MartinLogan 20, 40 user manual Pinces de démarrage, Raccord à deux fils. Un canal illustré

Page 18

Raccordement

AVERTISSEMENT! Éteignez l’amplificateur avant de faire des raccordements ou d’interrompre tout raccordement de signal!

Utilisez les meilleurs câbles d’enceinte possible. La longueur et le type de câble d’enceinte utilisés avec votre système auront un effet audible. Vous ne devez pas utiliser un câble de calibre supérieur (plus mince) au no 16, en aucun cas. En général, plus le câble est long, plus il doit être de calibre inférieur, et plus le calibre est bas, meilleur est le son; le paramètre de diminution des retours doit être établi du no 8 au no 12.

De nombreux câbles différents sont disponibles auprès de fabricants qui affirment que leur ren- dement est meilleur que celui du câble à calibre élevé courant. Nous avons vérifié cette affirma- tion dans de nombreux cas, et les améliorations disponibles sont souvent plus notables que les différences entre les câbles de calibre différent. Les effets des câbles peuvent être masqués si

Fig. 1: Raccord à un fil. Un canal illustré.

l’équipement n’est pas de la plus haute qualité.

Les raccords sont effectués à la section du signal d’entrée située sur le panneau électronique arrière de l’enceinte Theos. Utilisez des cosses rectan- gulaires pour un contact optimal et pour faciliter l’installation. Serrez les bornes de raccordement

àla main, sans trop serrer – n’utilisez pas d’outil pour serrer les bornes de raccordement.

Faites preuve de cohérence en branchant les câbles de l’enceinte aux bornes du signal d’entrée. Assurez-vous d’attribuer la même couleur à la borne (+) des canaux de gauche et de droite. Si aucune grave n’est présente et que vous ne dis- cernez pas une image serrée et cohérente, vous pourriez devoir inverser les câbles (+) et (-) d’un côté pour que le système ait la bonne polarité.

Pinces de démarrage

Dans certains pays, la loi fédérale interdit à MartinLogan de fournir des pinces de démarrage. Si aucune pince de démarrage n’est installée

Fig. 2: Raccord à deux fils. Un canal illustré.

18

Image 18
Contents E r ’ s m a n u a l Do not drive speaker beyond its rated power Serial NumberX4x2 MotionConnection Jumper ClipsSingle Wire Connection BI-WIRE ConnectionPassive BI-AMPLIFICATION Break PlacementActive BI-AMPLIFICATION TOE-INPage Solid Footing Installing the Grill CoversSpike Installation Instructions Fig Carefully lay your speaker on its sideFrequently Asked Questions How do I clean my speakers? Troubleshooting No OutputContacting Customer Service General Information Warranty InformationService Serial NumberSpecifications Dimensional Drawings Dimensional Drawings Page I d e d e l ’ u t i l i s a t e u r Avertissement Pour éviter les risques d’incendieNuméro de Série X4x2 Pinces de démarrage Raccord à deux fils. Un canal illustréRaccord À UN FIL Mise EN GARDE! SeulementRaccord À Deux Fils Bi-amplification passive verticale BI-AMPLIFICATION PassiveBi-amplification passive horizontale BI-AMPLIFICATION ActiveMontage et Positionnement RodagePositionnement Orientation Base SolideCouchez délicatement l’enceinte sur le côté Dépannage Aucun signal de sortie Communiquer Avec le Service à la ClientèleFoire Aux Questions Comment nettoyer les enceintes? Renseignements Généraux Numéro DE SérieSpécifications Martinlogan MotionPlans Dimensionnels Plans Dimensionnels
Related manuals
Manual 1 pages 21.62 Kb Manual 12 pages 12.8 Kb

40, 20 specifications

MartinLogan has long been recognized as a leader in the world of high-end audio, and their speakers, particularly the MartinLogan 20 and 40 models, embody the pinnacle of their innovative approach to sound reproduction. These speakers integrate cutting-edge technology with stunning design, ensuring that audio enthusiasts receive an unparalleled listening experience.

The MartinLogan 20 is a testament to the brand's commitment to electrostatic speaker technology. One of its standout features is the proprietary, high-performance, foldable electrostatic transducer. This design allows for an extremely fast response time and remarkable clarity in sound reproduction, capturing every nuance of the audio. The speaker also boasts a frequency response that extends from 34 Hz to 20 kHz, ensuring rich, deep bass and crystal-clear highs.

On the other hand, the MartinLogan 40 model enhances this experience with additional features geared toward an even wider sound stage. It incorporates a unique Active Bass Control system, which allows users to adjust low-frequency performance to match their room's acoustics. This adaptability is complemented by a dynamic woofer designed to deliver powerful bass without distortion, even at high volumes.

Both models utilize advanced materials, such as the lightweight and rigid aluminum frame construction, which contributes to a more focused and accurate soundstage. Additionally, they feature advanced crossover networks that seamlessly blend the electrostatic and dynamic drivers, ensuring a cohesive sound that immerses the listener.

The aesthetic appeal of MartinLogan speakers cannot be overlooked. The 20 and 40 models feature elegantly curved cabinets with a striking finish that complements any décor. Beyond their beauty, the speakers are engineered for optimal placement in various environments, including home theaters and dedicated listening spaces.

Moreover, the models are equipped with bi-wire capability, allowing audiophiles to use separate cables for the high and low frequencies. This feature enhances the overall performance and offers a level of customization for advanced users.

In conclusion, MartinLogan's 20 and 40 models represent a harmonious fusion of groundbreaking technology and artistic design. With their exceptional sound quality, innovative features, and elegant aesthetics, these speakers are well-suited for discerning audiophiles who demand the best from their audio equipment. Whether for a casual listening session or an immersive cinematic experience, these speakers elevate the auditory journey to new heights.