Esselte QX50 manual Impresión de su Etiqueta, Etiqueta a DOS Líneas, Vista Previa DE LA Impresión

Page 25

Por ejemplo, si se selecciona el Español, entonces estarán disponibles los caracteres diacríticos en Español, con las medidas en milímetros y la moneda en pesos.

Para cambiar el ajuste del idioma:

1.Oprima la Tecla y la tecla de .

2.Aparecerá una abreviatura del idioma –

Consulte la tabla.

US =

Inglés

F =

Francés

E =

Español

UNI =

Todos los caracteres diacríticos

3.Utilice las flechas hacia arriba y hacia abajo de las teclas de navegación para pasar al idioma deseado.

4.Oprima para seleccionarlo.

5.Para regresar al ajuste en Inglés, repita los pasos del 1 al 4.

Caracteres Diacríticos/Caracteres con Acento

Existen almacenadas muchas marcas diacríticas (caracteres con acento) así como caracteres adicionales relevantes a determinado idioma y se puede tener acceso a los mismos al seleccionar un idioma determinado. Una vez seleccionado determinado idioma, se tiene acceso a los caracteres diacríticos y a los adicionales para dicho idioma como sigue:

Si se oprime repetidamente la tecla en un corto tiempo, puede pasar a lo largo de una lista de todos los caracteres diacríticos para dicha letra.

Por ejemplo, si oprime “E” repetidamente en la selección del Francés, pasará por las letras e – è – é – ê – ë. Si se espera más de un segundo, se seleccionará el carácter y el cursor pasará a la siguiente posición en la pantalla. Además, la tecla de (moneda $) funcionará del mismo modo. Esto le ofrece un fácil y rápido acceso a los símbolos de monedas utilizados con mayor frecuencia.

Nota: Al retirar las baterías, el ajuste del idioma regresará nuevamente al Inglés.

ETIQUETA A DOS LÍNEAS

Se puede añadir una segunda línea de texto a

su etiqueta oprimiendo para selec- cionarlo.

Si en la pantalla aparece: abc 123 la eti- queta se imprimirá como:

Abc 123

Nota: La Fuente Grande no está disponible en la impresión a 2 líneas. Si se activa dicha fuente, el mensaje de error aparecerá en la pantalla al seleccionar la impresión a 2 líneas.

Impresión de su Etiqueta

VISTA PREVIA DE LA IMPRESIÓN

Vea con anticipación la etiqueta antes de imprimirla oprimiendo y manteniendo así la

Tecla junto con la Tecla .

El texto de la etiqueta irá apareciendo una vez en la pantalla.

25

Image 25
Contents Electronic Labelmaker Page Qwerty US Page DisplayUS How to use your Dymo LetraTagFunction Keys ON/OFFDelete CancelClear Number LockLength ReviewCopies To change the language setting SymbolsChanging the Language FeedPrinting Your Label Troubleshooting Dymo label cassettes for the LetraTag CleaningPage AffichageCAN Comment utiliser votre Dymo LetraTagTouches de fonctions MARCHE/ARRÊTSupprimer AnnulerEffacer Verrouillage DES NombresRevue ENCADRÉ/SOULIGNEMENTTexte non encadré Texte souligné Encadré carré Le texte simprimera sur létiquette dans le format choisiLongueur SymbolesAvancement DU Ruban Pour modifier le réglage de la langue Modifier la languePour retourner à langlais, répétez les étapes Imprimer une étiquette Dépannage Nettoyage Cassettes de ruban Dymo pour la LetraTagPantalla Tecla Para CancelarTeclas de Funciones ENCENDIDO/APAGADOBloqueo DE Números Tecla Para BorrarTamaño EstiloRevisión CUADRO/SUBRAYADOLongitud Almacenamiento de EtiquetasAlimentación CopiasSímbolos Cambio DE IdiomaEtiqueta a DOS Líneas Impresión de su EtiquetaVista Previa DE LA Impresión Para cambiar el ajuste del idiomaCartuchos de cinta Dymo para la QX50 Detección de Problemas Dymo Dymo 44 Commerce Road Stamford, CT