Topcom 881 PSTN manual do utilizador Actualização DE Firmware

Page 92

Topcom Webr@cer 881 PSTN

No Main Status screen (ecrã principal de estado) poderá encontrar o endereço WAN IP quando tenha sido realizada com sucesso a conexão Internet.

5 ACTUALIZAÇÃO DE FIRMWARE

Quando se encontra disponível um novo firmware, este é publicado na página Web www.topcom.net na secção support - downloads (suporte - descargas) .

--> Efectuar a descarga do ficheiro no seu computador.

--> Ir ao ecrã de modo Advanced Setup (configuração avançada)

--> Clique em Code Image Upload (Descarga de Imagem Código) no menu ADMIN PRIVILEGE .

--> Clique em Image Download (Descarga de Imagem) para iniciar o processo de actualização

O router irá seguidamente preparar a actualização do firmware.

92

Topcom Webr@cer 881 PSTN

Image 92
Contents Webr@cer 881 Pstn This product is made by Topcom Belgium Page Cleaning Configuring the PC to Connect to the DSL Route Connection PanelEnglish RemarkTopcom Webr@cer 881 Pstn Verify Your PC’S IP Configuration Ipconfig for windows 2000/NTWinipcfg for windows 95/98 Windows XPSetup the Adsl Router Click Automatic Setup Topcom Webr@cer 881 Pstn Firmware Update Click Code Image Upload in the Admin Privilege menuTopcom Webr@cer 881 Pstn Topcom Warranty Reinigen DE PC Configureren OM DE DSL-ROUTER AAN TE Sluiten HET AansluitingspaneelNederlands OpmerkingTopcom Webr@cer 881 Pstn Winipcfg voor Windows 95/98 Controleer DE IP-CONFIGURATIE VAN UW PCIpconfig voor Windows 2000/NT Windows XP DE ADSL-ROUTER Instellen Klik op Automatic Setup Nederlands Klik op Code Image Upload in het menu Admin Privilege Topcom Garantie Entretien Configuration DU PC Pour Connecter LE Routeur DSL LE Panneau DE ConnexionFrançais RemarqueIP automatiquement Winipcfg pour windows 95/98 Vérifiez LA Configuration IP DE Votre PCIpconfig pour windows 2000/NT Windows XP Paramétrer LE Routeur Adsl Topcom Webr@cer 881 Pstn Français Cliquez sur Code Image Upload dans le menu Admin Privilege Mise À Jour DU FirmwareGarantie Topcom Topcom Webr@cer 881 Pstn Anmerkung DIE RückseiteDeutsch Topcom Webr@cer 881 Pstn Winipcfg für Windows 95/98 Ipconfig für Windows 2000/NTDIE IP-KONFIGURATION Ihres PCS Überprüfen Windows XP Einrichten DES Adsl Router Topcom Webr@cer 881 Pstn Deutsch Klicken Sie Code Image Upload im Admin Privilege Menü Topcom Garantie Topcom Webr@cer 881 Pstn Anslutningspanelen Konfigurera Datorn FÖR Anslutning Till ADSL- RouternSvenska ObserveraTopcom Webr@cer 881 Pstn Winipcfg för Windows 95/98 Ipconfig för Windows 2000/NTKontrollera Datorns IP-KONFIGURATION Windows XP Inställning AV ADSL-ROUTERN Klicka på Automatic Setup Svenska Klicka på Code Image Upload i menyn Admin Privilege Uppdatering AV FirmwareTopcoms Garanti GarantiTopcom Webr@cer 881 Pstn Tilslutningspanelet Konfigurering AF PC’EN for Tilslutning TIL DSL- RouterenDansk BemærkningTopcom Webr@cer 881 Pstn Kontrollér Computerens IP-KONFIGURATION Ipconfig / Renew vil fornye IP-adressen, gateway og DNS Installation AF ADSL-ROUTEREN Klik på Automatic Setup Dansk Klik på Code Image Upload i menuen Admin Privilege FIRMWARE-OPDATERINGTopcom Reklamationsret Topcom Webr@cer 881 Pstn Tilkoblingspanelet Konfigurering AV PC-EN for Tilkobling TIL DSL-ROU- TerenNorsk KommentarTopcom Webr@cer 881 Pstn Verifiser PC-ENS IP-KONFIGURERING Ipconfig / Renew vil oppdatere IP-adresse, gateway og DNS Oppsett AV ADSL-ROUTEREN Klikk på Automatic Setup Norsk Klikk på Code Image Upload i Admin Privilege menyen Oppgradering AV FirmwareTopcmom Garanti Topcom Webr@cer 881 Pstn Configuración DEL PC Para Conectar a LA Ruta DSL EL Panel DE ConexiónEspañol ObservaciónTopcom Webr@cer 881 Pstn Verifique LA Configuración IP DE SU PC Winipcfg para windows 95/98Ipconfig para windows 2000/NT Configuración DEL Router Adsl Topcom Webr@cer 881 Pstn Español Haga click Code Image Upload en el menú Admin Privilege Actualización DE LA MicroprogramaciónGarantia Topcom Topcom Webr@cer 881 Pstn Configuração do PC Para Conectar COM O DSL Router Painel DE ConexãoPortuguês ObservaçõesTopcom Webr@cer 881 Pstn Verifique a Configuração IP do SEU PC Topcom Webr@cer 881 Pstn Configuração do Router Adsl Clique em Automatic Setup Configuração Automática Português Actualização DE Firmware Garantia Topcom Page Page U8006192

881 PSTN specifications

The Topcom 881 PSTN phone is a versatile and reliable communication device tailored for both home and business use. Renowned for its user-friendly interface and robust features, this phone is a testament to Topcom's commitment to delivering high-quality telecommunication solutions.

One of the standout features of the Topcom 881 PSTN is its sleek and modern design. The phone’s ergonomic shape ensures comfort during calls, reducing strain during extended conversations. Its large, easy-to-read display screen allows users to navigate through contacts and settings effortlessly. The illuminated keypad is particularly handy in low-light environments, enhancing accessibility at all hours.

In terms of technology, the Topcom 881 operates on a standard Public Switched Telephone Network (PSTN), making it compatible with traditional landline services. This ensures users benefit from reliable call quality with minimal interruptions, a sought-after attribute in today’s fast-paced world. The phone supports features like caller ID, allowing users to identify incoming calls quickly.

Another key characteristic of the Topcom 881 is its memory function, which can store multiple contacts. This is not only a time-saver but also enhances overall communication efficiency. Users can program frequently dialed numbers, facilitating quick access and reducing the likelihood of dialing errors.

The Topcom 881 also includes functionalities like speed dial and redial, which are indispensable for daily communication. Additionally, the phone features adjustable ringer volume and tones, allowing users to customize their experience based on personal preference or the surrounding environment.

Battery efficiency is another area where the Topcom 881 shines. Thanks to its low energy consumption, users enjoy an extended standby time, providing peace of mind that conversations won’t be cut short.

In summary, the Topcom 881 PSTN phone is a compelling choice for anyone seeking a reliable, feature-rich landline phone. Its blend of modern design, user-friendly functions, and efficient technology make it a standout product in the crowded telecommunications market. Whether for home use or in a professional setting, the Topcom 881 delivers both performance and style, helping users stay connected with ease.