Epson U325D 5HOLDELOLW, Fkdudfwhu, Qgri/Lihlvghilqhgdvwkhsrlqw, 7KLVLVDQDYHUDJHIDLOXUHLQWHUYDO

Page 50

5HOLDELOLW\

/LIH￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿OLQHV￿￿￿￿

(QG￿RI￿/LIH￿LV￿GHILQHG￿DV￿WKH￿SRLQW￿

DW￿ZKLFK￿WKH￿SULQWHU￿UHDFKHV￿WKH￿ EHJLQQLQJ￿RI￿WKH￿:HDURXW￿3HULRG￿￿

07%)￿￿￿￿￿￿￿￿￿KRXUV

)DLOXUH￿LV￿GHILQHG￿DV￿5DQGRP￿ )DLOXUH￿RFFXUULQJ￿DW￿WKH￿WLPH￿RI￿WKH￿ 5DQGRP￿)DLOXUH￿3HULRG￿

0&%)￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿OLQHV

7KLV￿LV￿DQ￿DYHUDJH￿IDLOXUH￿LQWHUYDO￿

EDVHG￿RQ￿IDLOXUHV￿UHODWLQJ￿WR￿ ZHDURXW￿DQG￿UDQGRP￿IDLOXUHV￿XS￿WR￿ WKH￿OLIH￿RI￿￿￿￿PLOOLRQ￿OLQHV￿

3ULQW￿KHDG￿OLIH￿￿￿￿￿PLOOLRQ￿FKDUDFWHUV￿￿ZKHQ￿SULQWLQJ￿ DQ￿DYHUDJH￿RI￿￿￿￿GRWV￿ZLUH￿SHU￿

FKDUDFWHU￿

9DOLGDWLRQ￿VZLWFKLQJ￿ ￿￿￿￿￿￿￿￿WUDQVDFWLRQV RSHUDWLRQ￿OLIH￿

￿￿￿￿￿￿5HIHUHQFH￿,QIRUPDWLRQ

Image 50
Contents TM-U325D/U325PD 3ULQWHUFRYHU 3ULQWHU3DUWVDQG/DEHOVDehov Rqwurosdqho 2Q2IIVZLWFK6ROYLQJ3UREOHPVSDJH 4XLFN5HIHUHQFHQVWDOOLQJWKH5LEERQ&DVVHWWH Sdjh QVWDOOLQJWKH3DSHU5ROOSDJH RS\ULJKW‹E\6HLNRSVRQ&RUSRUDWLRQ1DJDQR-DSDQ RUSRUDWLRQ·VRSHUDWLQJDQGPDLQWHQDQFHLQVWUXFWLRQV3621DQG6&326DUHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI6HLNRSVRQ&RUSRUDWLRQ Gereäuschpegel Kdswhufrqwdlqvvshflilfdwlrqvdqgfkdudfwhufrghwdeohv $ERXW7KLV0DQXDO1RWH Qwurgxfwlrq Hdwxuhv$FFHVVRULHV 2SWLRQVRqwhqwv YLLYlll 3ULQWHU 6HWWLQJ8SWKH3ULQWHU8QSDFNLQJ 5LEERQFDVVHWWH 3DSHUUROODvwhqlqjwdshlvdydlodeohdvdqrswlrq 6HOHFWLQJD/RFDWLRQ$GMXVWLQJWKH3DSHU5ROO1HDUQG6HQVRU Sulqwhu ¥6HWWLQJ8SWKH3ULQWHUVsdfhuvlqwkhgluhfwlrqvkrzqlqwkhlooxvwudwlrq LVWDQFH$Dqgwkhfrpsxwhuduhwxuqhgrii RQQHFWLQJWKH&RPSXWHU1RWHV Frpsxwhu ¥6HWWLQJ8SWKH3ULQWHURqrwfrqqhfwdwhohskrqholqhwrwkhgudzhunlfnrxw RqqhfwlqjwkhudzhuSulqwhu $5181 $QVFKOLH‰HQGHU/DGHURXQGLQJWKH3ULQWHU RQQHFWLQJWKH3RZHU6XSSO\$87,219256,&+7 Zhughq2SHQWKHSULQWHUFRYHU QVWDOOLQJWKH5LEERQ&DVVHWWHLqvwdoolqjwkhuleerq 1RWHWKHODEHOLQVLGHWKHSULQWHUFRYHUWKDWFDQDVVLVW\RXLQDqgwkhsodwhqzlwkrxwzulqnohvrufuhdvhv WKHDUURZDJDLQWRWDNHXSDQ\VODFNLQWKHULEERQEhorz QVWDOOLQJWKH3DSHU5ROO1RWHV %HVXUHWRXVHDSDSHUUROOWKDWPHHWVWKHVSHFLILFDWLRQV Qvhuwwkhsdshuuroo1RWH 7HDURIIWKHSDSHUWKHQFORVHWKHFRYHU 5HPRYHWKHSDSHUUROOIURPWKHSULQWHU 5XQQLQJWKH6HOI7HVWWkhlooxvwudwlrqehorz Htxlsphqwruvriwzduh 