Motion Computing MDC001, MKB005, T008 manual Confort et santé, Mise au rebut du clavier mobile

Page 55

procédure à suivre pour connecter et utiliser le clavier mobile avec la tablette PC J3400.

Mise au rebut du clavier mobile

Ne mettez pas l’unité au rebut avec les déchets ménagers.

Respectez la réglementation locale pour le recyclage de l’unité.

Si vous ne parvenez pas à localiser un site de mise au rebut, contactez votre revendeur ou Motion Computing.

Confort et santé

AVERTISSEMENT LIE A VOTRE SANTE : L’utilisation du clavier ou d’un pointeur peut provoquer de graves blessures ou problèmes de santé. Pour plus d’informations, visitez le site Web de Mayo Clinic à l’adresse www.mayoclinic.org.

Afin d’éviter les gênes occasionnelles au niveau des mains, des bras, des épaules, de la nuque et d’autres parties du corps :

Effectuez des pauses fréquentes pour vous étirer et changer de position.

Laissez vos mains et vos poignets se reposer fréquemment pour qu’ils puissent supporter les mouvements répétitifs. Utilisez un repose-poignets.

Utilisez le pavé tactile d’un clavier ou le stylet de la tablette PC en lieu et place de la souris et du clavier, afin de modifier la manière dont vous sollicitez vos mains et vos poignets et de varier les mouvements.

Une pression acoustique excessive générée par des écouteurs ou un casque d’écoute peut entraîner des dommages auditifs et une perte d’audition. Le fait de régler le volume ou l’égaliseur sur des niveaux autres que la valeur par défaut peut augmenter la tension de sortie des écouteurs et du casque d’écoute et, par conséquent, augmenter le volume et la pression acoustique sur des niveaux supérieurs aux valeurs acceptables pour la santé.

Au cas où ces symptômes persisteraient et s’ils étaient accompagnés de douleurs lancinantes, de fourmillement, d’engourdissement, de sensations de brûlures ou de raideur, NE LES IGNOREZ PAS. CONSULTEZ UN MEDECIN AU PLUS TOT.

