Panasonic KX-FPG391, KX-TG5202 operating instructions Para escuchar la radio

Page 8
Para apagar la radio Presione [OFF].
Presintonización
Se puede asignar una estación FM y una estación AM a cada uno de los 5 botones de memoria ([M1], [M2], [M3], [M4] y [M5]) para presintonizar un total de 10 estaciones.

Para registrar la unidad portátil

Esta unidad portátil deberá ser registrada en la unidad base KX-TG5200/KX-TG5202/KX-TG5210/KX-TG5212/KX-TG5230/ KX-TG5240/KX-FPG391. A la unidad portátil se le asignará su número de extensión al registrarla.

[-]

Press LOCATOR on base unit for 3 sec.

Then press OK

BACKOK

Indicador CHARGE

Tecla blanda (

OK )

 

 

Botón LOCATOR*

El modelo de la unidad base mostrado aquí es un KX-TG5240.

*La ubicación del botón LOCATOR varía según el modelo de unidad base.

KX-TG5200/KX-TG5202: LOCATOR [ ], [ ], [

], [

] o [

]

KX-TG5210/KX-TG5212: LOCATOR/INTERCOM [

], [

], [

],

[ ] o [ ]

 

 

 

KX-TG5230/KX-TG5240/KX-FPG391: [LOCATOR/INTERCOM/TRANSFER] Sólo se puede registrar una unidad portátil cada vez.

Asegúrese de que la unidad base y las demás unidades portátiles no se están utilizando. Tenga a mano tanto la unidad portátil como la unidad base durante el registro.

La pantalla de la unidad portátil muestra

Press

LOCATOR

las instrucciones tal y como aparecen a

on

base unit

la derecha.

for

3

sec.

Then

press OK

 

 

 

1 Unidad base: Mantenga presionado el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O K

 

 

 

 

 

 

botón de LOCATOR* durante 3 segundos.

 

 

 

 

 

 

 

Indicador CHARGE parpadea. Después de que el indicador CHARGE empiece a parpadear, el resto del procedimiento debe completarse antes de que pase 1 minuto.

En la pantalla de KX-FPG391, se visualizará “HS REGISTRATION”.

2

Unidad portátil:

 

 

Ej.: Número de extensión 2

#Presione la tecla blanda (

 

).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ ]

 

 

OK

 

 

SP

PRIVACY

 

2

 

$Espere hasta que suene un pitido

 

Handset

[2]

 

 

 

largo y que la pantalla muestre el

 

Registered

 

 

nuevo número de extensión.

 

 

 

El registro ha finalizado.

El número registrado “[1]” a “[4]” aparece en la esquina superior derecha de la pantalla.

Puede detener el proceso de registro presionando [OFF] en la unidad portátil y presionando el botón de LOCATOR* en la unidad base.

Para cancelar el registro de la unidad portátil, consulte las instrucciones de funcionamiento de la unidad base.

Si intenta registrar esta unidad portátil en la unidad base KX-TG6500, aparece, “Wrong handset Refer to manual”. Las unidades base para esta unidad portátil se mencionan arriba.

Para cambiar el idioma de pantalla de inglés a español en la unidad portátil, presione [MENU][0][8][2], y a continuación presione la tecla blanda ( GUARDAR ).

Para poner la hora

Referencia rápida

6-B Para escuchar la radio

Sintonizacíon manual

1 Presione [FM/AM, RADIO] para encender la radio.

2 Presione [FM/AM, RADIO] para cambiar de FM a AM y viceversa.

3 Sintonice la estación deseada presionando [+, TUNE/CLOCK] o [–, TUNE/CLOCK].

Mantenga presionado [+] o [–]para buscar más rápido.

4Ajuste el volumen por medio del mando VOLUME.

Para presintonizar estaciones:

1

Presione [FM/AM, RADIO] para encender la radio.

2

Presione [FM/AM, RADIO] para cambiar de FM a AM y viceversa.

3

Sintonice la estación deseada presionando

 

[+, TUNE/CLOCK] o [–, TUNE/CLOCK].

 

Mantenga presionado [+] o [–]para buscar más rápido.

4

 

 

 

 

Mantenga presionado un botón de

 

 

 

 

memoria ([M1] a [M5]) hasta que

 

 

 

 

aparezca en pantalla el número de la

 

 

 

 

memoria.

 

 

 

 

Para apagar la radio, presione [OFF]. Ej.: Número de memoria

 

1

 

 

Para escuchar las estaciones presintonizadas:

1Presione [FM/AM, RADIO] para encender la radio.

2Presione [FM/AM, RADIO] para cambiar de FM a AM y viceversa.

3Presione el botón de memoria deseado ([M1] a [M5]).

Para apagar la radio, presione [OFF].

Para mejorar la recepción

Para FM: Extienda el cable y coloque la antena en un lugar en el que se observe una mejora en la recepción.

