Motion Computing MKB005, MDC001, T008 manual Deutsch

Page 93

Der Betrieb des drahtlosen Kommunikationsgeräts unterliegt folgenden zwei Bedingungen:

Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen.

Dieses Gerät muss jegliche Störung aufnehmen, die unerwünschte Auswirkungen haben kann.

FCC-WARNHINWEIS: Jegliche Änderungen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Richtlinien verantwortlichen Stelle genehmigt wurden, kann die Berechtigung des Benutzers zur Verwendung des Geräts erlöschen.

FCC-Erklärung über Radiofrequenz-Emissionen:

Dieses Gerät entspricht den Radiofrequenz-Emissionsgrenzwerten der FCC, die für ein unkontrolliertes Umfeld von beweglichen Übertragungen dargelegt wurden.

Die folgende Erklärung trifft nur auf Motion J3400 Tablet PCs zu. Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Radiofrequenz- Emissionsgrenzwerten der FCC, die für ein unkontrolliertes Umfeld unter 47 CFR 2.1093 Paragraph (d)(2) hinsichtlich der RF-Strahlung von Radiostrahlern dargelegt wurden. Der Betrieb findet im Frequenzbereich 5,150 GHz bis 5,25 GHz statt. Dieser Frequenzbereich kann unter Umständen die effektive Benutzung dieses Geräts in einer Innenumgebung limitieren oder einschränken. Die abgestrahlte Ausgangsleistung liegt weit unterhalb den Grenzen, die durch die FCC-Radiofrequenz- Strahlungsbegrenzungen festgesetzt wurden. Beim Betrieb des Geräts sollte dennoch darauf geachtet werden, dass Menschen das Gerät nach Möglichkeit nicht berühren sollen. Dieses Gerät enthält einen internen Antennensender, dessen effektive Benutzung einschränkt werden kann, wenn er zusammen mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sendegerät platziert oder betrieben wird.

Dieses Gerät entspricht den Radiofrequenz-Emissionsgrenzwerten der FCC, die für ein unkontrolliertes Umfeld von beweglichen Übertragungen dargelegt wurden. Dieses Gerät wurde bei einer Entfernung von 20 cm auf Radiofrequenz-Emission geprüft. Der Betrieb dieses Geräts bei einer Entfernung von weniger als 20 cm zwischen dem Sendeelement und Personen setzt diese Personen keinen Radiofrequenz-Emissionsgrenzwerten aus, die die FCC- Richtlinien für Radiofrequenz-Emission überschreiten.

Informationen zur gemessenen spezifischen Absorptionsrate (SAR) des J3400 Tablet PCs finden Sie in der Tabelle “Gemessene

