Focal SM11 Contrôle de volume et mute, Réglage du Sweet spot, Egalisation en plateau shelving

Page 16

16

 

ADAPTATION DU SYSTÈME À

 

 

 

 

 

 

L’ENVIRONNEMENT D’ÉCOUTE

Vous trouverez dans cette section un brief descriptif des possibilités du logiciel de contrôle.

Pour plus d'information, reportez-vous au manuel d'instruction du logiciel "Focal Manager".

Contrôle de volume et "mute"

Pour commencer, il est utile de souligner l’avantage qu’il y a à régler le volume d’écoute au niveau des enceintes plutôt qu’à la console de mixage : ce dernier cas est défavorable aux performances globales (en raison d’une perte de résolution dans le domaine numérique), contrairement au premier cas où le réglage de volume est effectué après la conversion numérique analogique finale.

A noter que les valeurs positives ne sont pas acceptées, 0 dB correspondant à la pleine échelle numérique (valeur maximale possible).

Pour un fonctionnement en multi-canal facilité, les niveaux s’ajustent soit par réglage du volume Master (c.à.d. valable pour tous les canaux) soit par réglage du volume Individuel.

Le même principe s’applique au contrôle de la fonction Mute (sourdine).

Réglage du "Sweet spot"

Un autre avantage très important apporté par la SM11 grâce à son "cerveau" numérique tient à sa capacité à ajuster finement ce qu’on a coutume d’appeler en Anglais le "sweet spot" (qu’on pourrait traduire par emplacement parfait).

Techniquement, de quoi s’agit-il ? Essentiellement cela revient à ajuster les retards appliqués à chacun des transducteurs de manière à ce que, au point d’écoute, les ondes acoutiques émises par chaque transducteur soient parfaitement cohérentes en phase, et donc puissent se combiner pour donner l’effet d’une source ponctuelle.

Pour ce faire, 3 paramètres sont demandés à l’utilisateur : l’espacement entre les enceintes gauche et droite, la distance (horizontale) et hauteur (verticale) entre les oreilles de l’auditeur et les tweeters. Si une enceinte centrale est utilisée, il faut y ajouter la distance et hauteur de celle-ci.

Egalisation en plateau ("shelving")

Cet outil est idéal pour une égalisation douce, assez large en fréquence, des extrêmités de bande de la réponse.

Le filtre "shelving" basses fréquences est typiquement utilisé pour compenser un niveau de grave excessif résultant du couplage acoustique amené par la présence de surfaces réfléchissantes proches : console, parois environnantes…

La référence 0 dB donne une réponse plate en champ libre, condition assez rarement remplie dans la réalité.

La théorie nous dit qu’une atténuation de -3 dB du bas du spectre convient pour des conditions correspondant à un demi-espace.

Généralement quelques -2 à -4 dB d’atténuation du bas de bande sont donc souvent souhaitables, mais des environnements acoustiques particuliers ou d’autres considérations peuvent conduire à des réglages différents.

Dans le haut du spectre, le réglage du filtre en plateau est d’avantage une affaire de goût personnel, comme il peut être utilisé pour reproduire l’équilibre tonal d’un environnement acoustique ou d’un type d’enceinte particulier.

La gamme d’ajustement en amplitude des deux filtres "shelving" va de +6 à -12 dB. Les fréquences d’articulation sont à définir par l’utilisateur, entre 25 et 16000 Hz.

Image 16
Contents Professional Digital Monitoring System SM11 S SM11 CImportant safety information PrecautionUnpacking WarrantyPreliminary recommendations SM11 L/R Rear panel description Analogue inputDigital input SM11-S subwooferControl facilities Initialising the whole loudspeaker systemLevel control and mute Sweet spot adjustmentShelving equalisation Digital Input Mode DelaysPresets General equalisationSpecifications SM11-L/R/C Specifications SM11-S Informations de sécurité Précautions d’utilisationDéballage RecommandationsGarantie SM11 L/R Présentation du panneau arrière Entrée analogiqueEntrée numérique Subwoofer SM11-SPossibilités de contrôle Initialisation du système completRéglage du Sweet spot Contrôle de volume et muteEgalisation en plateau shelving Mode de l’entrée numérique Egalisation généraleRetards Polarité du subwooferPerformances Technologie BASH, 1000 Wrms Tel 33 4 77 43 57 00 Fax 00 33 4 77 43 57