Epson U325PD, U325D user manual Gereäuschpegel

Page 5

EMC and Safety Standards Applied

Product Name: TM-U325D/TM-U325PD

Model Name: M133A

The following standards are applied only to the printers that are so labeled. (EMC is tested using SEIKO EPSON’s AC Adapter provided with the printer or EPSON PS-170 power supply.)

Europe:

CE marking

 

Safety: EN 60950

North America:

EMI: FCC/ICES-003 Class A

 

Safety: UL 1950/CSA C22.2 No. 950

Oceania:

EMC: AS/NZS 3548

WARNING

The connection of a non-shielded printer interface cable to this printer will invalidate the EMC standards of this device.

You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by SEIKO EPSON Corporation could void your authority to operate the equipment.

CE Marking

The printer conforms to the following Directives and Norms:

Directive 89/336/EEC

EN 55022 Class B

EN 55024

IEC 61000-4-2

IEC 61000-4-3

IEC 61000-4-4

IEC 61000-4-5

IEC 61000-4-6

IEC 61000-4-11

FCC Compliance Statement

For American Users

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.

FOR CANADIAN USERS

This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

GEREÄUSCHPEGEL

Gemäß der Dritten Verordnung zum Gerätesicherheitsgesetz (Maschinenlärminformations- Verordnung-3. GSGV) ist der arbeitsplatzbezogene Geräusch-Emissionswert kleiner als 70 dB(A) (basierend auf ISO 7779).

