Energy Speaker Systems e:XL-S10, e:XL-S12, e:XL-S8, ES-12XL manual B w o o f e r s

Page 1

S u b w o o f e r s

E S - 1 2 X L e : X L - S 1 2 e : X L - S 1 0 e : X L - S 8

PRINTED IN CANADA 7AI//ENESMKII-2

Image 1

Contents B w o o f e r s SET UP Calibration Important Safety InstructionsLimited Warranty Policy N e r s m a n u a lRoom Acoustics Subwoofer Placement Features and Operating ControlsIntroduction Operating ControlsSicherheitsanweisungen D i e n u n g s a n l e i t u n gAnschluss DES Subwoofers AN EIN AUDIO/VIDEO-SYSTEM FeinabstimmungMerkmale UND Bedienung EinleitungRegelungen Akustik DES Hörbereichs UND Plazieren DES SubwoofersImportante Istruzioni PER UN Funzionamento Sicuro N u a l e d e l l ’ u t e n t eCollegamento DEL Subwoofer AL Sistema Audiovideo Procedura PER LA CalibrazioneCaratteristiche E Regolatori DEL Funzionamento IntroduzioneRegolatori DEL Funzionamento Acustica Della Stanza E COLLO- Cazione DEL SubwooferDirectrices DE Seguridad Importantes N u a l d e s u s u a r i oConexión DEL Bafle a UN Equipo Audiovisual Regulación DE LA InstalaciónCaracterísticas Y Mandos IntroducciónMandos Acústica DE LA Habitación Y Situación DEL BafleBelangrijke Veiligheids Instructies B r u i k e r s h a n d l e i d i n gOpstel VAN HET Kaliber Beperkte GarantiepolisKenmerken EN Werkingcontroles InleidingBedieningsknopen Importantes Consignes DE Sécurité N u e l d e l ’ u t i l i s a t e u rRaccordement DE Lenceinte À UNE Chaîne AUDIO/VIDÉO ÉtalonnageCommandes Caractéristiques ET CommandesCaractéristiques Vigtige Sikerhedsregler U g s a n v i s n i n gTilslutning AF Bashøjttaler TIL AUDIO/VIDEO System Kalibrering VED OpsætningUdstyr OG Kontrolknapper IndledningKontrolknapper Rummets Akustik OG Anbringelse AF BashøjttalerenInstruções DE Segurança Importantes N u a l d o U t i l i z a d o rConexão do Subwoofer a UM Sistema ÁUDIO/VÍDEO Calibragem DA InstalaçãoCaracterísticas E Controles IntroduçãoControles Acústica DA Sala E Posicionamento do SubwooferHerjdjlcndj GJ +RCGKEFNFWBB Ddtltybt LOW Pass Filter Bass Volume N e r s m a n u a l B w o o f e r s SpecificationsWarrantygarantie