EAW UX8800 owner manual Precauciones DE Seuridad LEA Esto Primero

Page 7

1 PRECAUCIONES DE SEURIDAD - LEA ESTO PRIMERO

Lea y respete todas las instrucciones de seguridad y aviso que aparezcan en este manual antes de comenzar a usar este aparato. El no cumplir con lo indicado en esas precauciones puede dar lugar a daños en el aparato, daños persoales o incluso la muerte.

1.1Aviso Importante de Seguridad para Electrónico Productos

El símbolo del rayo dentro de un triángulo equilátero quiere advertir al usuario de la presencia de "voltajes peligrosos" no aislados dentro de la carcasa de ese aparato, que pueden ser de magnitud suficiente como para constituir un riesgo de descargas eléctricas a las personas.

El símbolo de exclamación dentro de un triángulo equilátero quiere advertir al usuario de la existencia de instrucciones importante relativas al manejo y mantenimiento (reparaciones) en los documentos que se adjuntan con el aparato.

1.Lea estas instrucciones.

2.Siga todas las indicaciones.

3.Cumpla con todas las precauciones.

4.Observe todas las instrucciones.

5.No utilice est aparato cerca del agua.

6.Limpie esta unidad solo con un trapo seco.

7.No bloquee ninguna de las aberturas de ventilación. Instale el aparato de acuerdo a las instrucciones del fabricante.

8.No instale este aparato cerca de ninguna fuente de calor com radiadores, calentadores, hornos u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.

9.No anule el sistema de seguridad que supone un enchufe polarizado o con toma de tierra. Un enchufe polarizado tiene dos bornes de distinto tamaño; uno cn toma de tierra tiene dos bornes iguales y una lámina para la conexión a tierra. El borne ancho o la lámina se incluyen para su seguridad. Si el enchufe que venga con su unidad no encaja en su salida de corriente, póngase en contacto con un electricista ara que sustituya esa salida obsoleta.

10.El enchufe de salida de corriente debe quedar accesible para que pueda desconectar el cable del aparato en cualquier momento y sin problemas.

11.Evite que el cable de corriente pueda ser pisado o que quede aplstado, especialmente en los conectores, receptáculos y en el punto de unión con el aparato.

12.Utilice solo accesorios/complementos especificados por el fabricante.

13.Utilice este aparato solo con un soporte, bastidor o rack especificado por el fabricate o que se venda con el propio aparato. Cuando utilice un bastidor con ruedas, tenga cuidado al mover la combinación soporte/aparato para evitar que pueda volcar.

14.Desconecte este aparato de la corriente eléctrica durante las tormentas o cuando no lo aya a usar durante un periodo de tiempo largo.

15.Consulte cualquier posible reparación solamente al servicio técnico oficial. Este aparato deberá ser revisado cuando se haya dañado de alguna forma, como en el caso de un daño en el cable de corriente o onector, si se ha derramado algún líquido sobre la unidad, si el aparato ha quedado expuesto a la lluvia o la humedad, si no funciona normalmente o si ha caído al suelo.

16.No permita que este aparato quede expuesto a salpicaduras de líquidos, ni coloqueobjetos que contengan líquidos (como un florero, por ejemplo) encima de este aparato.

17.Este aparato ha sido diseñado con una construcción de clase I y debe ser conectado a una salida de corriente que disponga de una conexión a tierra de protección (la ercera lámina que indicamos antes).

18.Este aparato no sobrepasa los límites de la clase A/clase AB (cualquiera que sea la aplicable) en cuanto a emisión de ruidos de radio de aparatos digitales, de acuerdo a lo que viene estipulado en las leyes sobre inerferencias del departamento canadiense de comunicaciones.