Para AM: Vuelva a orientar la antena horizontalmente hasta observar una mejora en la recepción.

Para silenciar la radio

Presione [SNOOZE/MUTE] mientras escucha la radio.

Para anular el silenciamiento, presione [SNOOZE/MUTE] de nuevo.

La unidad de carga tiene un reloj de 12 horas (con una desviación mensual máxima de ±30 segundos). Una vez conectado el adaptador de

CA, “ ” parpadea en la pantalla. Siga los pasos a continuación para poner la hora.

1Presione [TIME SET].

2Ajuste la hora presionando

[TIME SET]

[OFF]

[+, -, TUNE/CLOCK]

Para cambiar la sensibilidad FM

La sensibilidad utilizada para sintonizar emisoras FM se puede cambiar desde incrementos de 0.2 MHz (preconfiguración de fábrica) hasta 0.1 MHz.

Tenga en cuenta que si cambia la sensibilidad, todas las presintonías de emisoras FM (6-B) así como la emisora utilizada para la alarma de radio (6-D) recuperarán la preconfiguración de fábrica. El timbre sonará a la hora configurada para la alarma de radio.

[+, TUNE/CLOCK] o [–, TUNE/CLOCK].

Presionando [+] o [–]se aumenta o se reduce la hora en unidades de un minuto.

Manteniendo presionado [+] o [–]se aumenta o se reduce la hora más rápidamente.

3Presione [TIME SET] para poner la hora.

La hora deja de parpadear.

1.Presione [FM/AM, RADIO] para encender la radio.

2.Presione [FM/AM, RADIO] para cambiar a la banda de FM.

3.Mantenga presionado [FM/AM, RADIO] durante unos 5 segundos.

Para volver a cambiar la sensibilidad a incrementos de 0.2 MHz, repita el procedimiento anterior.

Image 8
Contents Contents by Section Operating InstructionsAccessories Connecting the AC Adaptor/Setting Up the Loop AntennaInstalling the Handset Battery Belt Clip Getting StartedBattery Charge Setting TimeBattery information Handset RegistrationChanging the FM Tuning Sensitivity Listening to the RadioImproving Reception Muting the RadioUsing the Alarms Setting the Radio AlarmSetting the Buzzer Alarm Stopping the AlarmTroubleshooting for Charger Unit Things You Should KnowOptional Headset FCC and Other InformationSpecifications Referencia rápidaPreparación Instalación de la bateríaPara escuchar la radio Uso de las alarmas Encendido y apagado de la alarmaPara configurar la alarma de radio Para configurar la alarma de timbreFor product service When you ship the productCall us at 1-800-211-PANA7262 One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey

KX-TG5202, KX-FPG391 specifications

Panasonic has long been a prominent name in the world of telecommunications, and its products consistently reflect innovation, quality, and user-friendly design. Among their notable offerings are the KX-FPG391 and KX-TG5202 models, which showcase a blend of technology and functionality tailored for both home and office use.

The Panasonic KX-FPG391 is a versatile all-in-one unit that acts as a fax machine, copier, and telephone. One of its standout features is the multifunctional capability, allowing users to send and receive faxes quickly, make copies of important documents, and communicate through voice calls without the need for multiple devices. The device boasts a high-quality thermal transfer printing system that ensures crisp, clear output, suitable for both professional and personal use.

With a 33.6 kbps modem, the KX-FPG391 offers fast fax transmission, enabling users to send documents promptly. The 30-page automatic document feeder (ADF) significantly enhances productivity, allowing for batch sending without having to manually feed papers. Additionally, its large memory capacity can store up to 28 pages of incoming faxes, making it efficient for managing communications, especially in busy environments.

On the other hand, the Panasonic KX-TG5202 is a modern cordless phone system designed with advanced features for everyday convenience. This model supports DECT technology, which ensures a secure and clear line of communication. It offers an impressive operating range, allowing users to move freely within their home or office without sacrificing call quality.

One of the key features of the KX-TG5202 is the built-in answering machine, which accommodates up to 18 minutes of message recording. This feature is invaluable for those who cannot always be available to take calls. The phone's large LCD display is easy to read, providing instant visibility of caller ID and other crucial information.

Moreover, the KX-TG5202 includes a directory that can store up to 100 contacts, making it easy to keep track of important numbers. The phone also incorporates an eco mode, which reduces power consumption when not in use, aligning with Panasonic's commitment to sustainability.

In summary, both the Panasonic KX-FPG391 and KX-TG5202 exemplify the brand's dedication to delivering reliable and innovative telecommunications products. With multifunctional capabilities, advanced features, and user-friendly interfaces, these models cater to the dynamic needs of modern consumers while enhancing productivity and communication efficiency. Panasonic continues to set a high standard in the industry, ensuring that users have access to some of the best tools available.