Nortel Networks NN46200-310 manual Vorsicht

Page 40

40Translations of safety messages

CAUTION

CUIDADO

Este dispositivo é um produto Classe A. Operar este equipamento em uma área residencial provavelmente causará interferência prejudicial; neste caso, espera-se que os usuários tomem as medidas necessárias para corrigir a interferência por sua própria conta.

CAUTION

ATTENZIONE

Questo dispositivo è un prodotto di Classe A. Il funzionamento di questo apparecchio in aree residenziali potrebbe causare interferenze dannose, nel cui caso agli utenti verrà richiesto di adottare tutte le misure necessarie per porre rimedio alle interferenze a proprie spese.

CAUTION

Risk of equipment damage

Make sure that the connection cable you use with the DC power supply is appropriate for use with the DC power source to which the power supply connects. Consider gauge, flammability, and mechanical serviceability when you determine which cables to use.

CAUTION

ATTENTION

Risques d’endommagement de l’équipement

Assurez-vous que le câble de connexion utilisé avec l’alimentation en courant continu est adapté à une utilisation avec la source d’alimentation à laquelle il est raccordé. Plusieurs critères tels que le calibre, l’inflammabilité et l’aptitude

àl’usage mécanique doivent être pris en compte lorsque vous choisissez le câble à utiliser.

CAUTION

VORSICHT

Risiko von Geräteschäden

Vergewissern Sie sich, dass für den Anschluss des

Gleichstrom-Netzteils an die Gleichstromquelle ein für diese

Quelle geeignetes Verbindungskabel verwendet wird. Bei der

Auswahl der Kabel sind Dicke, Brennbarkeit und mechanische

Tauglichkeit der Kabel zu beachten.

Nortel Ethernet Routing Switch 8300

Installation — DC Power Supply

NN46200-310 01.01 Standard

9 June 2008

Copyright © 2008 Nortel Networks

Image 40
Contents Installation DC Power Supply Legal Notice Contents Technical specifications International regulatory statements of conformity Regulatory information and safety precautionsFCC statement USA only CE marking statement Europe only EN 55 022 statements EN 55 024 statementEN 300386 statement EC Declaration of ConformityVcci statement Japan/Nippon only Bsmi statement for 8310 and 8306 chassis Taiwan onlyNational safety statements of compliance MIC notice for 8310 and 8306 chassis Republic of Korea onlyCE marking statement Europe only EN 60 950 statement NOM statement 8310 and 8306 chassis Mexico onlyNational safety statements of compliance Información NOM unicamente para MéxicoSafety messages Denan statement Japan/Nippon onlyESD Achtung Advertencia Pericolo Software license Nortel Networks Inc. software license agreementGeneral Nortel Networks Inc. software license agreement Software license Features New in this ReleaseOther changes Document changesNew in this Release Introduction Task and estimated timeNavigation Task and estimated time Estimated TimePower supply LED DC power supply fundamentalsDC power supply accessories Ethernet Routing Switch 8300 series chassis 8005DI DC power supply8005DC power supply Minimum number of 8005DI DC power supplies to installRedundant power configuration Minimum number of 8005DC power supplies to installDC power supply installation procedures DC power supply installationPrerequisites Determining the minimum number of DC power supplies DC power supply installation navigationPreparing cables for installation Step ActionRemoving the power filler panel Job aid Cable stripping requirementsInstalling the DC power supply Job aid Power filler panel removalRisk of equipment damage See Job aid Inserting the DC power supply DC power supply installation End Job aid Inserting the DC power supply Job aid DC power supply input and ground stud locationInstalling the DC power supply DC power supply installation Translations of safety messages Vorsicht Riesgo de daños en los equipos Riesgo de daño del equipo Perigo Cuidado Attenzione Translations of safety messages Model 8005DI DC power supply DC input power specificationsDC output power specifications Appendix Technical specificationsModel 8005DC power supply VDC @ 7.5 A/ 24 a peak 108 803 hr Bellcore TR-332 standard Technical specifications Page Installation DC Power Supply