Français

45

Image 55
Contents Safety and Regulatory Guide Revision A01 February Contents English Iv ContentsFrançais ContentsVi Contents Deutsch Contents ViiViii Contents Page Basic personal safety precautions Product mounting and installation disclaimerEnvironmental Setup precautions Tablet PC precautions High risk and dangerous activity warning Cabling and power cord precautionsPower adapter precautions Tablet PC disposalBattery pack warnings and precautions J3400 Tablet PC Li-ion Battery Pack NoticeEnglish Battery charger precautions Travel precautions Battery pack disposalComponent replacement precautions Series Dock /Charger Station precautions Wireless Mini PCI-Express devicesAccessory precautions Motion recommended third-party accessoriesSeries Dock / Charger Station disposal Mobile Keyboard precautions Comfort and health Federal Communications Commission notice USA Unintentional Emitter per FCC Part Austin, Texas 78730 Technical standards Intentional Emitter per FCC PartPage Measured Specific Absorption Rates SAR for J3400 tablet J3400Cables ModificationsAirline travel notice Unintentional Emitter per ICES-003 IC notice Canada onlyIntentional Emitter per RSS Page Unintentional Emitter Conformité Européenne CE European UnionIntentional Emitter Deutschland Belegië/BelgiqueItalia FranceNederland Other notices and marks Sound pressure/volume noticeWideband transmission system radio Saudi Arabian Quality Mark Battery noticeLaser safety notice Wireless noticesAustralia Radio Communications C-Tick Statement Internal Bluetooth module noticeSound pressure/volume notice English Français Précautions élémentaires de sécurité pour les personnes Environnement Précautions d’installation Précautions liées à la tablette PC Avertissement d’activité dangereuse et à haut risque Mise au rebut de la tablette PCPrécautions liées à l’adaptateur Français Précautions et avertissements liés à la batterie Français Mise au rebut des batteries Précautions liées au chargeur de batteriePrécautions à prendre en voyage Précautions liées au remplacement des composantsAccessoires d’autres fabricants recommandés par Motion Précautions liées aux accessoiresPériphériques Mini PCI-Express sans fil Enlèvement de la station de charge / du socle de la gamme J +140F Le clavier mobile de la gamme J contient des aimants Précautions concernant le clavier mobileMise au rebut du clavier mobile Confort et santéAvis de la « Federal Communications Commission » Etats-Unis Respect des réglementations et normes de sécuritéEmission involontaire, section n15 FCC Page Normes techniques Emission volontaire, section n15 FCCFrançais Bande de Niveau Catégorie Limite SAR Mode Transports aériens CâblesEmission involontaire, norme ICES-003 Avis IC Canada uniquementEmission volontaire, norme RSS Emission involontaire Conformité européenne CE Union européenneLa marque CE présentée ici est un Emission volontaireGebruik buiten gebouw alleen op kanalen 10 2457 MHz en België/BelgiqueDeutschland Autres avis et marques Avis concernant le volume/la pression acoustiqueAppareil Wideband Transmission System Radio Sécurité laser BatterieEquipements sans fil Marque de qualité Arabie Saoudite Module interne BluetoothDéclarations C-Tick sur les communications radio Australie Avis concernant le volume/la pression acoustique Deutsch Grundlegende persönliche Sicherheitsvorkehrungen Entsorgung Tablet PC-Sicherheitsvorkehrungen Vorsichtsmaßnahmen bei der EinrichtungTablet PC-Entsorgung Netzadapter-Sicherheitsvorkehrungen Verkabelungs- und Netzkabel SicherheitsvorkehrungenErklärung zum Lithiumionen-Akkupack des J3400 Tablet PC Akkupack-Warnungen und Sicherheitsvorkehrungen Deutsch Akkuladegerät-Sicherheitsvorkehrungen Reisesicherheitsvorkehrungen Akkupack-EntsorgungKomponentenersatz-Sicherheitsvorkehrungen Zubehör-Sicherheitsvorkehrungen Drahtlose Mini-PCI-Express-GeräteVon Motion empfohlenes Zubehör von Drittanbietern Entsorgung des J-Series Dock/der Ladestation Sicherheitsvorkehrungen zu J-Series Dock LadestationMobile Keyboard-Sicherheitsvorkehrungen Entsorgung des Mobile Keyboard Persönliches WohlbefindenFederal Communications Commission FCC-Erklärung USA Vorschrifts- und SicherheitseinhaltungserklärungNicht vorgesehener Strahler nach FCC Part Page Austin, Texas 78730 Technische Normen Vorgesehener Strahler nach FCC PartDeutsch Nordame Europäi Gemeldete Rikanischer Modus Kabel ModifizierungenErklärung zum Reisen mit dem Flugzeug Nicht vorgesehener Strahler nach ICES-003 IC-Erklärung KanadaVorgesehener Strahler nach RSS Nicht vorgesehener Strahler Vorgesehener Strahler Belegië/Belgique Deutschland Batterie-Erklärung Weitere Erklärungen und MarkenBreitbandübertragungssystemradio Erklärung zu Schalldruck/LautstärkeErklärungen zu drahtlosen Geräten Laser-SicherheitserklärungSaudi-arabisches Qualitätsprüfzeichen Australische Telekommunikationserklärung C-Tick Erklärung zum internen Bluetooth-ModulErklärung zu Schalldruck/Lautstärke Deutsch

T008, MDC001, MKB005 specifications

Motion Computing is known for its innovative solutions in mobile computing, particularly tailored for professional use in industries such as healthcare, field service, and logistics. The MKB005, MDC001, and T008 are key products in their lineup, each designed with specific features, technologies, and characteristics that cater to diverse professional needs.

The Motion Computing MKB005 is a versatile keyboard designed to enhance productivity with portable computing devices. This accessory complements Motion's tablets, providing a tactile feedback experience for users who require efficient data entry. The compact design ensures ease of transport while maintaining durability, making it suitable for use in onsite locations. One of its main features is the integrated touchpad, which facilitates navigation without the need for an external mouse. The keyboard supports a wide range of operating systems, ensuring compatibility across different devices. Its spill-resistant nature increases reliability in environments where liquid exposure is a risk.

On the other hand, the Motion Computing MDC001 serves as a powerful docking station. This product extends the functionality of Motion's tablets, transitioning them into high-performance desktop solutions. With multiple connectivity options, including USB and HDMI ports, the MDC001 enables users to connect various peripherals such as monitors, printers, and external storage devices. One of its standout features is the ability to charge the tablet while it’s docked, ensuring that professionals remain productive without worrying about battery life. The docking station's robust design also supports a secure and stable environment for heavier workloads.

The Motion Computing T008 tablet represents the pinnacle of mobile computing with superior features tailored for professionals in dynamic work environments. It boasts a lightweight design combined with rugged durability, meeting MIL-STD-810G standards, which makes it resistant to drops, dust, and moisture. The T008 is equipped with a high-resolution touchscreen, optimized for use in bright outdoor conditions, ensuring visibility without compromising performance. Additionally, it is powered by a long-lasting battery designed for all-day usage, making it ideal for users who require consistent performance while on the move.

In summary, the Motion Computing MKB005, MDC001, and T008 represent a comprehensive suite of professional mobile computing solutions. Their combined features enhance the overall user experience, ensuring that professionals can remain productive in various environments while enjoying the benefits of leading-edge technologies.