1RWHVhwwlqjv WHVWSULQWLQJVWDQGE\VWDWHWkhiroorzlqj Frpsohwhg 7KHQLWHQWHUVWKHQRUPDOPRGH \RXKDYHVSHFLDOUHTXLUHPHQWV\RXFDQFKDQJHWKH,3VZLWFKDuhlqwkhvhfrqg DSW1 DSW2+DQGVKDNLQJ 6ZLWFK Xqfwlrq Dwduhfhswlrqhuuru Jqruhg5HFHLYHEXIIHUFDSDFLW\ Rugohqjwk Elwv 3DULW\FKHFN 3DULW\VHOHFWLRQ YHQ 2GGFrqglwlrq Exiihuixoo 1RWGHILQHG 1RWHV &KDQJHVLQ,3VZLWFKVHWWLQJVHFOXGLQJVZLWFKHVDQG6ZLWFK Xqfwlrq 1RWGHILQHG Qwhuqdoxvh LHGWR2II6FKUDXEHEHIHVWLJHQ LHGWR2Q Vljqdo8VLQJWKH3RZHU6ZLWFK&RYHU 9HUZHQGXQJGHU1HWVFKDOWHUDEGHFNXQJ Dqxeulqjhq$IILLQJWKHDVWHQLQJ7DSH2SWLRQ Vkrzqehorz¥6HWWLQJ8SWKH3ULQWHU 6ZLWFK 8VLQJWKH3ULQWHU2SHUDWLQJWKH&RQWURO3DQHO XwwrqvQglfdwruoljkwv Vhuylfhshuvrq Uhpryhwkhydolgdwlrq 8VLQJWKH3ULQWHU 9DOLGDWLRQ3DSHU+DQGOLQJZulqnohv HQHUDO3UREOHPV 7URXEOHVKRRWLQJ7URXEOHVKRRWLQJ 3ULQWLQJ3UREOHPV7KHSULQWRXWLVIDLQW 7KH5525OLJKWLVRIIEXWQRWKLQJLVSULQWHGShuvrq 7URXEOHVKRRWLQJGhdohurudtxdolilhgvhuylfhshuvrq 5HPRYLQJ-DPPHG3DSHU$OLQHRIGRWVLVPLVVLQJLQWKHSULQWRXW RoorzwkhvhvwhsvwrfohdudsdshumdpSulqwhufryhu 7URXEOHVKRRWLQJ Liwxswkhsulqwkhdgfryhu 5HPRYHDOOWKHMDPPHGSDSHUIhhglqj RrvhqwkhvfuhzrqwkhsulqwkhdgfryhudvvkrzqehorzHtxlydohqw +HDGHFLPDOXPSForvhwkhfryhu $SHULRGLVSULQWHGIRUHDFKFRGHWKDWKDVQR$67URXEOHVKRRWLQJ $SSUROLQHVVHFRQGFROXPQV 5HIHUHQFH,QIRUPDWLRQ3ULQWLQJ6SHFLILFDWLRQV FSLFKDUDFWHUVSHUPPFKDUDFWHUVSHULQFK@ 1RWHKdudfwhuvlh 6HHWDEOHEHORZ KDUDFWHU6SHFLILFDWLRQV1XPEHURI$OSKDQXPHULFFKDUDFWHUV 5HIHUHQFH,QIRUPDWLRQLQFK`E\FRPPDQGV 3DSHU6SHFLILFDWLRQV3DSHUIHHGPHWKRG Ulfwlrqihhg 3DSHUIHHGSLWFK HIDXOWPPLQFK` Ihhglqj 3DSHUVLHDQG Zhljkw 3DSHUUROO 1RUPDOSDSHUVLQJOHSO\1RQFDUERQSDSHU Eoxhfroru 3UHVVXUHVHQVLWLYHSDSHU 0DLPXPRULJLQDOFRSLHVRWWRPVKHHW1 RS\SDSHU Wklfnqhvv Dpsoh 9DOLGDWLRQSDSHU6LQJOHSO\ FDUERQFRS\SDSHUSulqwhuphfkdqlvp RS\FDSDELOLW\Ydolgdwlrq E\WKHDPELHQWWHPSHUDWXUHVR Orfdwlrq9ROWDJH 0DQXIDFWXUHU 1XPEHU 1RUWK$PHULFD OHFWULFDO6SHFLILFDWLRQV3DFNDJHG$&DGDSWHU QGRI/LIHLVGHILQHGDVWKHSRLQW 5HOLDELOLW\Fkdudfwhu 7KLVLVDQDYHUDJHIDLOXUHLQWHUYDOHfhswirusdshudqgduleerq QYLURQPHQWDO&RQGLWLRQV7HPSHUDWXUH 2SHUDWLQJ 6WRUDJH +XPLGLW\ KDUDFWHU&RGH7DEOHV 63LQDWDEOHUHSUHVHQWVVSDFH3DJH.DWDNDQD 3DJH3&0XOWLOLQJXDO 3DJH3&3RUWXJXHVH 3DJH3&&DQDGLDQUHQFK 3DJH3&1RUGLF 3DJH6SDFH3DJH 3DJH6SDFH3DJH Udqfh HUPDQ\ Page 3ULQWHGLQ-DSDQ