Rockford Fosgate RFD2210, RFD2110, RFD2115, RFD2112 Table DES Matières, Configuration du câblage

Page 12

Français

INTRODUCTION

Cher client,

Toutes nos félicitations pour avoir acheté la meilleure marque de haut-parleurs pour automobile. Chez Rockford Fosgate nous sommes des mordus de la reproduction musicale à son meilleur. C’est pourquoi nous sommes heureux que vous ayez choisi notre produit. Des années d’expertise en ingénierie, de savoir-faire et d’essais poussés nous ont permis de créer une vaste gamme de produits capables de reproduire toute la clarté et la richesse musicales que vous méritez.

Pour obtenir les meilleurs résultats, nous vous recommandons de faire installer votre nouvel appareil par un distributeur agréé Rockford Fosgate formé spécialement par notre Institut de formation technique Rockford (RTTI). Prenez soin de lire la garantie et conservez votre reçu ainsi que l’emballage d'origine pour usage ultérieur.

Pour monter un excellent système, il ne suffit pas de posséder un super produit et d’assurer une installation qualifiée compétente. Vous devez veiller à ce que votre installateur utilise des accessoires d’origine fournis par Connecting Punch. Connecting Punch a tout ce qu’il vous faut, des câbles RCA aux câbles de haut-parleurs, en passant par les câbles d’alimentation et les connecteurs de batterie. Insistez pour les avoir! Après tout, votre nouveau système ne mérite rien de moins.

Pour compléter votre nouvelle image Rockford Fosgate, commandez des accessoires Rockford tels que T-shirts, vestes, chapeaux et lunettes de soleil.

Pour obtenir une brochure gratuite sur les produits Rockford Fosgate et les accessoires Rockford, appelez aux États-Unis le 480-967-3565 ou faxez au 480-967-8132.

Pour tous les autres pays, appelez le +001-480-967-3565 ou faxez au +001-480-967-8132.

PRATIQUEZ UNE ÉCOUTE SANS RISQUESMD

Une exposition continue à des niveaux de pression acoustique supérieurs à 100 dB peut causer une perte d'acuité auditive permanente. Les systèmes audio de forte puissance pour auto peuvent produire des niveaux de pression acoustique bien au- delà de 130 dB. Faites preuve de bon sens et pratiquez une écoute sans risques

Si vous avez encore des questions à propos de ce produit, même après avoir lu ce manuel, contactez votre distributeur agréé Rockford Fosgate. Si vous avez besoin d'aide, appelez-nous au 1- 800-669-9899. Veuillez avoir les numéros de modèle et de série, ainsi que la date d'achat de l'appareil à portée de main lorsque vous appelez.

Le numéro de série est indiqué sur l’extérieur de l’emballage. Veuillez l’inscrire ci-dessous dans l'espace réservé à cet effet. Ceci permettra de vérifier votre garantie et de retrouver votre appareil en cas de vol.

Numéro de série :_______________________________________

Numéro de modèle : ____________________________________

TABLE DES MATIÈRES

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Particularités techniques . . . . . . . . . . . . . . . 3 Enceintes recommandées . . . . . . . . . . . . . . 4 Enceintes étanches . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Enceintes à évent. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Configuration du câblage . . . . . . . . . . . . . . 5

Fabrication d'une enceinte . . . . . . . . . . . . . 5 Calcul du volume . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Filtres de subwoofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Information sur la garantie limitée . . . . . . . 7

NOTE : consultez chaque section pour de plus amples informations.

