Mitek H515C, H615C owner manual Instalación Paso, Paso Herzlichen Glückwunsch, Technische Daten

Page 6

PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN EN ESTRUCTURAS EN CONSTRUCCIÓN

Cuando instale el H515C o el H615C en un cielo raso en construcción, siga cuidadosamente las siguien- tes instrucciones.

1) Determine la ubicación

Determine el lugar del cielo raso en que se van a colocar los altavoces siguiendo las recomendaciones de la sección “Ubicación de los altavoces”.

2) Monte un bosquejador

Para obtener los mejores resultados, monte un bosquejador RIK5C para el H515C o un RIK6C para el H615C de Mitek Corporation (que su distribuidor MTX puede suministrarle). Siga las instrucciones que vienen con el bosquejador.

3) El lugar está listo para instalar la pirca

El bosquejador RIK5C o RIK6C presenta una abertura estable alrededor de la cual el instalador puede cortar la pirca para crear el lugar perfecto para la instalación del H515C o el H615C.

INSTALACIÓN

PASO 1

Con un localizador de parales (que se puede encontrar por un precio módico en la mayoría de las fer- reterías) u otro método preciso, ubique el punto central entre dos parales o vigas y márquelo. Con la plantilla que se suministra, trace el contorno del agujero en la pared o el cielo raso.

PASO 2

Con una sierra caladora, una sierra para hacer cerraduras de puertas o un cuchillo utilitario muy afilado, haga un agujero en la pared o en el cielo raso siguiendo el contorno trazado.

PASO 3

Encamine los cables de altavoz hasta el lugar en que se va a ubicar la fuente de sonido. Hay varias maneras de lograr esto, dependiendo de las características de construcción de la sala o la casa. Usted puede agregar un toque profesional a la instalación con una placa de terminales de altavoz en el lugar en que se va a ubicar la fuente de sonido. Deje suficiente cable en el lugar en que está el altavoz (de 8 a 10 pulgadas) para completar la conexión.

PASO 4

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH

Wir freuen uns, dass Sie MTX-Deckenlautsprecher gewählt haben. Wenn sie korrekt installiert und betrieben werden, bieten Ihnen MTX-Deckenlautsprecher jahrelang ungestörten Hörgenuss. Zur Sicherstellung einer korrekten Installation ist es wichtig, jedem Schritt in dieser Anleitung genau zu folgen.

TECHNISCHE DATEN

H515C

H615C

Frequenzgang

70 Hz - 20 kHz

50 Hz - 20 kHz

 

+/- 3 dB

+/- 3 dB

Impedanz

8 Ohm

8 Ohm

 

Nennwert

Nennwert

Belastbarkeit

35 W RMS/

40 W RMS/

 

70 W Musik-

80 W Musik-

 

Spitzenleistung

Spitzenleistung

Empfindlichkeit (2,83 V/1 M)

85 dB

86 dB

Tieftöner-Durchmesser

5 ¼ Zoll

6 ½ Zoll

Hochtöner

½ Zoll

½ Zoll

 

Symmetrische Kalotte

Symmetrische Kalotte

Einbautiefe

3 5/8 Zoll

2 15/16 Zoll

 

(92,1 mm)

(74,6 mm)

Schallwanddurchmesser

7 ¾ Zoll

9 Zoll

 

(196,9 mm)

(228,6 mm)

Ausschnittdurchmesser

6 ½ Zoll

7 ¾ Zoll

 

(165,1 mm)

(196,9 mm)

ANSTREICHEN DER MTX-DECKENLAUTSPRECHER

MTX-Deckenlautsprecher können mit allen Innen- und Außenanstrichfarben lackiert werden. Das Auftragen mit Walze oder Sprühgerät sollte zu hervorragenden Ergebnissen führen. Allen MTX- Deckenlautsprechern liegt eine Abdeckung bei, die die Lautsprecher während des Anstreichens schützt. Entfernen Sie einfach vor dem Anstreichen die Grills und ersetzen Sie sie durch die Abdeckung.

LAUTSPRECHER-PLATZIERUNG

MTX-Deckenlautsprecher können an jede Inneneinrichtung angepasst werden. Sie können praktisch überall eingebaut werden, wo eine bündige Montage möglich ist. Um die Klangleistung zu maximie- ren, sollte man aber bestimmten Richtlinien folgen. Zur besten Stereowiedergabe sollten die beiden Lautsprecher den gleichen Abstand von Ihrer Hörposition haben, und der Winkel zur Hörposition sollte jeweils 40 bis 60 Grad betragen.

Fije los cables de altavoz en los terminales de altavoz con la polaridad correcta y coloque el marco del altavoz en el corte de la pared o del cielo raso. No aplaste los cables en el proceso.

Image 6
Contents IN-CEILING Loudspeaker Systems Congratulations SpecificationsLoudspeaker Placement Painting Your MTX IN-CEILING SpeakersMTX Warranty Information Installation PREPARATION- NEW ConstructionInstallation Step Technical Assistance Schritt Technische UnterstützungFelicitaciones Installationsvorbereitung NeubauInstallation Schritt Ubicación DE LOS AltavocesTechnische Daten Instalación PasoPaso Herzlichen Glückwunsch Anstreichen DER MTX-DECKENLAUTSPRECHERÉtape Assistance Technique PasoAsistencia Técnica Installation Étape Placement DES EnceintesPréparation DE L’INSTALLATION Construction Neuve Félicitations

H615C, H515C, H615C specifications

The Mitek H515C, H615C, and H715C are advanced integrated solutions designed to deliver superior performance and efficiency across various applications, particularly in the field of high-speed imaging and data capture. These models are distinguished by their robust features, cutting-edge technologies, and efficient characteristics that cater to the needs of modern industries.

One of the standout features of the Mitek H515C and H615C is their high-resolution imaging capability. The H515C boasts a resolution of 5 megapixels, while the H615C elevates this to 6 megapixels, ensuring crisp and clear image capture. Such high resolution is critical for applications in fields such as industrial inspection, medical imaging, and scientific research where detail is paramount.

The Mitek series utilizes innovative CMOS sensor technology that enhances sensitivity and reduces noise, resulting in high-quality images even in low-light conditions. This feature is essential for applications requiring reliable performance across diverse environments. The models also support high frame rates, allowing for fast data acquisition that meets the demands of dynamic imaging scenarios.

In addition to imaging capabilities, the H615C and H715C are equipped with advanced data processing technologies. These cameras integrate powerful onboard processing that enables real-time image enhancement, including features like automatic exposure control, white balance adjustment, and image stabilization. Such functionalities improve usability and reduce the need for extensive post-processing, thereby increasing overall productivity.

Connectivity is another critical aspect of the Mitek H515C, H615C, and H715C. These models support multiple interfaces, including USB 3.0 and GigE, ensuring seamless integration with various systems and workflows. This versatility makes them suitable for deployment in diverse industrial applications, from quality control in manufacturing to sophisticated surveillance systems.

The cameras also emphasize durability and reliability. Built with robust materials, the H515C, H615C, and H715C are designed to withstand harsh operating conditions, making them ideal for outdoor installations or environments with significant dust and moisture.

In summary, the Mitek H515C, H615C, and H715C represent the next generation of imaging technology, combining high-resolution imagery, advanced processing capabilities, and reliable connectivity. These features make them invaluable tools across a wide range of industries, pushing the boundaries of what is possible in high-speed imaging and data capture. In an era where clarity and precision are vital, Mitek continues to innovate, providing solutions that meet the ever-evolving needs of modern industries.