Omnimount WS-1 instruction manual P22

Page 22

Step 2

6

1

EN

Hang with monitor attached

ES

Cuelgue con el monitor adherido.

FR

Accrochez avec le moniteur installé.

DE

Mit dem befestigten Monitor aufhängen.

NL

Hang op terwijl de monitor is bevestigd.

IT

Appendere con lo schermo attaccato.

PL

Powieś z przymocowanym monitorem.

CZ

Zavěste s připevněným monitorem.

HU

Függessze fel a monitorral együtt.

GK

Κρεμάστε με την οθόνη προσαρτημένη

PT

Suporte com monitor preso

DA

Hæng op med skærm påsat

FI

Ripusta näyttö kiinnitettynä

SV

Häng med bildskärm fastsatt

RO

Agăţaţi cu monitorul ataşat

BL

Закачи с монитора прикрепен

ET

Riputage koos kinnitatud ekraaniga

LV

Piekārt ar pievienoto monitoru

LT

Pakabinti su pritvirtintu monitoriumi

SL

Obesite s pritrjenim monitorjem

SK

Zaveste s pripevnenou obrazovkou.

RU

Навесьте с установленным монитором.

TR

Takılı monitörle asın

NO

Heng med skjermen festet

AR

ﺎﻃﻮﺑﺮﻣً

بﺎﻗﺮﻤﻟاو ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ

CN

显示器已联接的条件下悬挂

JP

モニタを取り付けた状態で掛けます。

EN

Install screws

ES

Coloque los tornillos

FR

Installez les vis

DE

Drehen Sie die Schrauben ein

NL

Installeer de schroeven

IT

Installare le viti

PL

Załóż śruby

CZ

Nainstalujte šrouby

HU

Helyezze be a csavarokat.

GK

Τοποθετήστε τους κοχλίες

PT

Montar parafusos

DA

Isæt skruerne

FI

Asenna ruuvit

SV

Montera skruvar

RO

Montaţi şuruburile

BL

Поставяне на винтове

ET

Paigaldage kruvid

LV

Ievietojiet skrūves

LT

Įsukite varžtus

SL

Pritrdite vijake

SK

Nainštalujte skrutky

RU

Установите винты

TR

Vidaları takın

NO

Installer skruene

AR

ﺐﻟاﻮﻠﻟا ﺐآر

CN

安装螺

JP

ネジを取り付けます。

Step 3

1

8

7

P22

Image 22
Contents ULN # Images may differ from actual product¡ADVERTENCIA! Español AVERTISSEMENT! FrançaisПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Русский FIGYELEM! Magyar VAROVÁNÍ! ČeskyOSTRZEŻENIE! Polski ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΕλληνικaVAROITUS! Suomi AVISO! PortuguêsVARNING! Svenska AVERTISMENT! Română Uyari TürkçeВНИМАНИЕ! Български ĮSPĖJIMAS! Lietuvių HOIATUS! EestiBRĪDINĀJUMS! Latviski Opozorilo SlovenščinaVAROVANIE! Slovensky ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا نزﻮﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﻻ0Weight Capacity Maximum Screen SizeSymbol KEY 水平调整 ドリル 水平器 ハンマー オプションP11 Tools Needed Not includedContents Option a Option BStep A-1 Step A-2 Step B-2 Step B-1Attach Step B-3 Step B-4注意:如果螺钉已拧到底,请使用垫圈(未提供)进行紧固 Spacers M-B Attach monitor using monitor hardware, M-A, M-B, etc… StepP22 P23 Adjust Tighten 留め具を緩めます。Omnimount Product Warranty EnglishOmnimount Product Warranty 产品, 请与 购买地国家的经 销商联系,以 了解适用于 该国家的保修信息。 OmniMount Systems, Inc

WS-1 specifications

The Omnimount WS-1 is a robust and versatile wall mount designed to cater to the needs of modern audio-visual setups. It is specifically engineered to support various types of displays, making it a popular choice for both residential and commercial applications. With its sleek design and durable construction, the WS-1 provides a reliable solution for mounting flat-panel televisions and monitors.

One of the standout features of the Omnimount WS-1 is its compatibility with a wide range of screen sizes. It is capable of supporting screens from 32 inches up to 55 inches, accommodating a variety of user preferences and installation environments. The mount is designed to hold displays that weigh up to 100 pounds, ensuring stability and safety for your valuable equipment.

The WS-1 incorporates several advanced technologies that enhance its functionality. A key feature is its tilting capability, which allows users to adjust the angle of the display for optimal viewing. This is particularly useful in environments where glare from natural light may be an issue, such as living rooms or conference rooms. The tilt feature can be adjusted with ease, providing flexibility to meet individual viewing preferences.

Another significant characteristic of the Omnimount WS-1 is its easy installation process. It comes with all the necessary hardware, including wall anchors, screws, and detailed instructions, which simplifies the setup process for users. Additionally, the mount's open frame design allows for easy access to cables and connections, ensuring a clean and organized presentation.

The WS-1 also focuses on security with its locking mechanism that keeps the display securely in place once installed. This is particularly important in public spaces where the risk of theft or accidental removal is higher.

Furthermore, the WS-1's construction from high-quality materials ensures it is built to last. Its robust design not only provides stability but also enhances the overall aesthetic of the mounted display, adding a touch of elegance to any room.

In summary, the Omnimount WS-1 is an exceptional choice for anyone looking to mount their display securely and stylishly. With its impressive weight capacity, tilting function, easy installation, and long-lasting durability, it meets the demands of a dynamic AV environment, making it an essential accessory for modern home entertainment centers or professional settings.