Page vii

Image 7
Contents 8 8 0 Page Impor tant Safety Instructions for Electronic Products Important Safety Instructions Read this FirstConsignes DE Sécurité À Lire EN Premier Precauzioni DI Sicurezza DA Leggere PER Primo Page Aviso Importante de Seguridad para Electrónico Productos Precauciones DE Seuridad LEA Esto PrimeroWichtige Sicherheitsanweisungen für Elektronische Produkte Sicherheitshinweise Zuerst LesenPage FCC Information to the User EC Declaration of ConformityN T E N T S Returning a Processor to EAW UnpackingO n t e n t s Shipping Damag eNetworking Capabilities Features and BenefitsIntroduction UX8800 DescriptionRear Panel Front PanelPhysical Installation UX8800 InstallationAC Mains Connections Network Connections Audio ConnectionsConnecting ONE Computer to Multiple Processors Using U-NET Connecting ONE Processor to ONE ComputerConnecting ONE Processor to AN Ethernet Network Connecting Multiple Processors to AN Ethernet Network Power On /Off Operation Initial SetupFront Panel Controls Util System Set Up Unit of Measurement HumidityProgram Load Operation LCD ContrastOperation System Processor Mode Over Output Channels 1 to E V E LLIM Output Channels 1 to 1 D E L AY 0 P R O GGeneric Processing Operation Loudspeaker Processor ModeSelect Loudspeaker Processor Mode Greybox ProcessingType MAX Voltage NET OutputHPF Freq and LPF Freq Level Input Channels a to DOver Input Channels a to D Listener Distance and AIR Loss PRE-EMPHASISEQ Input Channels a to D Delay Input Channels a to DProg Output Meters LED IndicatorsNet Indicators Input metersExtra Capabilities EawpilotA i n t e n a n c e Maintenance and ServiceReturn and Repair Issues How To Contact EAWSymptom Probable Cause Corrective Action TroubleshootingUX8800 Block Diagram Processor LoudspeakerMode Purpose for Greybox Files System Processor Mode ProcessingAppendix Greybox InformationPage Page Page One Main Street, Whitinsville, MA USA 01588 508-342-6158 FAX

UX8800 specifications

The EAW UX8800 is a powerful digital signal processor designed for professional audio applications, particularly in live sound reinforcement and installations. Known for its remarkable flexibility and advanced features, the UX8800 serves as a vital tool for sound engineers seeking to achieve optimal audio performance.

One of the standout characteristics of the UX8800 is its extensive I/O capabilities. The unit offers up to 8 input and 8 output channels, which can be configured in various ways to accommodate different audio routing needs. This versatility makes it ideal for a range of applications, from concert touring to fixed installations in theaters and large venues.

The UX8800 employs advanced digital signal processing technologies that allow for intricate control of audio signals. It includes powerful algorithms for equalization, dynamic processing, delays, and crossover functions. This enables engineers to tailor the sound precisely to the acoustics of the venue, ensuring that every nuance of the audio is accurately reproduced.

One of the key features of the UX8800 is its user-friendly interface. Equipped with an intuitive PC-based control software, users can access and adjust settings through a visual representation of their audio system. This graphical interface simplifies the process of setting up and adjusting parameters, making it easier for sound technicians to make real-time changes during performances.

Additionally, the UX8800 provides a variety of connectivity options, including digital connectivity through AES/EBU, as well as analog connections. This ensures compatibility with a wide range of audio sources and systems, allowing for seamless integration into existing setups.

The device also supports advanced networking capabilities, enabling multiple units to be linked together for larger systems. This feature is particularly useful in larger venues where synchronization between multiple processors is essential for achieving cohesive sound.

With its robust construction and reliability, the EAW UX8800 is engineered to withstand the rigors of professional use. It is designed to operate efficiently in challenging environments, ensuring consistent performance night after night.

In conclusion, the EAW UX8800 is a premier choice for audio professionals seeking a powerful, flexible, and reliable digital signal processor. Its array of features, cutting-edge technologies, and intuitive interface make it an essential tool for anyone serious about achieving top-notch audio quality in any setting.