Royal Sovereign ES-410 owner manual Fonctionnement, Placez la machine sur une surface plate

Page 22

FONCTIONNEMENT

Plastification à Chaud

1.Placez la machine sur une surface plate.

2.Réglez l’interrupteur de contrôle à la position chaud . La machine prendra environ 8 minutes pour se réchauffer. Quand la température appropriée est atteinte, le voyant ready s’allume en continu.

3.Placez le document dans la pochette à plastifier.

4.Insérez la pochette dans l’ouverture frontale de la plastifieuse. Assurez-vous d’insérer d’abord l’extrémité scellée de la pochette.

5.Ensuite le document ou la photo sortira automatiquement de l’arrière de la machine. NOTE : Les articles plastifiés sortant de la machine peuvent être trop chaude au toucher.

6.Si le document n’est pas complètement plastifié, répéter les étapes 4 à 5.

NOTE : Le document plastifié est chaud et facile à plier. Déposez le sur une surface plane et laissez le refroidir pour éviter qu’il se déforme.

Avant de plastifier des documents uniques ou importants,

toujours tester la pouchette à plastifier à l’aide d’un document similaire.

Plastification à Froid

1.Placez la machine sur une surface plate et démarrez-la.

2.Réglez l’interrupteur de contrôle à la position froid . Si la machine était utilisée en mode chaud, la laisser refoidir pendant approximativement 25 minutes. Quand la température appropriée est atteinte, le voyant ready s’aullume en continu.

3.Placez le document à plastifier du côté adhésif du film à froid, la face du document orientée vers le bas, extrémité scellée en premier.

4.Insérez le document à plastifier dans l’ouverture frontale de l’appareil.

5.Retirez doucement le papier de protection du film à froid pendant que le document s’insère dans l’appareil.

22

Image 22
Contents Laminator Laminator Safety Instructions Contents Parts BOX ContentsFeatures ControlsPlace the item to be laminated into the laminating pouch OperationPlace the machine on a flat, sturdy surface If the item is not completely laminated, repeat stepsTroubleshooting SpecificationsLimited ONE Year Warranty RS Canada INCManual del Propietario Laminadora Instrucciones DE Seguridad No lamine hojas, flores, ropa, etcContenido Partes Configuración de la laminación en fríoContenido DE LA Caja CaracterísticasOperación Coloque la máquina en una superficie plana y resistenteResolución de problemas EspecificacionesGarantía Limitade DE UN AÑO Manuel du Propriétaire Plastifieuse Consignes DE Sécurité Contenu Pièces Contenu DE LA BoîteCaractèristiques Placez le document dans la pochette à plastifier FonctionnementPlacez la machine sur une surface plate Placez la machine sur une surface plate et démarrez-laDépannage SpécificationsGaranti Restreinte DE UN AN