2

Image 12
Contents Dual Voice Coil Subwoofers Table of Contents IntroductionSafety Instructions Contents of CartonDesign Features Recommended Enclosures Sealed EnclosuresAdvantages of sealed enclosures Recommended Enclosures Vented Enclosures Advantages of vented enclosuresRecommended Venteded 1.75ft3 49.56L Wiring Configurations Calculating Volume Building AN EnclosureSubwoofer Crossovers Specifications subject to change without notice Specifications Model Punch HX2 DVC RFD2212 RFD2115 RFD22215 RFD3118Length of Warranty Punch Amplifiers 2 years What is CoveredWhat is Not Covered How to Obtain ServiceConfiguration du câblage Table DES MatièresConsignes DE Sécurité Contenu DE LemballageParticularités Techniques Enceintes Recommandées Configuration DU CâblageEnceintes Étanches Enceintes À ÉventConfiguration DU Câblage Construire UN Caisson Calcu DU VolumeFiltres DE Subwoofer 1000 cc/literFrançais CaractéristiquesPour l’obtention de service Durée de la garantieCouverture Qui est couvert?Configuraciones del cableado IntroducciónÍndice DE Materias Instrucciones DE Seguridad Contenidos DE LA CajaCaracterísticas DEL Diseño Configuraciones DEL Cableado Cajas RecomendadasCajas Cerradas Cajas CON OrificiosConfiguraciones DEL Cableado Construccion DE UNA Caja Cálculo DE Volúmenes1000 cc/litro Especificaciones Duración de la garantía Qué está cubiertoQuién está cubierto Qué no está cubiertoEinleitung InhaltsverzeichnisVerkabelungskonfigurationen Sicherheitshinweise DesigncharakteristikenSiehe die Gehäuse auf Seite 4 und 5 des englischen Teils Empfohlene GehäuseGeschlossene Gehäuse Belüftete GehäuseBerechnung DES Volumens Verkabelungskonfigurationen BAU DES GehäusesSUBWOOFER-CROSSOVER 1000 cc/lTechnische Daten Die technischen Daten können sich ohne Ankündigung ändernLaufzeit der Garantie Was gedeckt istWer ist gedeckt Was nicht gedeckt istConfigurazioni del cablaggio IntroduzioneIndice Istruzioni DI Sicurezza Contenuto DELL’IMBALLAGGIOCaratteristiche DEL Design Configurazioni DEL Cablaggio Armadietti RaccomandatiArmadietti a Tenuta Armadietti a ForoConfigurazioni DEL Cablaggio Costruire UNA Cassa Calcolo DEL VolumeFrequenze DI Incrocio DEL Sottoaltoparlante PER Toni Bassi Specifiche Specifiche soggette a modiche senza preavvisoLunghezza della garanzia Ciò che è coperto dalla garanziaChi è coperto dalla garanzia Ciò che non è coperto dalla garanziaRockford Fosgate

RFD3218, RFD2215, RFP3215, RFR3110, RFD2110 specifications

Rockford Fosgate, a leader in the world of mobile audio systems, has introduced a range of subwoofers that have made a significant impact among car audio enthusiasts. Among these models are the RFP3212, RFD2112, RFD2115, RFR3115, and RFD2210, each offering unique features and technologies that elevate audio performance and listening experience.

The RFP3212 is a testament to Rockford Fosgate's commitment to quality sound. This 12-inch subwoofer features a high-temperature voice coil with a design that enhances its thermal stability, allowing it to handle high power levels without distortion. Its robust cone structure contributes to a more extended bass response, making it suitable for various musical genres.

Next in the lineup is the RFD2112, another remarkable 12-inch subwoofer. The RFD2112 boasts a dual voice coil configuration that provides flexibility in wiring options. It utilizes a heavy-duty rubber surround, ensuring durability while maintaining excellent sound quality. The subwoofer is engineered to deliver deep, rich bass, perfect for those who enjoy a more profound audio experience.

The RFD2115 is a 15-inch subwoofer that takes bass reproduction to another level. With a larger cone surface area, it produces an incredibly powerful low-frequency response. This model is equipped with advanced cooling technology, including vented pole pieces, which help regulate temperature during prolonged use, ensuring longevity. The RFD2115 is perfect for those seeking heart-thumping bass.

The RFR3115 stands out for its unique features aimed at power handling and sound clarity. Designed with a reinforced framework, this subwoofer can withstand intense vibrations, ensuring minimal distortion. The combination of its sleek design and high-performance capabilities makes it a favorite among bass aficionados who demand both aesthetics and sound quality.

Lastly, the RFD2210 is a compact yet powerful 10-inch subwoofer designed for smaller vehicles or space-constrained installations. It is engineered with an efficient motor structure that maximizes power handling while minimizing weight. Despite its size, the RFD2210 delivers impressive bass levels, proving that good things come in small packages.

In summary, Rockford Fosgate's RFP3212, RFD2112, RFD2115, RFR3115, and RFD2210 subwoofers exemplify cutting-edge technology and robust design. Each model offers distinct features catering to different audio needs, from high power handling to compact installations, making them an excellent choice for car audio enthusiasts who crave exceptional sound quality and performance.