć otwory

CZ

Vyvrtejte otvory

HU

Fúrja ki a lyukakat.

GK

Ανοίξτε οπές

PT

Perfurar

DA

Bor huller

FI

Poraa reiät

SV

Borra hål

RO

Daţi găuri

BL

Пробивни дупки

ET

Puurige augud

LV

Izurbiet caurumus

LT

Išgręžkite skyles

SL

Izvrtajte luknje

SK

Vyvŕtajte diery

RU

Просверлите отверстия

TR

Delik açın

NO

Drill hull

AR

بﻮﻘﺜﻟا ﺮﻔﺣا

CN

钻孔

JP

ドリルで穴を開けます。

Attach

Fijar

Attacher

Befestigen

Bevestig

Fissare

Zamontuj

Připevnit

Szerelje fel

Προσαρτήστε

Prender

Påsæt

Kiinnitä

Fäst

Ataşaţi

Прикрепете

Kinnitage

Pievienojiet

Pritvirtinti

Pritrdite

Pripevniť

Приложить

Ekleyin

Fest

ﻂﺑرا

联接

取り付け

P17

Image 17
Contents Images may differ from actual product ULN #AVERTISSEMENT! Français ¡ADVERTENCIA! EspañolПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Русский OSTRZEŻENIE! Polski VAROVÁNÍ! ČeskyFIGYELEM! Magyar ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΕλληνικaVARNING! Svenska AVISO! PortuguêsVAROITUS! Suomi ВНИМАНИЕ! Български Uyari TürkçeAVERTISMENT! Română BRĪDINĀJUMS! Latviski HOIATUS! EestiĮSPĖJIMAS! Lietuvių Opozorilo Slovenščinaﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نزﻮﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ0 VAROVANIE! SlovenskyMaximum Screen Size Weight Capacity水平调整 ドリル 水平器 ハンマー オプション Symbol KEYP11 Not included Tools NeededContents Option B Option aStep A-1 Step A-2 Attach Step B-1Step B-2 Step B-4 Step B-3注意:如果螺钉已拧到底,请使用垫圈(未提供)进行紧固 Spacers Step M-B Attach monitor using monitor hardware, M-A, M-B, etc…P22 P23 留め具を緩めます。 Adjust TightenEnglish Omnimount Product WarrantyOmnimount Product Warranty 产品,请与购买地国家的经销商联系,以了解适用于该国家的保修信息。 OmniMount Systems, Inc