iii

Image 5
Contents TM-U325D/U325PD Dehov 3ULQWHU3DUWVDQG/DEHOV3ULQWHUFRYHU Rqwurosdqho 2Q2IIVZLWFK6ROYLQJ3UREOHPVSDJH 4XLFN5HIHUHQFHQVWDOOLQJWKH5LEERQ&DVVHWWH Sdjh QVWDOOLQJWKH3DSHU5ROOSDJH RS\ULJKW‹E\6HLNRSVRQ&RUSRUDWLRQ1DJDQR-DSDQ RUSRUDWLRQ·VRSHUDWLQJDQGPDLQWHQDQFHLQVWUXFWLRQV3621DQG6&326DUHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI6HLNRSVRQ&RUSRUDWLRQ Gereäuschpegel Kdswhufrqwdlqvvshflilfdwlrqvdqgfkdudfwhufrghwdeohv $ERXW7KLV0DQXDO1RWH Hdwxuhv Qwurgxfwlrq2SWLRQV $FFHVVRULHVYLL RqwhqwvYlll 8QSDFNLQJ 6HWWLQJ8SWKH3ULQWHU3ULQWHU 5LEERQFDVVHWWH 3DSHUUROO$GMXVWLQJWKH3DSHU5ROO1HDUQG6HQVRU 6HOHFWLQJD/RFDWLRQDvwhqlqjwdshlvdydlodeohdvdqrswlrq Sulqwhu ¥6HWWLQJ8SWKH3ULQWHULVWDQFH$ Vsdfhuvlqwkhgluhfwlrqvkrzqlqwkhlooxvwudwlrq1RWHV RQQHFWLQJWKH&RPSXWHUDqgwkhfrpsxwhuduhwxuqhgrii Frpsxwhu ¥6HWWLQJ8SWKH3ULQWHURqrwfrqqhfwdwhohskrqholqhwrwkhgudzhunlfnrxw RqqhfwlqjwkhudzhuSulqwhu $QVFKOLH‰HQGHU/DGH $5181RQQHFWLQJWKH3RZHU6XSSO\ URXQGLQJWKH3ULQWHUZhughq $87,219256,&+7Lqvwdoolqjwkhuleerq QVWDOOLQJWKH5LEERQ&DVVHWWH2SHQWKHSULQWHUFRYHU 1RWHWKHODEHOLQVLGHWKHSULQWHUFRYHUWKDWFDQDVVLVW\RXLQWKHDUURZDJDLQWRWDNHXSDQ\VODFNLQWKHULEERQ Dqgwkhsodwhqzlwkrxwzulqnohvrufuhdvhv1RWHV %HVXUHWRXVHDSDSHUUROOWKDWPHHWVWKHVSHFLILFDWLRQV QVWDOOLQJWKH3DSHU5ROOEhorz Qvhuwwkhsdshuuroo1RWH 7HDURIIWKHSDSHUWKHQFORVHWKHFRYHU Wkhlooxvwudwlrqehorz 5XQQLQJWKH6HOI7HVW5HPRYHWKHSDSHUUROOIURPWKHSULQWHU Htxlsphqwruvriwzduh 1RWHWkhiroorzlqj Frpsohwhg 7KHQLWHQWHUVWKHQRUPDOPRGH WHVWSULQWLQJVWDQGE\VWDWHVhwwlqjv \RXKDYHVSHFLDOUHTXLUHPHQWV\RXFDQFKDQJHWKH,3VZLWFKDSW1 DSW2 Duhlqwkhvhfrqg5HFHLYHEXIIHUFDSDFLW\ 6ZLWFK Xqfwlrq Dwduhfhswlrqhuuru Jqruhg+DQGVKDNLQJ Rugohqjwk Elwv 3DULW\FKHFN 3DULW\VHOHFWLRQ YHQ 2GG6ZLWFK Xqfwlrq 1RWHV &KDQJHVLQ,3VZLWFKVHWWLQJVHFOXGLQJVZLWFKHVDQGFrqglwlrq Exiihuixoo 1RWGHILQHG 1RWGHILQHG Qwhuqdoxvh LHGWR2IILHGWR2Q Vljqdo 6FKUDXEHEHIHVWLJHQDqxeulqjhq 8VLQJWKH3RZHU6ZLWFK&RYHU 9HUZHQGXQJGHU1HWVFKDOWHUDEGHFNXQJVkrzqehorz $IILLQJWKHDVWHQLQJ7DSH2SWLRQ¥6HWWLQJ8SWKH3ULQWHU 2SHUDWLQJWKH&RQWURO3DQHO 8VLQJWKH3ULQWHU6ZLWFK XwwrqvQglfdwruoljkwv Vhuylfhshuvrq Uhpryhwkhydolgdwlrq 8VLQJWKH3ULQWHU 9DOLGDWLRQ3DSHU+DQGOLQJZulqnohv 7URXEOHVKRRWLQJ 7URXEOHVKRRWLQJHQHUDO3UREOHPV 3ULQWLQJ3UREOHPVShuvrq 7KH5525OLJKWLVRIIEXWQRWKLQJLVSULQWHG7KHSULQWRXWLVIDLQW 7URXEOHVKRRWLQJ$OLQHRIGRWVLVPLVVLQJLQWKHSULQWRXW 5HPRYLQJ-DPPHG3DSHUGhdohurudtxdolilhgvhuylfhshuvrq RoorzwkhvhvwhsvwrfohdudsdshumdpIhhglqj Liwxswkhsulqwkhdgfryhu 5HPRYHDOOWKHMDPPHGSDSHUSulqwhufryhu 7URXEOHVKRRWLQJ RrvhqwkhvfuhzrqwkhsulqwkhdgfryhudvvkrzqehorzForvhwkhfryhu +HDGHFLPDOXPSHtxlydohqw $SHULRGLVSULQWHGIRUHDFKFRGHWKDWKDVQR$67URXEOHVKRRWLQJ 3ULQWLQJ6SHFLILFDWLRQV 5HIHUHQFH,QIRUPDWLRQ$SSUROLQHVVHFRQGFROXPQV FSLFKDUDFWHUVSHUPPFKDUDFWHUVSHULQFK@ 1RWH1XPEHURI$OSKDQXPHULFFKDUDFWHUV KDUDFWHU6SHFLILFDWLRQVKdudfwhuvlh 6HHWDEOHEHORZ 5HIHUHQFH,QIRUPDWLRQ3DSHUIHHGPHWKRG Ulfwlrqihhg 3DSHUIHHGSLWFK HIDXOWPPLQFK` 3DSHU6SHFLILFDWLRQVLQFK`E\FRPPDQGV Ihhglqj 3DSHUVLHDQG Zhljkw 3DSHUUROO 1RUPDOSDSHUVLQJOHSO\1RQFDUERQSDSHU Eoxhfroru 3UHVVXUHVHQVLWLYHSDSHU 0DLPXPRULJLQDOFRSLHVRWWRPVKHHW1 6LQJOHSO\ 9DOLGDWLRQSDSHURS\SDSHU Wklfnqhvv Dpsoh FDUERQFRS\SDSHUYdolgdwlrq E\WKHDPELHQWWHPSHUDWXUHVR RS\FDSDELOLW\Sulqwhuphfkdqlvp Orfdwlrq9ROWDJH 0DQXIDFWXUHU 1XPEHU 1RUWK$PHULFD OHFWULFDO6SHFLILFDWLRQV3DFNDJHG$&DGDSWHU Fkdudfwhu 5HOLDELOLW\QGRI/LIHLVGHILQHGDVWKHSRLQW 7KLVLVDQDYHUDJHIDLOXUHLQWHUYDOHfhswirusdshudqgduleerq QYLURQPHQWDO&RQGLWLRQV7HPSHUDWXUH 2SHUDWLQJ 6WRUDJH +XPLGLW\ 63LQDWDEOHUHSUHVHQWVVSDFH KDUDFWHU&RGH7DEOHV3DJH.DWDNDQD 3DJH3&0XOWLOLQJXDO 3DJH3&3RUWXJXHVH 3DJH3&&DQDGLDQUHQFK 3DJH3&1RUGLF 3DJH6SDFH3DJH 3DJH6SDFH3DJH Udqfh HUPDQ\ Page 3ULQWHGLQ-DSDQ