Table of Contents
English
Battery Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Hardware Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Driver Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ID Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Button Function Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Français
Installation des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Installation de matériel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Installation du pilote. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Réglage de l’identité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Réglage de la fonction des boutons . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Deutch
Einlegen der Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Hardwareinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Treiberinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Einstellen der Kennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Einrichten der Tastenfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10ea_F8E825veaUSB_man.indd 2 | 15/2/05 4:35:06 |