Dymo M10, M25 manual Garantie, Mesures de précaution contre la décharge électrostatique

Page 15
Garantie

Garantie

GARANTIE LIMITÉE D’UN AN

Sanford, L.P., s/n Dymo (« Dymo ») garantit que les balances Dymo sont dépourvues de vices de conception, de matériau et de fabrication pendant un an à partir de la date d’achat. Si le produit s’avère défectueux pendant cette période, nous le réparerons ou le remplacerons rapidement à nos frais. Cette garantie ne couvre pas les dommages accidentels, les dommages causés par l’usure ou les pertes consécutives ou accessoires.

QUE COUVRE CETTE GARANTIE?

Ce produit est uniquement garanti contre les vices de conception, de matériau et de fabrication. Si, après inspection du produit que vous nous avez renvoyé, nous constatons que ce dernier comporte des vices de conception, de matériau et de fabrication, nous le réparerons ou le remplacerons sans aucun frais, à notre discrétion, et nous vous le renverrons. Vous êtes responsable du coût total d’expédition du produit à Dymo, mais il n’y a pas de frais liés à l’inspection ou au port de retour.

QUE NE COUVRE PAS CETTE GARANTIE?

Cette garantie ne couvre pas la perte ou les dommages causés à un ordinateur ou à d’autres périphériques branchés directement ou indirectement à ce produit Dymo. Cette garantie ne couvre pas non plus la perte ou les dommages causés aux données, aux programmes, aux enregistrements ou autres renseignements. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les pertes causés par le non respect des instructions du manuel d’utilisation. Cette garantie ne couvre pas les autres dommages accessoires ou consécutifs, même si Dymo a été avisée de l’éventualité de tels dommages. Cette garantie exclut toute autre garantie, expresse ou implicite. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers, mais vous pouvez jouir d’autres droits pouvant varier d’une province à l’autre ou d’un pays à l’autre.

COMMENT EFFECTUER UNE RÉCLAMATION AU TITRE DE LA GARANTIE

Pour effectuer une réclamation au titre de la garantie, veuillez communiquer avec l’assistance client Assistance client : (877) 724-8324

www.dymo.com

Mesures de précaution contre la décharge électrostatique

La décharge électrostatique (électricité statique ou ESD) peut endommager tous les dispositifs électroniques, y compris la balance. Pour éviter ces dommages, suivez ces étapes simples :

Débranchez toujours la balance de votre ordinateur ou du concentrateur USB lorsque vous changez la pile.

Déchargez toujours l’électricité statique accumulée sur vous avant de brancher la balance à votre ordinateur ou au concentrateur USB. Si votre ordinateur utilise un connecteur à trois broches mis à la masse, vous pouvez le faire en touchant le boîtier métallique de votre ordinateur. Sinon, essayez de toucher un robinet d’eau froide.

Renseignements sur l’environnement

La production de l’équipement que vous avez acheté a nécessité l’extraction et l’utilisation de ressources naturelles. Il peut contenir des substances dangereuses pour la santé et l’environnement.

Afin d’éviter la diffusion de ces substances dans notre environnement et de réduire l’exploitation des ressources naturelles, nous vous encourageons à utiliser les systèmes de récupération appropriés. Ces systèmes réutiliseront ou recycleront de manière saine la plupart des composants de votre équipement périmé.

Le symbole d’une poubelle barrée sur votre dispositif vous invite à utiliser ces systèmes.

Si vous désirez plus de renseignements sur les systèmes de ramassage, de réutilisation et de recyclage, veuillez communiquer avec votre administration locale ou régionale chargée de l’évacuation des déchets. Vous pouvez également nous communiquer pour plus de renseignements sur les effets de nos produits sur l’environnement.

11

Image 15
Contents M10 M25 Digital USB Postal Scale User GuideGuide dutilisation de la Balance postale USB numérique Page DYMO Digital USB Postal Scale Balance postale USB numérique DYMOPage DYMO Digital USB Postal Scale Setting Up the ScaleTo set up the scale To insert the batteryTo use the tare feature Using the ScaleTurning On the Power Using the Tare FeatureChanging the Units of Measure Using the Hold FeatureTo use the Hold feature Caring for the ScaleSolution Technical SpecificationsTroubleshooting Problem/Error MessageONE-YEAR LIMITED WARRANTY WarrantyElectrostatic Discharge Precautions Declaration of ConformityEnvironmental Information Documentation Feedbackdocumentation@dymo.com Insertion des piles Installation de la balancePour installer la balance Balance postale USB numérique DYMOMDPour mettre la balance en marche Utilisation de la balanceMise en marche Utilisation de la fonction TarePour utiliser la fonction Hold Maintien Entretien de la balanceUtilisation de la fonction Hold Maintien Modification des unités de mesureProblème/Message d’erreur Spécifications techniquesDépannage ModèleGARANTIE LIMITÉE D’UN AN GarantieMesures de précaution contre la décharge électrostatique Renseignements sur l’environnementCommentaires sur la documentation Page W008021 Distributed by DYMO, Atlanta, GA2010 Sanford, L.P
Related manuals
Manual 10 pages 39.04 Kb

M25, M10 specifications

Dymo has long been a trusted name in labeling solutions, and their M10 and M25 label makers showcase this legacy of innovation and efficiency. These two models are crafted for users who prioritize both functionality and ease of use in their labeling tasks.

The Dymo M10 label maker is designed with simplicity in mind, making it suitable for home, office, and even classroom use. It is equipped with a QWERTY keyboard that allows for quick text entry, making the labeling process straightforward. Its user-friendly interface features a large LCD display, which helps users preview their labels before printing, reducing waste and ensuring accuracy. The M10 uses Dymo’s unique thermal printing technology, which eliminates the need for ink or toner, making it both economical and environmentally friendly. The compact design of the M10 makes it portable, providing users with the flexibility to create labels on the go.

On the other hand, the Dymo M25 label maker takes functionality a step further with its advanced features. It supports a wide range of label widths, accommodating various label sizes for different purposes. The M25 also offers a broader selection of font styles, sizes, and character orientations, giving users greater creative freedom and customization options. Moreover, this label maker includes built-in templates that simplify the creation of common labels, such as address labels and name tags. Its memory function allows users to save frequently used labels for quick access, which is a significant time-saver for those who frequently perform similar labeling tasks.

Both models utilize Dymo's patented D1 label tapes, known for their durability and versatility. These tapes are resistant to fading, moisture, and extreme temperatures, making them ideal for indoor and outdoor applications. Users can choose from various colors and widths, ensuring that they can find the perfect label for any project.

In summary, the Dymo M10 and M25 label makers exemplify the brand's commitment to user-friendly design and innovative technology. The M10 is ideal for users looking for simplicity and portability, while the M25 caters to those needing enhanced features and customization options. Together, these models provide reliable and efficient labeling solutions for a variety of needs. Whether for personal use or professional applications, the Dymo M10 and M25 are excellent choices for anyone looking to elevate their labeling game.