Deutsch

83

Image 93
Contents Safety and Regulatory Guide Revision A01 February Contents English Iv ContentsFrançais ContentsVi Contents Deutsch Contents ViiViii Contents Page Basic personal safety precautions Product mounting and installation disclaimerEnvironmental Setup precautions Tablet PC precautions Power adapter precautions Cabling and power cord precautionsTablet PC disposal High risk and dangerous activity warningBattery pack warnings and precautions J3400 Tablet PC Li-ion Battery Pack NoticeEnglish Battery charger precautions Battery pack disposal Travel precautionsComponent replacement precautions Accessory precautions Wireless Mini PCI-Express devicesMotion recommended third-party accessories Series Dock /Charger Station precautionsSeries Dock / Charger Station disposal Mobile Keyboard precautions Comfort and health Federal Communications Commission notice USA Unintentional Emitter per FCC Part Austin, Texas 78730 Technical standards Intentional Emitter per FCC PartPage Measured Specific Absorption Rates SAR for J3400 tablet J3400Modifications CablesAirline travel notice IC notice Canada only Unintentional Emitter per ICES-003Intentional Emitter per RSS Page Unintentional Emitter Conformité Européenne CE European UnionIntentional Emitter Deutschland Belegië/BelgiqueFrance ItaliaNederland Sound pressure/volume notice Other notices and marksWideband transmission system radio Laser safety notice Battery noticeWireless notices Saudi Arabian Quality MarkAustralia Radio Communications C-Tick Statement Internal Bluetooth module noticeSound pressure/volume notice English Français Précautions élémentaires de sécurité pour les personnes Environnement Précautions d’installation Précautions liées à la tablette PC Mise au rebut de la tablette PC Avertissement d’activité dangereuse et à haut risquePrécautions liées à l’adaptateur Français Précautions et avertissements liés à la batterie Français Mise au rebut des batteries Précautions liées au chargeur de batteriePrécautions à prendre en voyage Précautions liées au remplacement des composantsPrécautions liées aux accessoires Accessoires d’autres fabricants recommandés par MotionPériphériques Mini PCI-Express sans fil Enlèvement de la station de charge / du socle de la gamme J +140F Le clavier mobile de la gamme J contient des aimants Précautions concernant le clavier mobileMise au rebut du clavier mobile Confort et santéAvis de la « Federal Communications Commission » Etats-Unis Respect des réglementations et normes de sécuritéEmission involontaire, section n15 FCC Page Normes techniques Emission volontaire, section n15 FCCFrançais Bande de Niveau Catégorie Limite SAR Mode Transports aériens CâblesEmission involontaire, norme ICES-003 Avis IC Canada uniquementEmission volontaire, norme RSS Emission involontaire Conformité européenne CE Union européenneLa marque CE présentée ici est un Emission volontaireGebruik buiten gebouw alleen op kanalen 10 2457 MHz en België/BelgiqueDeutschland Avis concernant le volume/la pression acoustique Autres avis et marquesAppareil Wideband Transmission System Radio Batterie Sécurité laserEquipements sans fil Module interne Bluetooth Marque de qualité Arabie SaouditeDéclarations C-Tick sur les communications radio Australie Avis concernant le volume/la pression acoustique Deutsch Grundlegende persönliche Sicherheitsvorkehrungen Entsorgung Tablet PC-Sicherheitsvorkehrungen Vorsichtsmaßnahmen bei der EinrichtungTablet PC-Entsorgung Netzadapter-Sicherheitsvorkehrungen Verkabelungs- und Netzkabel SicherheitsvorkehrungenErklärung zum Lithiumionen-Akkupack des J3400 Tablet PC Akkupack-Warnungen und Sicherheitsvorkehrungen Deutsch Akkuladegerät-Sicherheitsvorkehrungen Akkupack-Entsorgung ReisesicherheitsvorkehrungenKomponentenersatz-Sicherheitsvorkehrungen Drahtlose Mini-PCI-Express-Geräte Zubehör-SicherheitsvorkehrungenVon Motion empfohlenes Zubehör von Drittanbietern Entsorgung des J-Series Dock/der Ladestation Sicherheitsvorkehrungen zu J-Series Dock LadestationMobile Keyboard-Sicherheitsvorkehrungen Entsorgung des Mobile Keyboard Persönliches WohlbefindenFederal Communications Commission FCC-Erklärung USA Vorschrifts- und SicherheitseinhaltungserklärungNicht vorgesehener Strahler nach FCC Part Page Austin, Texas 78730 Technische Normen Vorgesehener Strahler nach FCC PartDeutsch Nordame Europäi Gemeldete Rikanischer Modus Modifizierungen KabelErklärung zum Reisen mit dem Flugzeug Nicht vorgesehener Strahler nach ICES-003 IC-Erklärung KanadaVorgesehener Strahler nach RSS Nicht vorgesehener Strahler Vorgesehener Strahler Belegië/Belgique Deutschland Breitbandübertragungssystemradio Weitere Erklärungen und MarkenErklärung zu Schalldruck/Lautstärke Batterie-ErklärungLaser-Sicherheitserklärung Erklärungen zu drahtlosen GerätenSaudi-arabisches Qualitätsprüfzeichen Australische Telekommunikationserklärung C-Tick Erklärung zum internen Bluetooth-ModulErklärung zu Schalldruck/Lautstärke Deutsch

T008, MDC001, MKB005 specifications

Motion Computing is known for its innovative solutions in mobile computing, particularly tailored for professional use in industries such as healthcare, field service, and logistics. The MKB005, MDC001, and T008 are key products in their lineup, each designed with specific features, technologies, and characteristics that cater to diverse professional needs.

The Motion Computing MKB005 is a versatile keyboard designed to enhance productivity with portable computing devices. This accessory complements Motion's tablets, providing a tactile feedback experience for users who require efficient data entry. The compact design ensures ease of transport while maintaining durability, making it suitable for use in onsite locations. One of its main features is the integrated touchpad, which facilitates navigation without the need for an external mouse. The keyboard supports a wide range of operating systems, ensuring compatibility across different devices. Its spill-resistant nature increases reliability in environments where liquid exposure is a risk.

On the other hand, the Motion Computing MDC001 serves as a powerful docking station. This product extends the functionality of Motion's tablets, transitioning them into high-performance desktop solutions. With multiple connectivity options, including USB and HDMI ports, the MDC001 enables users to connect various peripherals such as monitors, printers, and external storage devices. One of its standout features is the ability to charge the tablet while it’s docked, ensuring that professionals remain productive without worrying about battery life. The docking station's robust design also supports a secure and stable environment for heavier workloads.

The Motion Computing T008 tablet represents the pinnacle of mobile computing with superior features tailored for professionals in dynamic work environments. It boasts a lightweight design combined with rugged durability, meeting MIL-STD-810G standards, which makes it resistant to drops, dust, and moisture. The T008 is equipped with a high-resolution touchscreen, optimized for use in bright outdoor conditions, ensuring visibility without compromising performance. Additionally, it is powered by a long-lasting battery designed for all-day usage, making it ideal for users who require consistent performance while on the move.

In summary, the Motion Computing MKB005, MDC001, and T008 represent a comprehensive suite of professional mobile computing solutions. Their combined features enhance the overall user experience, ensuring that professionals can remain productive in various environments while enjoying the benefits of leading-edge technologies.